A quirky, dysfunctional family's road trip is upended when they find themselves in the middle of the robot apocalypse and suddenly become humanity's unlikeliest last hope.

يفسد غزو الروبوتات للأرض رحلة آل "ميتشل" البرّية عبر البلاد… والآن يقع على عاتق أغرب عائلة في العالم مهمّة إنقاذ الجنس البشري.

يفسد غزو الروبوتات للأرض رحلة آل "ميتشل" البرّية عبر البلاد... والآن يقع على عاتق أغرب عائلة في العالم مهمّة إنقاذ الجنس البشري.

Кейти Мичъл е приета във филмовата школа, за която е мечтала. Цялото й семейство я води дотам с автомобил - едно пътешествие през провинцията. Ненадейно избухва техническа революция, роботите шестват по улиците... На семейството се налага да спасява света!

The Mitchells Vs The Machines ဇာတ်ကားမှာတော့ Katieကရုပ်ရှင်တွေ ဖန်တီးရတာ စိတ်ဝင်စားတဲ့ ဆယ်ကျော်သက်ကောင်မလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့အဖေဖြစ်သူ Rickကတော့ Katieရဲ့ဝါသနာကို အားမပေးတဲ့လူပါ။ Katieကသူ့အိမ်မက်ဖြစ်တဲ့ LAကရုပ်ရှင်ကောလိပ်ကျောင်းကို တက်ခွင့်ရပြီးတော့ သူ့အဖေနဲ့ဝေးရာ အိမ်ကထွက်သွားဖို့ကို စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့ပါတယ်။ဒါပေမဲ့ သူ့အဖေကတော့ သူတို့သားအ‌ဖဆက်ဆံရေး ကောင်းအောင်ပြန်လုပ်ဖို့အတွက် Katieကျောင်းကို လိုက်ပို့တဲ့ Road tripတစ်ခုကို မိသားစုလိုက်သွားဖို့စီစဉ်ခဲ့ပါတယ်။ဒီလိုနဲ့ Katieတစ်ယောက် သူ့အမေ အဖေ သူ့မောင်လေးပါပါတဲ့ မိသားစုခရီးကိုထွက်ရင်း ကောလိပ်ကိုသွားရပါတော့တယ်။ လမ်းခရီးမှာ စက်ရုပ်တွေက လူသားတွေအားလုံးကိုဖမ်းဆီးပြီး ကမ္ဘာမြေကိုအုပ်စိုးဖို့စီစဉ်နေတဲ့ဖြစ်ရပ်နဲ့ကြုံရပြီး လူတွေအကုန်အဖမ်းခံလိုက်ရပေမဲ့ Katieတို့မိသားစုကတော့ စက်ရုပ်တွေ လက်ထဲကလွှတ်မြောက်သွားပါတော့တယ်။Katieတစ်ယောက် သူ့အနာဂတ်ကိုပြရဖို့အတွက် သူ့မိသားစုနဲ့အတူစက်ရုပ်တွေလက်ကနေ ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်ဖို့ကြိုးစားရင်း Katieတို့မိသားစု ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်နိုင်ပါ့မလား။

Vyjeli si na pořádný výlet, ale robotí apokalypsa jim zatla tipec. Teď má Mitchellovic rodinka, ulítlá jako žádná jiná, na krku záchranu celého lidstva.

En robotapokalypse sætter en stopper for deres familietur på tværs af landet. Nu er det op til familien Mitchell – verdens særeste familie – at redde menneskeheden.

Robotit nousevat kapinaan kesken Mitchellien lomamatkan. Nyt koko ihmiskunnan kohtalo on maailman omituisimman perheen harteilla.

Leur road trip a été freiné par une apocalypse de robots. Le sort de l'humanité repose désormais sur eux : les Mitchell, la famille la plus excentrique du monde.

Une apocalypse de robots a mis un frein à leur périple à travers le pays. Les Mitchell, la famille la plus bizarroïde du monde, doivent maintenant sauver l'humanité.

मशीनों का हमला उनके क्रॉस-कंट्री रोड ट्रिप पर ग्रहण लगा देता है. अब इंसानों को बचाने का सारा दारोमदार मिचेल्स पर है - जो है दुनिया की सबसे अजीबोगरीब फ़ैमिली.

Een robot-apocalyps maakte een einde aan hun reis. Nu is het aan de Mitchells – de raarste familie ter wereld – om de mensheid te redden.

Njihovo putovanje u prirodu zaustavi apokalipsa s robotima. Sudbina ljudske rase sada je u rukama Mitchella, najčudnije obitelji na svijetu.

אפוקליפסת רובוטים משבשת את הטיול המשפחתי של משפחת מיטשל – המשפחה הכי מוזרה בעולם – והם יוצאים להציל את האנושות.

Bencana robot menghentikan perjalanan lintas negara mereka. Sekarang tergantung keluarga Mitchell, keluarga paling aneh di dunia, untuk menyelamatkan umat manusia.

