Mr. Soft Touch (1949)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer hij hoort dat een gangster zijn nachtclub heeft overgenomen en zijn partner heeft vermoord, steelt de terugkerende WO II-held Joe Miracle het geld uit de kluis van de club en verstopt zich in een nederzettingshuis, terwijl de menigte hem op de hielen zit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mr. Soft Touch |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When he learns that a gangster has taken over his nightclub and murdered his partner, returning WWII hero Joe Miracle steals the money from the club's safe and hides in a settlement home, while the mob is on his tail. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Mann, der zu Weihnachten kam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein junger Mann, den Gangster während seiner Militärzeit um seine Bar gebracht haben, raubt 10.000 Dollar aus dem Safe der Ganoven, um sich zu entschädigen. In einem Armenwohnhaus findet er Unterschlupf. Beeindruckt von der Arbeit der Sozialhelferin ändert er seine Fluchtpläne und prellt die Gangster, als sie ihn aufgespürt haben, auf einfallsreiche Weise ein zweites Mal. Unterhaltsame Mischung aus Krimi, Komödie und Melodram, menschlich ansprechend und in der Hauptrolle ausgezeichnet gespielt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Purificazione |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Vida é um Jogo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tu eres mi vida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joe acaba de llegar de la guerra donde ha sido condecorado. Cuando parece que ya ha dejado atrás todos las miserias del ser humano, descubre horrorizado que las desgracias también le esperan en casa. Un mafioso se ha quedado con su club y ha matado a su socio. |
|
||||
|