His mother abandoned him as a child, so he had no choice but to live outside society. Even so, he grows up determined to reunite with her. Worried that she might be living in misery, he saves his money to help, only to find that she has married into wealth and social position and has no intention of seeing her outcast Yakuza son...

Chutaro, un jugador que vive solo en el mundo, viaja a Edo para buscar a su madre, que le abandonó cuando era niño. Finalmente se encuentran, pero...

По произведениям Син Хасэгава. Тютаро родился на почтовой станции Бамба, а в пятилетнем возрасте был разлучен с матерью, которую вынудили развестись с его отцом. После смерти отца он стал бродягой и профессиональным игроком-якудза. Несмотря на свое не слишком почтенное занятие, Тютаро – человек по натуре благородный и великодушный. Одна мысль преследует его – во что бы то ни стало разыскать свою мать. Поиски приводят его в Эдо, где он случайно узнает, что хозяйка ресторана «Мидзукума» Охама когда-то оставила на станции Бамба сына. Тютаро добивается встречи с ней, но Охама, вся любовь которой отдана ее дочери Отосэ, не признает в нем своего сына и прогоняет Тютаро …