当911悲惨事件夺走了两个最好朋友的生命，纽约市一位年轻的新兴艺术家的生活和梦想永远改变了，并且他接受了这对夫妻的两个年轻女儿的监护权。 十一年后，他在一所小学教美术，他把女孩当作自己的孩子抚养长大，但是在纽约生活的经济压力太大了，因此他决定让女孩们离开她们曾经唯一称为家的地方，搬到他长大的地方布法罗。 这个“非传统”家庭现在面临着变化，新的环境和新的旅程，必须学会如何适应新的生活，同时努力寻找自己的道路。

A young up and coming artist in New York city has his life and dreams forever altered when the tragic events of 9/11 take the lives of his two best friends and he accepts guardianship of the couple's two young daughters. Now eleven years later, and teaching art at an elementary school, he raises the girls as if they were his own, but the financial grind to live in NYC is too much, so he decides to take the girls away from the only place they've ever called home and move back to Buffalo where he grew up. This "non-traditional" family now faced with change, new surroundings, and a new journey, must learn how to adjust to this new life, while trying to find themselves along the way.

Un jeune artiste new-yorkais accepte la tutelle des jeunes filles de ses deux meilleurs amis après leur mort lors des attentats du 11 septembre. Onze ans plus tard, il retourne dans sa ville natale de Buffalo pour élever les deux filles après avoir souffert des tensions financières liées à la vie dans la ville.

제임스는 한때 뉴욕의 떠오르는 예술가였지만, 가장 친한 친구 둘이 9/11 테러로 사망하고 부모 잃은 두 소녀의 후견인이 되기로 결심하면서 삶이 완전히 뒤바뀐다. 11년이 지난 지금, 제임스는 예산 삭감으로 인해 초등학교 미술 교사직을 잃고, 어쩔 수 없이 소녀들과 함께 고향 버펄로로 돌아가게 된다. 새로운 환경과 어려움 속에서 세 사람은 끊임없이 갈등을 겪고, 제임스는 부모로서의 삶과 자신의 삶 사이의 균형을 찾아 고군분투한다.

Po terorističnem napadu 11. septembra 2001 se mlademu umetniku življenje nenadoma obrne na glavo. V tragičnem dogodku umreta njegova najboljša prijatelja, zato se James odloči, da bo prevzel skrbništvo nad njunima hčerkama Grace in Alexis. Enajst let kasneje James poučuje umetnost na osnovni šoli, toda ker se spopada s finančnimi težavami, se odloči, da se bo skupaj z dekletoma iz New Yorka preselil v rodni Buffalo. Kmalu se mora soočiti s spremembami v svojem življenju in sprejeti težko odločitev glede svoje prihodnosti.