Translations 4
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Legenden Elvis Presley |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Portræt af rocklegenden og sangeren Elvis Presley (1935-77), som havde enorm betydning for udviklingen af pop- og rockmusikken. Uden Elvis, ingen Beatles, har ingen ringere end John Lennon udtalt. Elvis voksede op i et fattigt arbejderhjem i Tupelo og Memphis, og det var i den lokale kirke, at han stiftede bekendtskab med gospelmusikken. Efter sin død som 42-årig er han et næsten endnu større fænomen, end da han var i live, som årligt indbringer mere end Michael Jackson, Frank Sinatra og David Bowie - tilsammen! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Seven Ages of Elvis |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Documentary about the life and career of Elvis Presley produced for Sky Arts. Includes rarely seen clips and photos from throughout Elvis' career as well as comments from music historians and musicians, songwriters, producers, actors, etc. who worked with him. Narrated by producer/director David Upshal. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Sept Vies d'Elvis Presley |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le "King", icône absolue des débuts du rock'n'roll et de pop culture naissante, est raconté par ses plus proches collaborateurs artistiques et par ceux qui l'ont côtoyé directement. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die sieben Leben des Elvis Presley |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Unverfälscht und rebellisch: Elvis alias der "King" war in der Nachkriegszeit die absolute Ikone der beginnenden Popkultur. Er prägte den Rock 'n' Roll als erste reine Jugendkultur maßgeblich mit; viele seiner Songs wie "Jailhouse Rock", "In the Ghetto" oder "Love Me Tender" wurden zu echten Evergreens. Die Dokumentation zeichnet anhand von umfangreichem Archivmaterial ein hautnahes Porträt von Elvis Aaron Presley (1935-1977) aus der Sicht seiner künstlerischen und persönlichen Wegbegleiter. |
|
||||
|