![Dynamite Graffiti](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/6xXe1GhCE6S1fGIuYqltWg2o8KU.jpg)
Dynamite Graffiti (2018)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
燦爛吧!情色時代 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
岡本太郎言:「藝術即是爆炸。」但這次爆炸的,卻是末井昭的母親。離鄉背井到工廠上班,卻被斯巴達工廠嚇死。從夜總會的色情招牌師傅,成為一代色情雜誌出版巨擘。本片改編自日文同名原著,在挑戰道德與色情底線中忠於自我,紀錄末井昭的荒誕不羈的波瀾人生。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美好的危险丑闻 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
乘着母亲引爆炸药掀起的自杀爆风,少年飞往未知的新世界。如唐吉诃德般坚持着世俗难以理解的信念,以杂志为武器,对抗保守观念与偏见。然而,梦想与现实的差距,使他一次次失落的漩涡,而这段由童年时期的「爆炸记忆」开启的冒险旅程,又将走往何方……本片是导演富永昌敬酝酿近十年,改编日本知名出版人末井昭的自传。富永昌敬以传记编年史的形式表达自我要求,在情色中找到伤感,在淫荡中体现严肃,从冷酷中渗出温暖。 由出身演艺世家的演技派男星柄本佑化身末井昭,与前AKB48成员前田敦子同台飙戏,更请出尾野真千子绝美诠释「爆炸自杀」的母亲。末井昭是日本知名出版人。从1970年代末期起创刊杂志,开启与当局对出版品裸露、情色底线的对峙。而他创刊、主编的杂志中,以《写真时代》最为人津津乐道。全盛时期销量高达35万册的《写真时代》,大胆刊登极富争议性,挑起卫道人士的敏感神经。《写真时代》也成为文艺界人士发表独特观点的平台,呈现难以定义的多元风格,颠覆世人对色情书刊的定见。当代摄影大师森山大道曾在著作中描述,在1980年代中有8年的时间,除了为《写真时代》的连载拍摄作品外,几乎未从事其他工作。在1988年遭禁的《写真时代》,不只打响了鬼才摄影师荒木经惟的名号,主编末井昭坚持表现自我的信念,也让这本杂志成为传奇。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dynamite Graffiti |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Suei was little, his mother had an affair with a young man who lived next door. Suei's mother and the young man killed themselves by using dynamite. After Suei graduated from high school, he worked at a factory before quitting his job. He then went to Tokyo and began working in the erotic magazine industry. Suei eventually became the chief editor of a famous erotic magazine in the 1980's. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
素敵なダイナマイトスキャンダル |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
幼いころに、母親と不倫相手がダイナマイトで心中するという体験をした末井昭。高校を卒業してから工場に就職するがすぐに退職し、さまざまな職を転々とした後、あるきっかけで雑誌業界に入る。やがて写真家・荒木経惟とのコンビで、伝説の雑誌「ウイークエンドスーパー」などの編集長として活躍する。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
멋진 다이너마이트 스캔들 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
스에이 아키라는 어린 시절에 친정 어머니가 이웃집 아들과 불륜 끝에 다이너마이트 동반 자살하는 충격적인 경험을하고 고등학교 졸업 후 취업 한 공장을 그만두라고 상경 우연히 에로 잡지 산업의 세계로 들어가면서 곧 사진 작가 아라키 노부요시와의 콤비로 1980 년대를 석권 한 전설의 에로 잡지 '주말 슈퍼,사진 시대등의 이름 편집장이되어 간다 |
|
||||
|