Translations 50
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
آنا |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
(آنا) المدهش يكمن السر الذي سيطلق العنان لقوتها ومهاراتها التي لا تمحى، لتصبح واحدة من أكثر القتلة رعبًا التي تخشاها الحكومات في العالم. |
|
||||
|
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
آنا |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
تستعدّ امرأة لتوديع حياة الإساءة فتصبح قاتلة في المخابرات السوفييتية وتتخفّى كعارضة أزياء في "باريس"… لكن كل شيء يذهب سدًى حين تنكشف هويتها. |
|
||||
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En vakker kvinne lar seg verve av KGB, for å unnslippe den voldelige kjæresten sin. På modelloppdrag i Paris, blir hun dratt inn i et farlig spill mellom stormaktene. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Анна |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Под невероятната красота на модела Анна Полятова се крие тайна, която ще освободи нейните сила и умения, за да се превърне тя в най-опасния политически наемен убиец… |
|
||||
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
L'Anna Poliatova és una noia russa bonica i senzilla que es guanya la vida venent nines russes en una paradeta d'un mercat. La seva vida canvia de cop i volta quan es converteix en una model molt sol·licitada d'una agència de París. O això és el que sembla a primera vista, però a través dels diferents girs de la trama anirem descobrint el passat i la identitat de la misteriosa Anna. En realitat es tracta d'una agent decidida i gairebé infal·lible que va evolucionant i agafant força, sempre amb l'objectiu d'aconseguir el seu somni de llibertat contra totes les adversitats, dins el món de l'època fosquíssima de l'espionatge de la guerra freda. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
安娜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事聚焦神秘女杀手安娜的成长及执行各种暗杀任务的经历,在美丽的外表下,安娜拥有聪明绝顶的头脑和强大的战斗技巧,是世界上最恐怖的刺客之一,她游走于黑白两道,只要被锁定的目标,从不失手。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
安娜 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
一名謎樣莫斯科女子,闖入巴黎飯店殺光所有惡徒,隨後旋即被逮捕,但她聰明慧黠,避開所有監視器,僅拍到她進出飯店,並無殺人證據,警方只能無罪釋放。 她是蘇聯情報機構KGB的殺手,彈無虛發懲治惡徒,是當今世界上最令人恐懼的政府刺客。在引人注目的美麗之下,深埋著極大秘密… 眾人只知道她的名字叫安娜。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
安娜 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
超模一樣的神秘女子Anna殺入巴黎餐廳剿滅黑道,一邊大開殺戒一邊避開監控,殺人不留證據,連警方也束手無策。擁有多重身份的她是地上最強刺客,遊走黑白兩道之間懲戒暴徒,但她身負一個重大秘密,足以釋放最強殺傷力... |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
安娜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名女子准备摆脱受虐待的生活,成为苏联国家安全委员会的一名杀手,并在巴黎假装成模特做卧底。但她的身份暴露后,一切都付诸东流。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hlavní hrdinka filmu je okouzlující Anna. Kdysi prodávala v Rusku na trhu matriošky a teď pracuje jako top modelka v Paříži - teda aspoň tak to na první pohled vypadá. Ve skutečnosti je chladnokrevnou a mimořádně nebezpečnou tajnou agentkou, která má díky tvrdému výcviku schopnost vyváznout živá z jakékoliv přestřelky či souboje. Nikdo ovšem netuší, že Anna kromě pokynů vedení sleduje i svůj vlastní cíl, díky němu se ocitne ve střetu zájmů dvou světových velmocí. Pohybuje se stále na tenčím a tenčím ledě – mezi špinavou ulicí a nablýskanými přehlídkovými moly, mezi KGB a CIA, mezi dvěma milenci na opačné straně barikády i mezi loajalitou ke svým mentorům a touhou splnit si vlastní sny. Dokáže nakonec uniknout? |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anna Poliatova's slående skønhed skjuler en hemmelighed, der vil slippe hendes uovertrufne styrke og evner løs og gøre hende til en af verdens mest frygtede snigmordere i statens tjeneste. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De Russische Anna is werkzaam als verkoopster. Tot ze internationaal doorbreekt en het helemaal maakt als mode-icoon. Achter haar mooie uiterlijk huist evenwel een duister geheim als ze een dubbelleven leidt als huurmoordenaar. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een misbruikte vrouw begint een nieuw leven als KGB-moordenares en gaat undercover als model in Parijs. Maar alle deals zijn van de baan als haar dekmantel wordt verraden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Beneath Anna Poliatova's striking beauty lies a secret that will unleash her indelible strength and skill to become one of the world's most feared government assassins. