Traducciones 5
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
敏行快跑 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
现年29岁的田西敏行(峰田和伸 饰),是某玩具公司的销售员。虽已年近而立,但是长相平平的他至今未结交到一个女朋友,工作中业绩也不出色,俨然一个标准的废柴。或许是上天的垂怜,偶然机会他和同公司的美丽女孩植村千春(黑川芽以 饰)熟捻。在猛犸公司明星销售员青山(松田龙平 饰)的策划下,敏行和千春越走越近。然而一场误会摧毁了敏行迟来的恋情,他与千春的邻居阿穗(YOU 饰)闹出误会,致使千春弃之而去,更转投青山的怀抱。青山风流成性,对千春始乱终弃。一方面遭到抛弃,一方面又流掉了孩子,千春万念俱灰。愤怒的敏行向青山提出决斗…… 本片根据花泽健吾的同名漫画改编。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
보이즈 온 더 런 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
하나자와 켄고의 동명 만화 이 실사로 만들어 졌다. 현실감 넘치는 이야기와 매력적인 배우들의 연기가 어울려, 영화는 충분히 볼만한 작품이 되었다. 29살의 숫총각 타니시의 취미는 같은 사무실의 치하루를 스토킹하거나 포르노를 감상하는 것. 어느 날 타니시에게 치하루와 가까워질 수 있는 운명적인 기회가 찾아온다. 하지만 이런 기회가 그렇게 쉽게 이루어질 순 없는 법. 잘생긴데다 똑똑하기까지 한 아오야마가 이들 앞에 등장한다. 일단 시작하면 눈을 돌리기 힘든 흡인력은 원작과 마찬가지. (2010년 14회 부천국제판타스틱영화제) |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Boys on the Run |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A socially awkward salesman for a toy-capsule company tries to change his nerdy ways when a slick rival moves in on the beautiful co-worker he loves. |
|
||||
|
Japonés (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
ボーイズ・オン・ザ・ラン |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Portugués (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|