Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
安东尼与克里奥佩特拉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Antony and Cleopatra - Live at Shakespeare's Globe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cleopatra, the alluring and fascinatingly ambiguous Queen of Egypt, has bewitched the great Mark Antony, soldier, campaigner and now one of the three rulers of the Roman Empire. When Antony quarrels with his fellow leaders and throws in his lot with Cleopatra, his infatuation threatens to split the Empire in two. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
안토니우스와 클레오파트라 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
역사적 사실을 기반으로 로마와 이집트간의 대립을 생생하게 전달 하며 <안토니우스와 클레오파트라>는 성과 권력을 두고 벌어지는 다툼과 그 안에 간간이 담긴 희극적 요소를 숨 막히도록 아름다운 시적 언어로 표현한 작품이다. 로마와 이집트의 대립을 생생하게 전달하는 조나단 먼비의 ‘절묘하게 절제된’(인디펜던트) 글로브 극장 공연은 작품의 영화적 리듬을 고스란히 담아냈다. 클리브 우드가 거침없고 ‘꺾일 줄 모르는’ 안토니우스(파이낸셜 타임즈) 역을, 이브 베스트가 ‘쉴 새 없이 관능적인’(가디언) 클레오파트라 역을 맡았다. |
|
||||
|