The Night of the Grizzly (1966)
← Wróć
Translations 9
angielski (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Night of the Grizzly |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marshall "Big Jim" Cole turns in his badge and heads to Wyoming with his family in order to settle on some land left him by a relative. He faces opposition both from a neighbor who wants that land for his own sons, and from a grizzly bear nicknamed "Satan" who keeps killing Cole's livestock. |
|
||||
|
chiński (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
熊山恩仇记 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
francuski (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Ranch Maudit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ancien shérif hérite d'un ranch. Lorsqu'il s'y rend avec sa femme, il apprend que la region est devastée par un ours géant. |
|
||||
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tierra de alimañas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un antiguo representante de la ley se traslada con su familia a Wyoming con la intención de reconstruir el rancho de su padre y comenzar una nueva vida. Al llegar deberá enfrentarse a un feroz oso que aterroriza a los colonos y a un peligroso enemigo que busca venganza. |
|
||||
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El satán de la montaña |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un antiguo representante de la ley se traslada con su familia a Wyoming con la intención de reconstruir el rancho de su padre y comenzar una nueva vida. Al llegar deberá enfrentarse a un feroz oso que aterroriza a los colonos y a un peligroso enemigo que busca venganza. |
|
||||
|
niemiecki (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Todes-Ranch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Rancher-Familie kämpft gegen einen Grizzlybär, der durch seine Raubzüge das idyllische Leben auf ihrer Ranch in Wyoming zu zerstören droht. |
|
||||
|
portugalski (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Satã, O Urso Cinzento |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
rosyjski (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ночь гризли |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бывший шериф отправляется со своей семьей в Вайоминг, где собирается начать жизнь на ранчо. Для этого ему приходится преодолеть немало препятствий, схватиться с грозным медведем-шатуном и завоевать уважение собственного сына. |
|
||||
|
włoski (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La valle dell'orso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marshall "Big Jim" Cole consegna il suo distintivo e si dirige nel Wyoming con la sua famiglia per insediarsi in un terreno lasciatogli da un parente. Si trova ad affrontare l'opposizione di un vicino che vuole quella terra per i propri figli e di un orso grizzly soprannominato "Satana" che continua a uccidere il bestiame di Cole. |
|
||||
|