Käännökset 3
englanti (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
100 Years of the UFA |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
The intricate history of UFA, a film production company founded in 1917 that has survived the Weimar Republic, the Nazi regime, the Adenauer era and the many and tumultuous events of contemporary Germany, and has always been the epicenter of the German film industry. |
|
||||
|
||||||
ranska (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La fabrique du film allemand |
|
||||
| Iskulauseet |
|
|||||
| Yhteenveto |
Documentaire retraçant les 100 du studio de cinéma berlinois Universum Film AG (UFA) et la place qu'il a tenu dans l'histoire du cinéma en général, et des films allemands en particulier. |
|
||||
|
||||||
saksa (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
100 Jahre UFA - Im Maschinenraum des deutschen Films |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
Die Dokumentation erzählt die Geschichte des ältesten deutschen Filmkonzerns als Unternehmensgeschichte. Fünfmal flaggte das UFA-Schiff im Laufe seiner Geschichte um: vom Kaiserreich über die Weimarer Republik und die NS-Zeit bis zur Adenauer-Ära und zur Bertelsmann Fernsehproduktion. Wer waren die Kapitäne, wohin steuerten sie das Schiff, welche Machtkämpfe spielten sich ab? |
|
||||
|
||||||