قد يجلب عيد الميلاد علاقة عاطفية مَلَكيّة كهدية لـ"كيتي" التي تعمل كمصمّمة رقصات للمتزلجين على الجليد، لكن كيف يمكنها الاختيار بين الحبّ ومهنة أحلامها في وطنها؟

قد يجلب عيد الميلاد علاقة عاطفية مَلَكيّة كهدية لـ"كيتي" التي تعمل كمصمّمة رقصات للمتزلجين على الجليد، لكن كيف يمكنها الاختيار بين الحبّ ومهنة أحلامها في وطنها؟

Katie, un'ex pattinatrice sul ghiaccio professionista, viene ingaggiata da Alexander, re della fittizia San Senova, per aiutare la figlia a preparare una rappresentazione natalizia di pattinaggio. Mentre passa del tempo al castello, Katie inizia a maturare sentimenti d'amore per il re, che vengono ricambiati. Ma permetterà il popolo di San Senova, amante delle tradizioni, che il re sposi una sconosciuta facendone la regina?

Kisah cinta kerajaan mungkin hadiah bagi Katie, koreografer seluncur es, di Natal kali ini. Namun, ia bingung memilih antara cinta dan karier impian di negara asalnya.

Король Олександр наймає Кеті, колишню професійну фігуристку, щоб вона допомогла його доньці поставити різдвяну льодову виставу. Кеті проводить час у палаці і розуміє, що закохується в короля, він відповідає їй тим самим. Але чи дозволить народ королівства зробити іноземку своєю королевою?

Katie was vroeger professioneel schaatsster. Ze wordt ingehuurd door Alexander, de koning van San Senova. Hij wil dat Katie zijn dochter lesgeeft. Katie verblijft in het kasteel van Alexander en brengt veel tijd met hem door. De twee voelen zich tot elkaar aangetrokken en worden verliefd. Maar zal het traditionele volk van San Senova toestaan dat hun koning trouwt met een buitenstaander?

Katie was vroeger professioneel schaatsster. Ze wordt ingehuurd door Alexander, de koning van San Senova. Hij wil dat Katie zijn dochter lesgeeft. Katie verblijft in het kasteel van Alexander en brengt veel tijd met hem door. De twee voelen zich tot elkaar aangetrokken en worden verliefd. Maar zal het traditionele volk van San Senova toestaan dat hun koning trouwt met een buitenstaander?

Bivšu profesionalnu klizačicu, Katie, unajmi kralj San Senove, Alexander, kako bi pomogla njegovoj kćeri s božićnom izvedbom u umjetničkom klizanju. Dok Katie provodi vrijeme u dvorcu i s kraljem, ona i Alex počinju razvijati osjećaje jedno prema drugom i na kraju se zaljube. No hoće li tradicionalni stanovnici San Senove dopustiti svom kralju da strankinju učini njihovom kraljicom?

En kung som kämpar för att leva upp till sin fars namn anlitar en konståkningskoreograf för en speciell julaftonsföreställning för att fira grundandet av hans nation.

El rey de San Senova, Alexander, contrata a Katie, una expatinadora profesional, para que ayude a su hija en la actuación de Navidad. A medida que pasa el tiempo, Alexander y Katie se enamoran, algo inaceptable para la población más conservadora de San Senova.

Katie comienza a entrenar a una joven princesa de un pequeño país europeo para la preparación de una tradición de Nochebuena y termina enfrentándose, tanto con la niña, como con su padre, quien lidia con las responsabilidades de ser un padre soltero.

Bývalú profesionálnu krasokorčuliarku Katie najme panovník San Senovy, kráľ Alexander Booth, aby pomáhala jeho kráľovskej dcére Christine s vianočným krasokorčuliarskym vystúpením. Keď Katie začne tráviť čas na zámku, medzi ňou a kráľom sa vytvorí silné puto, ktoré prerastie do lásky. Obaja pocítia vzájomné sympatie a nakoniec sa do seba zamilujú. Dovolia však obyvatelia kráľovstva, ktorí ctia svoje odveké tradície, aby sa ich kráľ oženil s cudzinkou?