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mallitoimiston agentti löytää Anna Poliatovan ja nostaa tämän nopeasti muotimaailman supermalliksi. Annan silmiinpistävän kauneuden alla pilee salaisuus, hän on todellisuudessa KGB:n kouluttama huippuvaarallinen salamurhaaja. KGB onnistui pakottamalla ja uhkailulla rekrytoimaan Annan viideksi vuodeksi palvelukseen. Nyt tuo sopimus on loppumassa ja Anna saa tietää ettei KGB aio nuodattaa sitä. Kun CIA:n asiamies ottaa Annaan yhteyttä ja ehdottaa tälle työskentelyä kaksoisagenttina, hän kehittää vaarallisen suunnitelman, jolla saisi elämänsä takaisin. Panoksena on kuitenkin hänän oma henkensä. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Les Matriochka sont des poupées russes qui s’emboîtent les unes dans les autres. Chaque poupée en cache une autre. Anna est une jolie femme de 24 ans, mais qui est-elle vraiment et combien de femmes se cachent en elle ? Est-ce une simple vendeuse de poupées sur le marché de Moscou ? Un top model qui défile à Paris ? Une tueuse qui ensanglante Milan ? Un flic corrompu ? Un agent double ? Ou tout simplement une redoutable joueuse d’échecs ? Il faudra attendre la fin de la partie pour savoir qui est vraiment Anna et qui est « échec et mat ». |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les Matriochka sont des poupées russes qui s’emboîtent les unes dans les autres. Chaque poupée en cache une autre. Anna est une jolie femme de 24 ans, mais qui est-elle vraiment et combien de femmes se cachent en elle ? Est-ce une simple vendeuse de poupées sur le marché de Moscou ? Un top model qui défile à Paris ? Une tueuse qui ensanglante Milan ? Un flic corrompu ? Un agent double ? Ou tout simplement une redoutable joueuse d’échecs ? Il faudra attendre la fin de la partie pour savoir qui est vraiment Anna et qui est « échec et mat ». |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ანა |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hinter Anna Poliatovas beeindruckender Schönheit liegt ein brutales Geheimnis. Neben ihrer Arbeit als angesagtes Model in Paris arbeitet die junge Russin aufgrund ihrer unbändigen Kraft und Geschicklichkeit als Elite-Attentäterin für den KGB und zählt zu der gefürchtetsten Killerin im Auftrag der russischen Regierung. Doch schon bald nimmt die CIA Anna ins Visier und sie verstrickt sich immer mehr in ein Netz aus Lügen und Intrigen bis ein Ausweg in weite Ferne rückt. |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Um dem Missbrauch zu entkommen, arbeitet eine Frau fortan als Auftragsmörderin des KGB und undercover als Model in Paris. Doch dann fliegt ihre Tarnung auf. |
|
||||
|
German (de-CH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Um dem Missbrauch zu entkommen, arbeitet eine Frau fortan als Auftragsmörderin des KGB und undercover als Model in Paris. Doch dann fliegt ihre Tarnung auf. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Πίσω από την καθηλωτική ομορφιά της Άννα Πολιάτοβα κρύβονται βαθιά μυστικά που θα την οδηγήσουν στον επικίνδυνο κόσμο της κατασκοπείας. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אנה |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
מתחת ליופיה המרשים של אנה פוליאטובה טמון סוד שישחרר את כוחה ומיומנותה להיות אחד המתנקשים החשובים ביותר בעולם. |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
एक महिला जिसे अब ज़ुल्म सहना मंज़ूर नहीं, वह KGB के लिए हत्यारे का काम करने लगती है और पेरिस में एक मॉडल के तौर पर रहती है, पर असली पहचान ज़ाहिर होने पर सब बदल जाता है. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Egy nő, akiben számtalan nő lakozik, de sosem lehet tudni, pontosan hány darabból áll… pont, mint egy orosz matrjoska baba. A könyörtelen bombázó, Anna Poliatova nem csak hihetetlenül szexi, szuperintelligens, de kíméletlen harcos is. A legprofibb kormányzati bérgyilkosnő tökéletes álcáival az ujja köré csavarja az elit bűnözőket, gengsztereket, politikusokat, hogy aztán szemrebbenés nélkül végezzen velük. A kérdés csak az, mi motiválhat egy ilyen titokzatos nőt, aki halálosan veszélyes játszmát űz mindenkivel… |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ingin meninggalkan kehidupan lamanya, seorang wanita menjadi pembunuh KGB dan menyamar menjadi model di Paris. Namun, semua kesepakatan batal saat penyamarannya ketahuan. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dietro la sorprendente bellezza di Anna Poliatova si nasconde un'incredibile forza e sorprendenti abilità. Tali caratteristiche faranno di lei la più temuta killer governativa. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ANNA/アナ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
