This revealing portrait of Cuba follows the lives of Fidel Castro and three Cuban families affected by his policies over the last four decades.

Jon Alpert, regista e premio Emmy, racconta le vicende di tre famiglie cubane durante quattro tumultuosi decenni della storia del paese.

Este retrato revelador de Cuba acompanha a vida de Fidel Castro e de três famílias cubanas afetadas pelas políticas de seu governo nas últimas quatro décadas.

Documentário original Netflix.

Este retrato revelador de Cuba acompanha a vida de Fidel Castro e de três famílias cubanas afetadas pelas políticas de seu governo nas últimas quatro décadas.

Documentário original Netflix.

Jon Alpert, filmowiec wyróżniony nagrodą Emmy, opowiada o losach trzech kubańskich rodzin na przestrzeni czterech burzliwych dekad w historii tego kraju.

入围第74届威尼斯电影节非竞赛展映单元，已申报2018年奥斯卡最佳长纪录片。两次奥斯卡提名与艾美奖获奖导演Jon Alpert自1972年进入古巴多次，长期纪录菲德尔·卡斯特罗的影像。这部影片对古巴作揭发真相的刻画，描述了菲德尔·卡斯特罗和三个受其政策影响的家庭的过去 。

Réalisateur primé aux Emmys, Jon Alpert évoque le sort de trois familles cubaines tout au long de quatre décennies tumultueuses dans l'histoire de cette nation.

에미상을 수상한 존 앨퍼트 감독이 세 쿠바 가족의 일대기를 40여 년에 걸쳐 카메라에 담았다. 카스트로 밀착 인터뷰와 함께 격동의 쿠바가 고스란히 담긴 다큐멘터리. 

Dit onthullend portret van Cuba volgt de levens van Fidel Castro en drie Cubaanse families die in de afgelopen veertig jaar de gevolgen van zijn beleid ondervonden. Hun levens plaatsen ons middenin de achtbaan van de Cubaanse Revolutie.

Ο βραβευμένος με Emmy σκηνοθέτης Τζον Άλπερτ καταγράφει τη μοίρα τριών οικογενειών στην Κούβα και μαζί τέσσερις πολυτάραχες δεκαετίες για την ιστορία του έθνους.