Nekdanjo poklicno drsalko na ledu Katie najame kralj San Senove Alexander, da bi njegovi hčeri pomagala pri nastopu na vsakoletni božični prireditvi na ledu. Medtem ko Katie v gradu pripravlja drsalsko koreografijo in preživlja čas s kraljem, sta si z vladarjem vse bolj romantično naklonjena in nazadnje se zaljubita. Bodo tradicionalni prebivalci te dežele dovolili kralju, da bi tujko spremenil v njihovo novo kraljico?

เคที่ ผู้ออกแบบท่าสเกตลีลาอาจได้พบรักกับเชื้อพระวงศ์เป็นของขวัญวันคริสต์มาสปีนี้ก็เป็นได้ แต่เธอจะเลือกอะไรดีระหว่างความรักกับอาชีพในฝันที่บ้านเกิดของตัวเอง

Bývalá profesionální krasobruslařka Katie je najata králem San Senovy Alexanderem, aby pomohla jeho dceři s vánočním krasobruslařským představením. Když Katie začne trávit čas na zámku, pocítí k sobě s králem vzájemné sympatie a nakonec se do sebe zamilují. Dopustí však obyvatelé San Senovy, kteří pokorně ctí tradice, aby se jejich král oženil s cizinkou?

Eski bir profesyonel buz patencisi olan Katie, kızına Noel Buz Pateni performansında yardım etmek için San Senova Kralı Alexander tarafından işe alındı. Katie kalede ve kralla zaman geçirirken, o ve Alex birbirleri için duygular geliştirmeye başlar ve sonunda aşık olurlar. Ama San Senova’nın gelenek seven insanları krallarının bir yabancıyı Kraliçesi yapmasına izin verecek mi?

Katie, eine ehemalige Eiskunstläuferin, erhält einen königlichen Auftrag: Sie soll die junge Prinzessin von San Senova auf eine Aufführung vorbereiten. Deshalb verbringt sie Zeit im Schloss mit König Alexander, dem Vater ihres Schützlings, und die beiden entwickeln leidenschaftliche Gefühle. Ihre Liebe könnte allerdings auf Widerstand von der konservativen Bevölkerung stoßen, die nicht bereit ist, eine Ausländerin auf dem Thron zu akzeptieren.

Dieses Weihnachten könnte die Eiskunstlauf-Choreografin Katie eine königliche Liebesgeschichte erleben. Doch dann muss sie sich zwischen der Liebe und ihrer Karriere entscheiden.

Dieses Weihnachten könnte die Eiskunstlauf-Choreografin Katie eine königliche Liebesgeschichte erleben. Doch dann muss sie sich zwischen der Liebe und ihrer Karriere entscheiden.

Katie-t, egy korábbi profi jégkorcsolyázót, megkéri San Senova királya, Alexander, hogy segítsen a lányának egy karácsonyi jégkorcsolyázó műsor összeállításában. Ahogy Katie több időt tölt a kastélyban és a királlyal, neki és Alex-nek kezdenek megváltozni egymás iránti érzéseik, és végül szerelembe esnek. De vajon San Senova hagyományszerető emberei engedik-e királyuknak, hogy egy külföldit tegyen meg királynőjüknek?

इस क्रिसमस पर कोरियोग्राफ़र केटी को तोहफ़े में एक शाही रोमांस मिल सकता है. अब देखना होगा कि वह अपने प्यार और अपने शहर में करियर को लेकर संजोए हुए ख्वाब में से क्या चुनेगी?

Katie, ancienne star du patinage artistique, organise désormais des spectacles sur glace avec sa meilleure amie Jessica. Le roi de San Senova lui propose d'en réaliser un à Noël pour sa fille dont le rêve est de patiner avec des professionnelles comme elles.

Une ancienne patineuse professionnelle est embauchée par le monarque d'un petit royaume pour préparer la fille de ce dernier à participer à un spectacle de Noël sur glace.

Кейти е бивша професионална кънкьорка, която е наета от краля на Сан Сенова, Александър с надеждата да помогне на дъщеря му с представлението й за Коледа! Колкото повече време прекарват обаче Кейти и Александър се влюбват неистово един в друг и сега идва въпроса дали традиционните хора на Сан Сенова ще позволят краля им да направи за кралица жена от друга територия?

קייטי, כוריאוגרפית של החלקה על קרח, מקבלת רומן מלכותי כמתנת כריסמס. עכשיו היא צריכה לבחור בין אהבה לקריירת החלומות שלה.

