Fordítások 3
angol (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Two Snails Set Off |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
A forest full of animated animals encourage a pair of snails, who are fully clad in black because they are in mourning for a dead leaf, to celebrate the new spring and reclaim the colors of life. Based on the children's poem by Jacques Prévert entitled "Chanson des escargots qui font à l'enterrement" ("Song of the snails who are on their way to a funeral"). |
|
||||
|
francia (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Deux escargots s’en vont |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Deux escargots s'en vont à l'enterrement d'une feuille morte (d'après le poème de Jacques Prévert, Chanson des escargots qui vont à l'enterrement et d'après les personnages de Jephan de Villiers). |
|
||||
|
olasz (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Two Snails Set Off |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
—
|
|
||||
|