リュック・ベッソン監督が“闘うヒロイン”を描くアクション映画。1990年、ソ連の諜報機関KGBによって造り上げられた最強の殺し屋アナ。ファッションモデルなどさまざまな顔を持つ彼女の最大の使命は、国家にとって危険な人物を消し去ることだった。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
안나 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
모스크바 시장에서 마트료시카를 판매하던 안나(사샤 루스)는 파리의 모델 에이전트로부터 스카우트 제의를 받는다. 우연한 기회로 파리에서 모델 활동을 하며 새로운 생활에 적응하는 듯한 안나. 하지만 이 모든 과정은 소련 비밀경찰 KGB의 지휘 아래 철저히 계획된 일이며, 안나 역시 각종 훈련과 테스트를 거친 KGB 정예 요원이다. 이중생활을 하며 KGB에서 내려주는 임무를 하나씩 수행해가는 안나의 목표는 오직 하나, 자유로운 삶이다. 자유를 위해 고군분투하는 안나 앞에 미국 CIA 요원 레너드(킬리언 머피)가 등장하며 여러 가지 사건과 관계에 얽히는데... |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po įspūdingu Anos Poliatovos grožiu slypi paslaptis, kuri išlaisvins jos neišdildomas jėgas ir įgūdžius tapti viena iš labiausiai pasaulyje baiminamų vyriausybės žudikų. |
|
||||
|
Malay (ms-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seorang wanita meninggalkan kehidupannya yang penuh deraan, menjadi pembunuh KGB dan mengintip sebagai model di Paris namun segalanya musnah apabila identitinya terdedah. |
|
||||
|
Malay (ms-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seorang wanita meninggalkan kehidupannya yang penuh deraan, menjadi pembunuh KGB dan mengintip sebagai model di Paris namun segalanya musnah apabila identitinya terdedah. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En vakker kvinne lar seg verve av KGB, for å unnslippe den voldelige kjæresten sin. På modelloppdrag i Paris, blir hun dratt inn i et farlig spill mellom stormaktene. |
|
||||
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En vakker kvinne lar seg verve av KGB, for å unnslippe den voldelige kjæresten sin. På modelloppdrag i Paris, blir hun dratt inn i et farlig spill mellom stormaktene. |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
آنا |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
این فیلم در مورد زنی به نام آنا است که در زیر صورت زیبا و برجسته اش، یک راز بزرگ خوابیده است. او توانایی ها و مهارت های ماندگاری دارد که از آن ها برای تبدیل شدن به یکی از ترسناک ترین قاتلان دولت در سراسر دنیا استفاده میکند… |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Wczoraj była narkomanką w moskiewskim półświatku. Dziś jest topową modelką w największych paryskich domach mody. Być może żadne z tych wcieleń nie jest prawdziwe. Kim naprawdę jest Anna (Sasha Luss)? Odkryta przez paryskiego łowcę talentów piękna Anna Poliatova błyskawicznie pnie się po szczeblach drabiny sukcesu trafiając do ekskluzywnego kręgu supermodelek. To jednak tylko etap na drodze do prawdziwego celu. Urodą i wdziękiem posługuje się jak niebezpieczną bronią. Ulegają jej najpotężniejsi mężczyźni i najpiękniejsze kobiety. Zna tajemnice o jakich nie śniło się zwyczajnym śmiertelnikom. Uwikłana w walkę dwóch największych światowych potęg wywiadowczych, Anna zdaje sobie sprawę, że dla swoich mocodawców warta jest tyle, ile skrywane przez nią sekrety. Dzięki nim, gdy przyjdzie czas, będzie musiała zmienić zasady gry, w której stawką okaże się jej życie. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna: O Perigo Tem Nome |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Por trás da beleza marcante de Anna Poliatova há um segredo que irá expor sua indestrutível força e habilidade para se tornar uma das assassinas mais temidas do mundo. Uma eletrizante e emocionante viagem repleta de energia, reviravoltas surpreendentes e ação de tirar o fôlego. ANNA apresenta Sasha Luss na personagem que dá nome ao filme e traz um elenco com várias estrelas, incluindo a vencedora do Oscar Helen Mirren, Cillian Murphy e Luke Evans. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna - Assassina Profissional |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Década de 1990. Anna Poliatova é uma requisitada modelo internacional que tem um segredo bem guardado: sob a sua beleza e aparente inocência esconde-se uma assassina profissional que actua sob as ordens da KGB. Vítima de violência doméstica durante anos, aceitou as regras da organização que, em troca, lhe salvou a vida. Contudo, o que hoje mais deseja é libertar-se daquele fardo e começar uma nova vida num lugar onde finalmente possa esquecer o passado. É então que é contactada por membros da CIA que lhe fazem uma proposta irrecusável. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