Một chuyện tình hoàng gia có thể là món quà của biên đạo trượt băng Katie vào Giáng sinh này, nhưng làm sao cô có thể chọn giữa tình yêu và sự nghiệp mơ ước ở quê nhà?

Kejti, bivšu profesionalnu klizačicu na ledu, unajmljuje kralj San Senove, Aleksander, da pomogne njegovoj ćerki da se spremi za božićnu priredbu na ledu. Provodeći vreme u dvorcu, Kejti i Aleks počinju da se zaljubljuju jedno u drugo. Da li će tradiciji naklonjen narod dozvoliti svom kralju da strankinju učini njihovom kraljicom?

Katie é uma patinadora do gelo olímpica aposentada que aceita um novo desafio. Ela terá que treinar uma princesa que precisa se preparar para uma tradição de Natal em seu palácio. Porém, ela se surpreende com a rotina real e descobre que a vida deles não é um conto de fadas.

Katie jest byłą zawodową łyżwiarką, która zostaje zatrudniona przez króla San Senovy, Alexandra. Jej zadaniem jest przygotowanie córki monarchy do świątecznego występu na łyżwach. Katie dużo czasu spędza w zamku w towarzystwie Alexandra i niespodziewanie para zakochuje się w sobie. Pytanie tylko, czy tradycyjny lud San Senovy pozwoli swojemu władcy ożenić się z pochodzącą z obcego kraju kobietą? Pełna wzruszeń komedia romantyczna przygotowana na potrzeby telewizji, która mówi o pięknym uczuciu, jakie narodziło się między monarchą a instruktorką łyżwiarstwa jego córki.

Кејти, бивша професионална лизгачка, најмена е од кралот на Сан Сенова, Александер да ѝ помогне на ќерка му за еден божикен настан со уметничко лизгање. Додека Кејти го поминува времето во замокот и со кралот, таа и Алекс почнуваат да развиваат чувства еден за друг и конечно се вљубуваат. Но дали традиционалните жители на Сан Сенова ќе дозволат нивниот крал да земе туѓинка за кралица?

Percintaan diraja mungkin hadiah bagi pereka tari, Katie pada Krismas ini tetapi dia berbelah bahagi untuk memilih antara cinta dengan kerjaya impian di tempat asal dia.

Percintaan diraja mungkin hadiah bagi pereka tari, Katie pada Krismas ini tetapi dia berbelah bahagi untuk memilih antara cinta dengan kerjaya impian di tempat asal dia.

Probabil că un regal de iubire va fi cadoul de Crăciun al lui Katie, coregrafă de patinaj, însă va putea ea să aleagă între iubire și cariera mult dorită de acasă?

Король Сен Сеновии Александр нанимает Кэти, бывшую профессиональную фигуристку, чтобы она помогла его дочери поставить рождественское ледовое представление. Кэти проводит время во дворце и понимает, что влюбляется в короля, он отвечает ей тем же. Но позволит ли народ Сен Сеновии сделать иностранку своей королевой?

滑冰编舞凯蒂在这个圣诞节有可能收获一段皇室恋情，但她该如何在爱情和家乡的理想事业之间进行抉择呢？

滑冰编舞凯蒂在这个圣诞节有可能收获一段皇室恋情，但她该如何在爱情和家乡的理想事业之间进行抉择呢？

今年聖誕節，花式滑冰運動員凱蒂將迎來佳節大禮：一場夢幻皇家戀曲。但在愛情和家鄉的職涯夢想之間，她該如何做出抉擇？

今年聖誕節，花式滑冰運動員凱蒂將迎來佳節大禮：一場夢幻皇家戀曲。但在愛情和家鄉的職涯夢想之間，她該如何做出抉擇？

올 크리스마스, 스케이팅 안무가인 케이티에게 왕족과의 로맨스가 선물로 찾아올지도 모른다. 하지만 꿈꾸던 커리어와 운명적인 사랑 중에 무엇을 선택해야 할까?

Katie, a former professional ice skater, is hired by the king of San Senova, Alexander, to help his daughter in a Christmas ice skating performance. As Katie spends time in the castle and with the king, she and Alex begin to develop feelings for each other and ultimately fall in love. But will the tradition-loving people of San Senova allow their king to make a foreigner their queen?