allemand (de-DE)

Titre

Loch Ness - Die Bestie aus der Tiefe

Slogans

Vue d'ensemble

Seit sein Vater vor vielen Jahren bei Forschungsarbeiten in Loch Ness von dem Ungeheuer grausam umgebracht wurde, hat James Murphey nur ein Ziel in seinem Leben: dieses Monster zu töten. Wie auch sein Vater ist er Kryptozoologe geworden, doch wissenschaftliche Erkenntnisse interessieren ihn weniger. Seine Jagd nach dem menschenfressenden Biest führt ihn in ein verschlafenes Städtchen am Lake Superior, wo einige Bewohner auf grauenvolle Weise getötet wurden. Und schon bald wird klar, dass die Bluttaten etwas mit den Reptilien, die den See bewohnen, zu tun haben müssen. Niemand außer Murphey scheint in der Lage, den Kampf mit den Monstern aufzunehmen. Doch er hat nicht damit gerechnet, dass die Nachfahren des Ungeheuers noch gefährlicher und hungriger sind als ihre Mutter...

1h 28m

anglais (en-US)

Titre

Beyond Loch Ness

Slogans
It's Hunt Or Be Hunted
Vue d'ensemble

James Murphey is a rugged cryptozoologist, who thirty years earlier, during a trip to Loch Ness, Scotland, had a fatal encounter with the fabled "Nessie" creature that killed his father, and left James with deep facial scar. Twenty years later, James is hunting for Nessie, when his search leads him to the sleepy town of Pike Island, Ashburn, on Lake Superior. Hiring Josh Riley as his guide, James and Josh bond over their mutual scientific interests and deceased fathers, while James tries to convince Josh's mother, Sheriff Karen Riley, that the 60-foot plesiosaur is killing and breeding.

1h 31m

http://www.insightfilm.com/lochness.html

castillan (es-ES)

Titre

Pánico en el lago

Slogans
Es cazar o ser cazado.
Vue d'ensemble

Cuando James Murphy tenía doce años vio morir a su padre a manos del monstruo más famoso del mundo, el del lago Ness. Treinta años después, su incansable búsqueda para encontrar a la criatura le ha convertido en un curtido criptozoólogo, un experto en especies desconocidas. A los habitantes del pueblo de Ashburn no les quedará más remedio que ayudar a Murphy a cazar a Nessie cuando descubran que el monstruo ha vuelto y quiere convertir la localidad en el hogar de sus crías usando a sus habitantes como alimento.

castillan (es-MX)

Titre

Panico en el lago

Slogans

Vue d'ensemble

Cuando James Murphy tenía doce años vio morir a su padre a manos del monstruo más famoso del mundo, el del lago Ness. Treinta años después, su incansable búsqueda para encontrar a la criatura le ha convertido en un curtido criptozoólogo, un experto en especies desconocidas. A los habitantes del pueblo de Ashburn no les quedará más remedio que ayudar a Murphy a cazar a Nessie cuando descubran que el monstruo ha vuelto y quiere convertir la localidad en el hogar de sus crías usando a sus habitantes como alimento.

coréen (ko-KR)

Titre

잃어버린 세계 - 지구속으로

Slogans
평화로운 시골 마을에 찾아온 괴물 네시! 인류를 위협하는 식인 공룡과의 사투가 시작된다!
Vue d'ensemble

어릴 적 탐사를 위해 아버지와 함께 네스 호에 갔다가 거대한 공룡에게 공격 당해 상처를 입고 아버지마저 잃게 된 제임스는 커서 미지생물학자가 되어 평생 네스 호의 괴물의 뒤를 쫓는다. 수십 년 후 작은 호수가 있는 미국의 작은 산골 마을 애쉬번의 호수에서 네스 호의 괴물을 목격했다고 주장하는 사람이 나타난다. 제임스는 그 괴물의 정체를 밝히고, 아버지의 복수를 하기 위해 애쉬번을 찾는다. 한편 마을에서는 사람들이 심하게 훼손 된 시체로 발견되고 제임스는 이가 네스호의 괴물 네시의 소행임을 알게 된다. 산란기가 되어 새끼들을 낳아 마을 사람들을 위협하고 공포에 떨게 하는 네시. 제임스는 보안관의 아들인 미끼가게 주인 조쉬와 함께 네시를 잡으려 한다. 제임스는 과연 식인 공룡으로부터 마을 사람들을 지키고 아버지의 복수를 할 수 있을까.

français (fr-FR)

Titre

La terreur du Loch Ness

Slogans

Vue d'ensemble

Zoologiste et chasseur de monstres, James Murphy a « rencontré » Nessie, la créature du Loch Ness, il y a de nombreuses années. Ce bref et unique affrontement lui a laissé quelques cicatrices. Lorsqu’il apprend que les habitants d’une petite ville sans histoire sont terrorisés par une créature lacustre sanguinaire, James se rend sur place et même l’enquête avec la police locale. Les eaux du lac semblent abriter en effet un monstre préhistorique. Est-ce Nessie ? Beaucoup semblent le croire. Au fil des jours, de nouvelles victimes ne cessent d’ensanglanter les rives du lac.