În Moscova anilor 1980, Anna este o femeie care are nevoie de o șansă. Societatea patriarhală în care trăiește nu îi prea oferă nicio șansă decât la a duce o viață de supunere. Într-o zi i se oferă ocazia de a lucra pentru KGB, sub aripa Olgăi, o femeie neîndurătoare. Curând descoperă că ea însăși este o asasină nemiloasă, în timp ce lucrează sub acoperire ca fotomodel. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Анна |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Москва, конец 1980-х. Скаут французского модельного агентства находит на Измайловском рынке подходящую ему по всем параметрам девушку Анну. Его не смущает, что потенциальная модель знает несколько языков, но торгует при этом матрёшками, и вот уже Анна летит в Париж и приступает к работе. Но её настоящая работа заключается не в позировании перед фотокамерами — хрупкая девушка работает на КГБ и должна убирать людей по приказу Москвы. |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ана |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Испод запањујуће лепоте топ модела, Ане Полиатове, скрива се њена невероватна снага и вештине које је чине једном од најстрашнијих убица владе. Узбудљива, енергична вожња с неочекиваним преокретима и акцијом која одузима дах, уводи нас у радњу ове приче. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Očarujúca Anna je hlavnou hrdinkou strhujúceho akčného thrilleru, plného prekvapivých dejových zvratov a vášnivých vzťahov. Kedysi predávala v Rusku na trhu matriošky a teraz pracuje ako top modelka v Paríži - teda aspoň tak to vyzerá na prvý pohľad. V skutočnosti je chladnokrvnou a mimoriadne nebezpečnou tajnou agentku, ktorá má vďaka tvrdému výcviku schopnosť vyviaznuť živá z akejkoľvek prestrelky či súboja. Nikto však netuší, že Anna okrem pokynov vedenia sleduje aj svoj vlastný plán, vďaka čomu sa zrazu ocitne v strete záujmov dvoch svetových veľmocí. Pohybuje sa stále na tenšom a tenšom ľade – medzi špinavou ulicou a nablýskanými prehliadkovými mólami, medzi KGB a CIA, medzi dvoma milencami na opačnej strane barikády aj medzi lojalitou k svojim mentorom a túžbou splniť si vlastné sny. Dokáže nakoniec uniknúť? |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna: El peligro tiene nombre |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bajo la hipnotizante belleza de Anna Poliatova yace un secreto que le permite desatar una imparable agilidad y fuerza y convertirse en una de las asesinas más temidas por los gobiernos del mundo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bajo la hipnotizante belleza de Anna Poliatova yace un secreto que le permite desatar una imparable agilidad y fuerza y convertirse en una de las asesinas más temidas por los gobiernos del mundo. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Under ytan bakom Anna Poliatovas slående skönhet döljer sig en hemlighet som kommer att släppa loss hennes outsläckliga styrka och kompetens och göra henne till en av världens mest fruktade statsavlönade lönnmördare. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สวยสะบัดสังหาร |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เรื่องราวของ แอนนา โพเลียโทว่า (ซาช่า ลัสส์) สาวสวยชาวรัสเซีย หลังจากถูกค้นพบโดยแมวมองนางแบบ เธอก้าวขึ้นมาเป็นนางแบบแถวหน้าและเป็นแฟชั่นไอคอนระดับโลก แต่แอนนามีด้านที่ซ่อนไว้มากกว่าที่คนทั่วไปได้เห็น ภายใต้ความงามไร้ที่ติของเธอนั้นคือ การใช้ชีวิตอยู่ในโลกของโคตรนักฆ่าสุดอันตรายที่ก้าวพลาดแม้แต่ก้าวเดียวมันหมายถึงชีวิต |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Anna Poliatova, temelde bir suikastçıdır ama asla normal bir suikastçı değil. Onun çarpıcı güzelliğinin altında dünyanın en korkulan ve yetenekli ajanlarından biri yatar. 24 yaşında olan Anna’nın kim olduğunu ve kaç farklı ülkede, kaç farklı hayata sahip olduğunu kimse bilmemektedir. Genç kadın, Moskova pazarındaki sıradan bir satıcı mı, Paris’te yaşayan bir model mi, yozlaşmış bir polis mi, yoksa sadece zorlu bir satranç oyuncusu mu? Onun gerçekte kim olduğunu bilmek için oyunun sonuna kadar beklemek gerekecektir. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Анна |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Історія Анни, чия незрівнянна краса приховує вражаючу міць і смертоносний талант найнебезпечнішого найманого вбивці в світі. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sát Thủ Anna |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Với kỹ năng chiến đấu thiện nghệ cùng sắc đẹp khó cưỡng, "chị đẹp" Anna khiến khán giả phải nghẹt thở khi chứng kiến những pha hành động "cân cả thế giới" của mình. |
|
||||
|