Překlady 5
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Crime on the Highway |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Undercover cop Nico Giraldi is once again transformed, now as a trucker in a criminal gang. |
|
||||
|
italština (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Delitto sull'autostrada |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
L'omicidio di un camionista avvenuto su di un'autostrada nei pressi di Roma mette in allarme la polizia che affida le indagini all'ispettore Giraldi. Infiltratosi nell'ambiente dei camionisti con il falso nome di Luigi Rossi, Giraldi riesce a scoprire il movente dell'omicidio del camionista, ucciso dai membri di una banda criminale perché aveva preso il posto del fratello ignaro del fatto che era sceso a patti con la banda. Il caso porta il commissario Giraldi a conoscere la cantante Anna, cosicché la tranquillità della famiglia del protagonista corre, per questo motivo, qualche rischio. |
|
||||
|
němčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Das Schlitzohr vom Highway 101 |
|
||||
Slogany |
|
|||||
Přehled |
Ein als Fernfahrer getarnter Polizeiinspektor läßt eine Verbrecherbande auffliegen, die LKWs überfällt. Ein Serienprodukt, das nur wenig Action bietet und sie mit müden Sprüchen und rührseligem Beiwerk verbindet |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
卧底卡车司机 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
卧底警察尼科·吉拉尔迪再次变身,现在是一个犯罪团伙的卡车司机。 |
|
||||
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Asesinato en la autopista |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
El comisario Nico Giraldi (Tomas Milian) trabaja en una operación encubierta para tratar de identificar a una banda de piratas del asfalto que está robando camiones en la carretera y han asesinado a un camionero. Pasando mucho tiempo fuera de casa, Nico se enamora de una cantante llamada Anna (Viola Valentino). |
|
||||
|