Stefan est pilote d'avion. C'est un Peter Pan qui ne pense pas vraiment l'avenir (ou à quoi que ce soit d'autre) et se concentre sur ses besoins et désirs immédiats. Quand il apprend qu'il souffre d'une maladie qui le force à rester au sol, la nouvelle ne semble pas le traumatiser plus que ça, pas plus que à sa fille adolescente, pourtant en difficulté, parce qu'elle essaie de trouver sa place dans le monde. Julia et son mari partent pour une escapade romantique en Italie mais bizarrement, il y a beaucoup de tensions entre eux. Quand Julia recueille un chien abandonné, tous leurs sentiments, jusque là réprimés, affleurent à la surface. Tobias, le plus jeune des trois, est un père au foyer qui s'occupe de ses trois enfants turbulents tandis qu'il tente de finir son doctorat. Il ne semble pas franchement ennuyé par le fait que c'est sa femme qui gagne l'argent de la famille. Sur lui pèse aussi la charge de s'occuper de son père malade.