Преводи 14
енглески (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Picasso Trigger |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Double agent Picasso Trigger is assassinated in Paris by double-crossing bad guy Miguel Ortiz. Then Ortiz begins eliminating agents of The Agency who were involved in his brother's death. The Agency (belatedly) springs into action to stop Ortiz' heinous activities. The usual gunplay, romance, and nifty toys with bombs ensue. |
|
||||
|
италијански (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nome in codice: Picasso Trigger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'agente doppiogiochista Picasso Trigger viene assassinato a Parigi da Miguel Ortiz, un criminale che fa il doppio gioco. Quindi Ortiz inizia a far fuori gli agenti dell'Agenzia coinvolti nella morte di suo fratello. A poterlo fermare è l'agente Travis Abilene. |
|
||||
|
кинески (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
毕加索机关 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
双重间谍毕加索机关在巴黎被双重坏人米格尔奥尔蒂斯暗杀。 然后奥尔蒂斯开始消灭与他兄弟之死有关的机构的特工。 该机构(姗姗来迟)采取行动制止奥尔蒂斯令人发指的活动。 随之而来的是枪战、浪漫和漂亮的炸弹玩具。 |
|
||||
|
корејски (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
피카소 트리거 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
악명높은 킬러를 쫓는 첩보원의 이야기. 첩보원과 그의 주변 미녀들을 통해 볼거리를 제공하는 영화로 `플레이보이`지가 제작했다. |
|
||||
|
мађарски (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pisztolyművész |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A rejtélyes, vonzó és pengehidegségű Salazar a nemzetközi alvilágban a "Pisztoly Picassója" néven ismert, mert számára a gyilkolás a művészet egy formája. Salazar a CIA által meggyilkolt barátja halálát bosszulja meg. Las Vegas-ban, Hawaii-on és Dallasban, egy időben csapnak le emberei a vétkes ügynökökre. Travis Abilane-t bízzák meg a Salazar-banda elleni támadás megszervezésére. Dona és Taryn szintén művészei a fegyverforgatásnak, de a repülést, és a búvárkodást is mesterfokon űzik. A levegőben és a vízen zajló üldözés végén szemtől szembe találkoznak a "Pisztolyművésszel"... |
|
||||
|
немачки (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hawaii Connection |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Gangsterboss Salazar alias „Picasso Trigger“ inszeniert in Paris seine eigene Ermordung, um sich auf diese Weise an der Agency zu rächen, ohne den Verdacht auf sich zu ziehen. So lässt er zahlreiche Agenten ermorden und lässt seine Konkurrenten als Schuldige dastehen, die sich in einen Kleinkrieg mit der Agency verwickeln. Doch die üppigen Agentinnen und ihre gestählten Kollegen durchschauen den finsteren Plan bald und machen sich auf die Jagd nach dem wahren Schurken: Picasso Trigger! |
|
||||
|
португалски (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Picasso - Arisco no Gatilho |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
пољски (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Picasso Trigger to przygodowy film akcji z 1988 roku, w którym występują Steve Bond, Dona Speir, Hope Marie Carlton, Roberta Vasquez, Cynthia Brimhall i Harold Diamond. Został napisany i wyreżyserowany przez Andy'ego Sidarisa i jest to trzecia część serii Triple B. Kiedy Salazar, szef przestępczego świata został zamordowany, wszystko wskazywało na to, że jego miejsce zajmie dorobkiewicz Ortiz. Agenci FBI pod wodzą Travisa Abilenesa wyznaczyli sobie odmienny cel. Oni pragną położyć kres handlowi narkotykami i dziewczętami. |
|
||||
|
руски (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Спинорог Пикассо |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
француски (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Picasso Trigger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un criminel bien sous tous rapports, surnommé le "Picasso trigger", offre à la ville un tableau d'une valeur de trois millions de dollars. A la sortie de cette grande réception, le généreux donateur est froidement abattu. Suite à cet horrible crime, les amis du "Picasso trigger" se mettent en tête d'éliminer tous les agents fédéraux liés à l'assassinat... |
|
||||
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nadat zijn broer werd uitgeschakeld in Hard Ticket to Hawaii (1987), start een misdaadbaas een meedogenloze jacht op alle verantwoordelijke agenten, en de overgebleven agenten zullen hun gevallen kameraden moeten wreken. |
|
||||
|
чешки (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Picasso Trigger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Berte jejich umění vážně, mohou vás zabít. Dvojitý agent Picasso Trigger je zabit v Paříži podvodníkem Miguelem Ortizem. Poté začne Ortiz likvidovat agenty z Agentury, která měla na svědomí smrt jeho bratra. Agentura se rozhodne zasáhnout a následuje drama přestřelek, romance a napětí... |
|
||||
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operación venganza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando dos agentes federales son asesinados en un hotel de las Vegas, por dos matones profesionales, empieza la más brutal y despiadada racha de crímenes llevada a cabo por una red criminal internacional. Dirigidos por un temido lider del hampa que intenta unir a varios jefes del crimen, sus dominios abarcan las drogas, la extorsión, el tráfico de armas y el juego. Sólo un equipo de especialistas de máxima calidad podrán combatir su más macabro y siniestro plan. Si matar es un arte, hay que combatirlo con sus propias armas. Secuela de Hard Ticket to Hawaii. |
|
||||
|
јапански (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ピカソ・トリガー/殺しのコード・ネーム |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|