Фармацевтичен представител посещава малък град в Луизиана по работа. Той се озовава в тъмен свят на корупция и убийство , бягайки от полицията, мафията и шерифа, които го искат мъртъв. Разполага с 24 часа.

Een farmaceutische verkoper bezoekt voor zaken een klein stadje in Louisiana. Hij komt terecht in een duistere wereld vol corruptie en moord, met nog 24 uur te leven, op de vlucht voor de politie, de maffia en een sheriff die hem dood wil hebben.

A pharmaceutical sales rep visits a small town in Louisiana on business. He finds himself in a dark world of corruption and murder with 24 hours to live, running from the police, the mob and a sheriff that wants him dead.

Ο φαρμακέμπορος Σαμ Κόλλινς, επισκέπτεται μια μικρή πόλη στην Λουιζιάνα για δουλειές. Βρίσκεται μπλεγμένος σ’ έναν σκοτεινό κόσμο διαφθοράς και δολοφονίας με 24 ώρες περιθώριο να ζήσει, μετά τη χορήγηση ενός ισχυρού δηλητηρίου. Προσπαθεί να γλυτώσει τη ζωή του, ψάχνοντας για αντίδοτο, ενώ ταυτόχρονα γίνεται θήραμα που τον κυνηγά έναν σερίφης, που τον θέλει νεκρό.

נציג מכירות התרופות מבקר בעיירה קטנה בלואיזיאנה על העסק. הוא מוצא את עצמו בעולם חשוך של שחיתות ורצח עם 24 שעות לחיות, רץ מהמשטרה, ההמון ושריף שרוצה אותו מת.

Представитель фармацевтической компании приезжает в маленький городок, чтобы подписать контракт на продажу вакцины, но попадает в круговорот бандитских разборок, коррупции и полицейского произвола.

Un representante de ventas de una farmacéutica visita un pequeño pueblo de Luisiana por negocios. Allí encontrará un mundo lleno de corrupción y muertes del que tendrá que escapar en 24 horas.

İlaç satış temsilcisi Louisiana'daki küçük bir kasabayı ziyaret eder. Kendisini karanlık bir dünyada yolsuzluk ve cinayetle 24 saat yaşamakta, polisten, mafyadan ve ölmesini isteyen bir şeriften kaçmaktadır.