1h 27m

hongrois (hu-HU)

Titre

A Loch Ness-i szörny visszatér

Slogans

Vue d'ensemble

James (Brian Krause) tizenéves korában szemtanúja lesz, hogy a Loch Ness partján miként végez Nessie, a szörny édesapjával, aki társaival együtt tudományos kutatásokat folytatott. Amikor néhány évtizeddel később egy békés észak-amerikai tavacskában bukkan fel egy rejtélyes szörny, mely mészárolni kezdi az embereket, James rögtön megsejti, hogy a rejtett víz alatti járatokon ugyanez a lény juthatott el oda is. A helyszínre siet, hogy felvegye vele a harcot.

hébreu (he-IL)

Titre

מעבר ללוך נס

Slogans

Vue d'ensemble

ג'יימס מרפי הוא קריפטוזואולוג שלפני 30 שנה בטיול ללוך נס שבסקוטלד חווה מפגש קטלני עם היצור שהרג את אביו והותיר את ג'יימס עם פחד עמוק. 20 שנה לאחר מכן ג'יימס יוצא לצוד את נסי המפלצת כאשר החיפושים שלו הובילו אותו לעיירה שקטה על אגם. הוא שוכר את ג'וש ריילי כמדריכו וכעת שניהם יוצאים לאתר ולחסל אותה.

italien (it-IT)

Titre

Loch Ness - Il risveglio del mostro

Slogans

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Loch Ness Terror speelt zich af in een klein dorpje aan een prachtig meer. Alles is rustig en vredig totdat er plotseling mensen spoorloos verdwijnen. Zowel op het land als in het water. Niemand lijkt te kunnen ontkomen aan het bloeddorstige zeemonster dat in hun midden leeft. Niemand behalve misschien James Murphy, die 30 jaar geleden tijdens een boottrip naar Loch Ness ternauwernood aan de kaken van ditzelfde gruwelijke monster wist te ontsnappen. Samen met de lokale sheriff Karen Riley gaat Murphy op jacht naar het monster om eens en voor altijd het moorden te stoppen.

1h 31m

portugais (pt-PT)

Titre

Além do Lago Ness

Slogans

Vue d'ensemble

A horripilante carnificina a seguir não se encerra em Nessie; ela trouxe sua feroz descendência para ajudar a aterrorizar as inocentes vítimas que habitam as cidades ao redor do lago. Nenhum homem na terra ou na água tem qualquer chance contra este gigantesco réptil sanguinário e sua cria - nenhum homem exceto o único que já sobreviveu à ira de Nessie. Movido por um profundo e persistente desejo de vingança, James Murphy persegue a terrível criatura com violenta destreza. Conseguirá Murphy salvar os moradores locais ou ele terminará apenas como mais uma das incontáveis vítimas de Nessie?

portugais (pt-BR)

Titre

Além do Lago Ness

Slogans

Vue d'ensemble

Uma criatura horripilante surge de dentro de um lago e assombra toda uma população. Mas ninguém sabe como esta criatura surgiu ou como poderiam detê-la. É quando entra em cena um homem que foi o único que esteve frente a frente com ela e voltou vivo. Assim, este homem, armado com seu desejo de vingança, persegue a terrível criatura e se torna a única pessoa capaz de salvar os moradores locais e dar cabo do monstro.

1h 31m

slovaque (sk-SK)

Titre

Loch Ness: Beštia z hlbín

Slogans

Vue d'ensemble

Kryptozoológ pri pátraní po neslávne známej príšere z jazera Loch Ness zistí, že zlomyseľný, štyridsať stôp dlhý plaz zo Škótska pricestoval k Hornému jazeru cez sériu prepracovaných podzemných tunelov a že so sebou priviedol svoje hladné potomstvo na kŕmenie.

tchèque (cs-CZ)

Titre

Loch-ness teror

Slogans

Vue d'ensemble

Tajemná nestvůra žijící v hlubinách jezera Loch Ness je přinucena vylézt na břeh. V nedalekém městečku nastane chaos a strach, před ničivým netvorem, který, jak se ukáže, brání své mláďata.

1h 31m

turc (tr-TR)

Titre

Loch Ness

Slogans

Vue d'ensemble

Arkaik canlıları inceleyen bir kritozoolog olan James Murphey, 30 yıl önce babası öldüren kendisini de yaralayan arkaik bir canlıyı avlamak üzere geri döner. İskoçya'nın Loch Ness bölgesinde yer alan Superior Gölü'nde, efsanevi arkaik canlı

ukrainien (uk-UA)

Titre

Далеко від Лох-Неса

Slogans

Vue d'ensemble

Свого часу безстрашний криптозоолог Джеймс Мерфі зіткнувся в Шотландії з легендарним створінням Нессі, що живе в озері Лох-Несс. Ця істота вбило його батька, а герою залишило великий шрам на обличчі. Через двадцять років чоловік знову вирушає на пошуки чудовиська в місто Ашбурн, що розташоване на острові Піку.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion