Translations 3
Tiếng Anh (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Murder in the Kairotei |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A woman (Takako Tokiwa) risks her life to exact revenge for her murdered lover. |
|
||||
|
Tiếng Pháp (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kairoutei Satsujin Jiken |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eriko Kiryu est victime d'un accident. Elle est brûlée et se fait refaire le visage, prenant celui d'une autre personne. Elle se fait passer pour morte et vit avec ce nouveau visage pour venger la mort de son petit ami, Jiro. En réalité, son "accident" n'est autre qu'une tentative meurtre. |
|
||||
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
回廊亭杀人事件 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
显赫富商一原高显(北村总一朗 饰)病故,他的亲属们齐齐来到高级日式客栈“回廊亭”举行断七法事,当然最令他们关心的还是遗产分配事宜。每个人都心怀鬼胎,渴望获得最大利益,也格外防备着其他人的算计,所谓亲情变得不值一提。就在这一关键时刻,一名神秘而美艳的女子突然出现在一原家面前,她自称本间美代子(常盘贵子 饰),是与死者生前颇有渊源的老婆婆的女儿。夜深人静,做梦发财的贪婪之人没有等到他们的遗产,反而等来死神的光临。破灭的爱情,破败的人生,曾经种下的恶缘种子,在回廊亭开始发芽。 本片根据东野圭吾的原作小说改编。 |
|
||||
|