alemany (de-DE)

Títol

Miss Baek

Eslògans

Resum

Baek Sang-ah wurde als Kind von ihrer Mutter misshandelt und wurde zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wegen versuchten Mordes an ihren Vergewaltiger. Jahre später schlägt sie sich durch Jobs als Masseuse und Waschfrau einer Autoanlage. Als sie vom Ableben ihrer Mutter erfährt, nimmt sie das fast teilnahmslos hin und möchte lediglich sehen, dass sie wirklich tot ist. Sie ist mental gezeichnet durch ihre Misshandlung und die Vorstrafe haftet ihr an. Ihr Freund ist Polizist und unterstützt, aber sie sieht sich nicht als zukünftige Ehefrau oder Mutter.

1h 38m

anglès (en-US)

Títol

Miss Baek

Eslògans
At the bottom of misery, they find each other.
Resum

A woman's past as a convict follows her everywhere and because of this she doesn't open up to others. But then she strikes up a friendship with a broken child who has suffered from domestic violence and decides to save the girl from the cruel world. A man who holds feelings for the woman, tries to protect her in his own way.

1h 38m

coreà (ko-KR)

Títol

미쓰백

Eslògans
“아무리 열심히 살아도 매 순간 날 배신하는 게 인생이야”
Resum

스스로를 지키려다 어린 나이에 전과자가 되어 외롭게 살아가던 백상아. 누구도 믿지 않고 아무것도 마음에 두지 않던 어느 날, 나이에 비해 작고 깡마른 몸, 홑겹 옷을 입은 채 가혹한 현실에서 탈출하려는 아이 지은을 만나게 된다. 왠지 자신과 닮은 듯한 아이 지은을 외면할 수 없는 상아는 지은을 구하기 위해 세상과 맞서기로 결심하는데… “이런 나라도, 같이 갈래?”

1h 38m

espanyol; castellà (es-ES)

Títol

Miss Baek

Eslògans

Resum

El pasado de una mujer (Han Ji Min) como ex-convicta la persigue a todos lados y debido a esto ella es muy reservada. La mujer conoce una chica y decide salvarla del mundo cruel. Un hombre (Lee Hee Joon) que tiene sentimientos por la mujer, trata de protegerla a su manera.

1h 38m

francès (fr-FR)

Títol

Miss Baek

Eslògans

Resum

Une femme est hantée par son passé et, pour cette raison, ne s'ouvre pas aux autres. Elle rencontre une petite fille et décide de la sauver du monde cruel. Un homme qui a des sentiments pour la femme tente de la protéger à sa manière.

1h 38m

grec modern (des del 1453) (el-GR)

Títol

Eslògans

Resum

Το παρελθόν μιας γυναίκας ως κατάδικος την ακολουθεί παντού και εξαιτίας αυτού δεν ανοίγεται στους άλλους. Αλλά τότε ξεκινά μια φιλία με ένα κακοποιημένο παιδί που έχει υποστεί ενδοοικογενειακή βία και αποφασίζει να σώσει το κορίτσι αυτό από τον σκληρό κόσμο. Ένας άντρας που έχει κάποια συναισθήματα για τη γυναίκα αυτή, προσπαθεί να την προστατεύσει με τον δικό του τρόπο.

italià (it-IT)

Títol

Miss Baek

Eslògans
La disperazione li unisce.
Resum

Una donna vittima di abusi un giorno incontra una bambina vittima di violenza domestica, e decide di proteggerla dal mondo e donarle una vita migliore.

japonès (ja-JP)

Títol

虐待の証明

Eslògans

Resum

neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL)

Títol

Eslògans

Resum

Het verleden als veroordeelde achtervolgt een vrouw waardoor ze zich niet openstelt voor anderen. Op een dag sluit ze vriendschap met een meisje dat slachtoffer is van huiselijk geweld. Ze probeert haar te redden van de wrede wereld. Een man die gevoelens heeft voor de vrouw probeert haar op zijn eigen manier te beschermen.

1h 38m

tai (th-TH)

Títol

Eslògans

Resum

อดีตของหญิงสาวในฐานะนักโทษติดตามเธอไปทุกหนแห่ง และด้วยเหตุนี้เธอจึงไม่เปิดใจให้กับผู้อื่น แต่แล้วเธอก็ได้สร้างมิตรภาพกับเด็กหญิงที่บอบช้ำซึ่งเคยประสบกับความรุนแรงในครอบครัว และตัดสินใจที่จะช่วยเหลือเด็กหญิงคนนั้นให้พ้นจากโลกอันโหดร้าย ชายคนหนึ่งที่มีความรู้สึกต่อหญิงสาว พยายามปกป้องเธอในแบบของเขาเอง

txec (cs-CZ)

Títol

Miss Baek

Eslògans

Resum

xinès (zh-CN)

Títol

白小姐

Eslògans

Resum

一个女人的过去是一个罪犯.因此她不向别人敞开心扉.但后来她与一个遭受家庭暴力的破碎的孩子建立了友谊.并决定从残酷的世界中拯救女孩.一个对女人怀有感情的男人.试图用自己的方式保护她.

1h 38m

xinès (zh-TW)

Títol

救贖

Eslògans
就算一無所有也要守護妳…
Resum

有殺人未遂前科的白相雅(韓志旼 飾演),小時候遭母親虐待、遺棄,長大後的她,不相信任何人、凡事漠不關心,過著孤獨疏離的生活。某個冬天,她遇到一個小女孩,穿著破舊衣服、顫抖著瘦小的身體,無助地站在街頭,她不禁想起當年幼小的自己。當她發現小女孩飽受父親虐待時,讓她無法對這個與自己相像的孩子坐視不管,決心要幫助她逃出殘酷的現...

xinès (zh-HK)

Títol

Eslògans

Resum

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

No trobeu una pel·lícula o una sèrie? Inicieu la sessió per a crear-la.

Global

s centra la barra de cerca
p obre el menú del perfil
esc tanca una finestra oberta
? obre la finestra de dreceres de teclat

A les pàgines de materials

b torna enrere (o la superior quan sigui aplicable)
e ves a la pàgina d’edició

A les pàgines de temporades

(fletxa dreta) ves a la temporada següent
(fletxa esquerra) ves a la temporada anterior

A les pàgines d'episodis

(fletxa dreta) ves a l'episodi següent
(fletxa esquerra) ves a l'episodi anterior

A totes les pàgines d'imatges

a obre la finestra d'afegir imatges

A totes les pàgines d'edició

t obre el selector de traducció
ctrl+ s envia el formulari

A les pàgines de debat

n crea un debat nou
w canvia l'estat de visualització
p canvia públic/privat
c tanca o obre
a obre activitat
r resposta al debat
l ves a la darrera resposta
ctrl+ enter envieu el vostre missatge
(fletxa dreta) pàgina següent
(fletxa esquerra) pàgina anterior

Configuracions

Desitgeu valorar o afegir aquest element a una llista?

Inicieu la sessió