Nella riserva naturale del Masai Mara, in Kenya, il ghepardo Maleika cresce i suoi sei cuccioli - Martha, Malte, Mirelèe, Marlo, Mia e Majet - sotto gli occhi attenti e preoccupati di Matto Barfuss, fotografo e ambientalista, che ha deciso di seguire lungo il corso di tre anni la lotta per la sopravvivenza di questa famiglia di felini.