Oversættelser 5
bulgarsk (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Баскетбол |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В малко щатско градче по време на Първата Световна война хората се отнасят с недоверие и подлагат на съмнение всички нововъведения, уморени от тежкия живот, който живеят. В града им се появява странен учител, който има желание да преподава някаква нова непозната игра наречена баскетбол. Освен това включва в ежедневната програма и уроци по оперно пеене. Животът в градчето съвсем се обърква, когато двама немски имигранти се заселват в него. Нашествениците не са добре приети от местните и учителят по баскетбол е този, който може да помогне да се разрешат споровете. |
|
||||
|
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Basket |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peter Coyote (E.T., Erin Brokovich) and Karen Allen (The Perfect Storm) star in this touching family drama about the unifying power of basketball in a community torn apart by war. Both a riveting sports film and a tale of triumph over adversity, The Basket is "a hoop dream movie with a whole lot of heart" (Dallas Morning News)! In 1918, when the wheat-farming townspeople of Waterville, Washington, welcome home their first wounded son from WWI, they'restruck by the harsh reality of war. And just as bigotry and hatred toward two German orphans dividethe close-knit community, a new schoolteacher, Martin (Coyote), rolls into town with some strange ideas and an even stranger leather ball. Through the brand-new game called basketball, Martin strivesto bring harmony to the town...before it tears itself apart! |
|
||||
|
koreansk (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 바스켓 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
rumænsk (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coșul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
spansk; kastiliansk (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La película relata, las discriminación que sufre una familia de inmigrantes alemanes en un pueblo de Estados Unidos cuando, poco después de su llegada, estalla la primera Guerra Mundial. El drama de la familia se agravará más aún, cuando el hijo mayor de los vecinos regrese de la guerra malherido por la artillería alemana, mientras el hijo menor de la familia alemana se enamore de una adolescente local. |
|
||||
|