翻訳 2
オランダ語; フラマン語 (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
JE KAN BUITEN DE LIJNEN KLEUREN, THE BIG BOYS vertelt het waargebeurde verhaal van de geliefde funk/punkband uit Austin, Texas. Ga verder dan de stadsgrenzen van Austin en hoor van enkele grootheden uit de muziek- en skateboardwereld hoe de boodschap van doe-het-zelf-positiviteit van de originele 'skatepunk'-band vandaag de dag nog steeds resoneert. Luister naar legendes als Tim Kerr (Big Boys), Fred Armisen (SNL), Tony Alva (Dogtown & Z-Boys), Jeff Ament (Pearl Jam), Exene Cervenka (X) en nog veel meer terwijl deze op VHS geïnspireerde reis duurt je gaat terug naar die hete zomers van Texas in de jaren 80. En ga dan je eigen kunst maken! |
|
||||
|
||||||
英語 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
You Can Color Outside the Lines... The Big Boys |
|
||||
| タグライン |
— |
|||||
| Overview |
YOU CAN COLOR OUTSIDE THE LINES, THE BIG BOYS tells the true story of the beloved funk/punk band from Austin, Texas. Go beyond Austin's city limits and hear from some of music & skateboarding's greats about how the original "skate punk" band's message of DIY positivity still resonates today. Hear from such legends as Tim Kerr (Big Boys), Fred Armisen (SNL), Tony Alva (Dogtown & Z-Boys), Jeff Ament (Pearl Jam), Exene Cervenka (X) & many more as this VHS-inspired trip takes you back to those hot summers of Texas in the 80s. And then go make your own art! |
|
||||
|
||||||