Traducciones 4
Alemán (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Die Seiltänzer |
|
||||
| Eslóganes |
|
|||||
| Resumen |
Vincent hat den etwas älteren Jean-Christophe schon länger im Auge, und nach einem Flirt verbringen die Nacht zusammen. Am Morgen muss Vincent feststellen, dass er Jean-Christophe falsch verstanden hat und dieser HIV-positiv ist. Völlig panisch begibt er sich ins nächste Krankenhaus und ist von der Situation eindeutig überfordert. Wird Jean-Christophe ihm beistehen? |
|
||||
|
||||||
Chino (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
险情一夜 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
文森特在海边一眼相中了年长的克里斯托弗，他制造蹩脚的意外让两人邂逅，打打闹闹后便是天雷勾动地火的一晚。第二天早上起来，双方才惊觉出大事了，这次经历注定让文森特难以忘怀…… |
|
||||
|
||||||
Francés (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Les équilibristes |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Une journée dans la vie de Vincent et Jean-Christophe, une rencontre d’un soir qui se prolonge le lendemain, sur le fil du drame et de la comédie, de l’urgence et de la maladie. |
|
||||
|
||||||
Inglés (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
The Tightrope Walkers |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Vincent spots Jean-Christophe on the beach, bumps into him not so accidentally, and they hit it off during a fun evening and night. But the next morning Jean-Christophe reveals something that turns Vincent's life upside down. How will they get through the day? |
|
||||
|
||||||