家族でドライブ旅行中に、ロボットの反乱に巻き込まれたミッチェル家。変わり者ぞろいの一家は、力を合わせて人類の危機から世界を救うことができるのか!?

La Katie Mitchell, una adolescent creativa i poc convencional, és acceptada a l’escola de cinema dels seus somnis, però els seus plans per volar a la universitat es veuen malmesos quan el seu pare, Rick, amant de la natura, decideix que la família acompanyi la Katie en el seu viatge a la facultat. Però, de cop i volta, una revolta tecnològica mundial! Tots els aparells electrònics decideixen que és hora de prendre el poder. Amb l’ajut de dos robots amb errors de funcionament, hauran de treballar en equip per salvar... el món!

자동차를 타고 국토를 횡단할까 했는데, 이게 무슨 날벼락. 로봇들이 세상을 점령하다니. 이제 이상하기로는 세계 최강, 미첼 가족이 나설 수밖에. 인류는 우리가 구한다. 어떻게든 되겠지!

《智能大反攻》是由美国索尼哥伦比亚影片公司和索尼动画联合出品的原创喜剧冒险动画电影。该片由荣获奥斯卡最佳动画长片大奖的《蜘蛛侠：平行宇宙》金牌制作团队重磅打造，可谓2020年最值得期待的动画巨制。迈克尔·里安达（《怪诞小镇》）担任导演、菲尔·罗德和克里斯托弗·米勒（《蜘蛛侠：平行宇宙》《乐高大电影》）担任制片人。特立独行又充满创意的凯蒂·米切尔考上了她梦寐以求的电影学院。她本打算坐飞机前往学校，但热爱大自然的父亲瑞克却决定开车载全家人一起送凯蒂上大学，在她离开之前增进家人感情。除了凯蒂和瑞克，米切尔一家还包括乐天派的母亲琳达和性格古怪的弟弟艾伦，以及胖乎乎的可爱八哥犬蒙奇，他们展开了一段刺激的家庭公路自驾游。但意外发生了，智能科技突如其来地向人类发起反攻，彻底打乱了米切尔一家的计划。人们最常用的电子设备，从手机到家用电器，乃至一系列最新的私人机器人，决定在全球范围内向人类进攻。在两台友好的故障机器人帮助下，米切尔一家齐心协力互相帮助，共同面对这次非同寻常的挑战！

機器人引發世界末日，打斷了米契一家的公路之旅。全世界最古怪的一家人，如今成為拯救人類的最後希望。

米契一家是一個功能失調但充滿愛心的家庭，他們的公路旅行被一場威脅人類的科技起義打斷了：在世界各地，人們喜愛的電子設備——從電話到自動駕駛汽車，再到時尚的新個人機器人系列 ——開啟人性。 在兩個出現故障的機器人和這個家庭令人愉快的超重哈巴狗的幫助下，米契一家將不得不克服他們的問題，共同努力拯救彼此和世界。

一场机器人大劫难使米歇尔一家横穿全国的公路旅行戛然而止。如今，这个世上最古怪的家庭成为了拯救人类的唯一希望。

Katie Mitchell, utalentowana nastolatka, dostaje się do wymarzonej szkoły filmowej i wprost nie może się doczekać, aż wyfrunie z rodzinnego gniazda i zacznie swą wielką przygodę. Jej ojciec, Rick, postanawia odwieźć córkę na uczelnię; co więcej, uznaje, że wspólna rodzinna podróż będzie wspaniałą okazją do celebracji rodzinnych więzów. Być może ostatni raz w takiej formie. Do Katie i Ricka dołącza więc optymistycznie nastawiona do świata Linda (mama Katie i żona Ricka), Aaron, brat Katie, oraz ich wspólny pies. Ale plan Mitchellów gwałtownie się zmienia, kiedy w świecie technologii dochodzi do rewolucji. Smartfony to już przeszłość, choć niełatwo się od niej uwolnić, teraz czas na spersonalizowane roboty, które właśnie opanowały świat. Z pomocą dwóch nieco uszkodzonych robotów Mitchellowie staną przed wielkim wyzwaniem - będą zmuszeni zostawić za sobą osobiste problemy, aby ocalić siebie i świat.

Mičeli nav pati harmoniskākā ģimene pasaulē – viņu attiecības ir tādas, ko mēdz dēvēt par disfunkcionālām. Turklāt visi ģimenes locekļi, izņemot tēti, ir pārņemti ar datoriem, telefoniem un sociālajiem tīkliem. Taču viņi izrādās cilvēces vienīgā cerība, kad pasaule ir jāglābj no robotu apokalipses.

Jie - šeima kaip visi. Net vakarienės metu nesiskiria su savo telefonais. Visgi tėtis sumanė, kad reikia atnaujinti ryšius ir kuo daugiau laiko praleisti kartu. Ilgoje kelionėje jiems nutinka neįtikėtina - tik jie kartu gali išgelbėti pasaulį nuo prieš žmoniją susimokiusių robotų!

Egy robotapokalipszis félbeszakítja a családi utazást. Most Mitchelléken – a világ legkülönösebb családján – van a sor, hogy megmentsék a világot.

