Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Willi and the Windsors |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The British parliament has decided to get rid of the royal family. All of them have to leave the county and so they move to Germany, where they want to live by their distant relatives, the Bettenberg family. But these are not amused about their snobbish visitors, which all want to reside in their little house without doing any work to earn their living. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Willi und die Windzors |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Großbritannien wird die Monarchie abgeschafft, weshalb man die Königin und ihre Verwandten ins Exil schickt. Die einzige Ausnahme hiervon bilden Fergie und Prinz Andrew, die so lange in England bleiben müssen, bis Fergie ihre Schulden abgearbeitet hat. Die Royals versuchen vergeblich, in den anderen europäischen Königshäusern unterzukommen, bis als letzter Ausweg nur noch das Asyl bei den ahnungslosen Bettenbergs in Hannover übrig bleibt. Else Bettenberg und ihr Sohn Willi besitzen zwar ein Möbelhaus, aber keine Ahnung von ihrer blaublütigen Abstammung, bis nachts plötzlich die Verwandten auf der Matte stehen - begleitet von einem riesigen Polizeiaufgebot zu deren Schutz. Ziemlich überrascht und ein kleines bisschen stolz nehmen die Bettenbergs die englische Verwandtschaft bei sich auf, was natürlich zu einigen Verwirrungen und Problemen führt... |
|
||||
|