Malapetaka robot menghentikan perjalanan merentas negara. Kini bergantunglah pada keluarga Mitchell — keluarga paling aneh di dunia — untuk menyelamatkan bangsa manusia.

Οι ηλεκτρονικές συσκευές σε όλο τον κόσμο στρέφονται κατά των ανθρώπων. Μοναδική ελπίδα της ανθρωπότητας, μια αλλόκοτη οικογένεια, τα μέλη της οποίας όμως θα πρέπει πρώτα να λύσουν τις μεταξύ τους διαφορές και να συνεργαστούν...

Es gibt tolle Neuigkeiten für Katie Mitchell, denn die angehende Studentin wurde an der Filmschule angenommen. Ihre Eltern, stornieren kurzerhand ihren geplanten Flug, um sie selbst zur Uni zu bringen. Doch was als chaotischer Familientrip mit Bruder Aaron und Familien-Mops Monchi beginnt, gipfelt schon bald in einem unerbittlichen Kampf gegen eine Armee von Robotern.

Un'apocalisse robotica ha interrotto il viaggio dei Mitchell attraverso il paese. Ora tocca alla famiglia più stramba del mondo salvare il genere umano.

Восстание роботов помешало их поездке. И теперь только от Митчеллов — самой странной семейки в мире — зависит судьба всего человечества.

Katie Mitchell é aceita na faculdade de cinema dos seus sonhos e seu pai decide aproveitar para realizar uma viagem em família para levá-la à universidade. Porém, seus planos são interrompidos por uma revolução robótica e agora os Mitchells terão que unir forças em família para trabalhar juntos para salvar o mundo.

Após um apocalipse robô interromper a viagem dos Mitchell, cabe a esta família – a mais estranha do mundo – salvar a humanidade.

Călătoria rutieră a unei familii ciudate și disfuncționale este schimbată atunci când se trezesc în mijlocul apocalipsei roboților și devin dintr-o dată cea mai puțin probabilă ultimă speranță a umanității.

Cuando Katie es aceptada en la escuela de cine de sus sueños, su familia entera decide acompañarla. Su viaje es interrumpido por una revolución tecnológica.

El apocalipsis robot llegó y puso freno al viaje por carretera de los Mitchell, la familia más rara del mundo. Ahora depende de ellos salvar a la raza humana.

Kate Mitchell är lite av en kreativ ensamvarg. När hon blir antagen till skolan hon alltid drömt om vill hon direkt flyga dit. Men hennes pappa, Rick, får en bättre idé. Han vill samla hela familjen en sista gång och tillsammans skjutsa Katie till skolan. Hennes sprudlande mamma Linda, deras knubbiga hund Monchi och hennes spralliga lillebror Aaron ska också följa med.

Путовање шашаве и дисфункционалне породице је прекинуто, када се нађу усред роботске апокалипсе и одједном постану најнеизвеснија последња нада човечанства.

Odkedy tínedžerku Katie prijali na vysnívanú školu, nevie sa dočkať, kým začne vlastný život mimo domu. Jej otec však odchod dcéry nesie ťažko, a tak sa rozhodne, že ju miesto letiska zavezie rovno do školy. Spolu s večne optimistickou mamou, mladším bratom a rodinným mopslíkom sa tak vyberajú na nedobrovoľný výlet cez celú krajinu, ktorý je však náhle prerušený vzburou robotov. Mobily, chladničky či hriankovače chcú získať vládu nad ľudstvom a zdá sa, že Katie a jej rodina môžu byť jedinou nádejou na jeho záchranu.

Natigil ang cross-country road trip nila dahil sa robot apocalypse. Nakasalalay na sa mga Mitchell — ang pinakakakaibang pamilya sa mundo — ang pagligtas sa sangkatauhan.

หายนะโลกจากน้ำมือจักรกลขัดขวางทริปขับรถข้ามประเทศของครอบครัว แต่มีเพียงครอบครัวที่ประหลาดที่สุดในโลกอย่างบ้านมิตเชลล์ที่ช่วยมนุษยชาติได้

Katie Mitchell, hayalini kurduğu sinema okulunu kazanınca mutluluktan deliye döner. Evinden kilometrelerce uzaklıktaki okuluna gitmek için hazırlıklara başlayan Katie’ye bu yolculuğunda ailesi de eşlik eder. Keyifli bir şekilde yola koyulan aile, yolculuk sırasında robotların dünyayı istila ettiğini öğrenir. Teknoloji ayaklanıp, robotlar sokaklarda dolaşmaya başlayınca, aile dünyayı kurtarmak için zorlu bir mücadeleye girişir.

Повстання роботів зруйнувало їхню сімейну подорож. Тепер Мітчелли — найдивніша сімейка світу — мусять урятувати людство.

Cuộc hủy diệt của robot đã ngăn cản chuyến phượt xuyên quốc gia của họ. Giờ đây, chỉ có nhà Mitchell – gia đình kỳ lạ nhất thế giới – mới có thể giải cứu loài người.