Nina je pozvaná na seminář na prestižní univerzitu v Oxfordu. Vyzvedne ji na letišti řidič a také profesor Thomas Rothwell. Na studiích býval jejím profesorem, promovala pod jeho vedením a před pěti lety s ním spolupracovala na jeho knize. A bláznivě se do něj zamilovala. Prožili spolu krátký románek a Thomas se poté vrátil ke své manželce. Necítí k sobě žádnou zášť, setkání po letech není nijak nepříjemné. Nina se ubytuje u své kamarádky Moly v penzionu. Seznámí se tam s instalatérem Danielem, který je ve skutečnosti studentem profesora Rothwella.

Historikerin Nina Petersen forscht zum Themengebiet "Fluchttraumata". Nach über fünf Jahren kehrt sie an ihren früheren Studienort Oxford zurück, um an der Sommeruniversität Vorlesungen über ihr Fachgebiet zu halten. Doch kaum angekommen, trifft sie auf ihre ehemalige große Liebe, ihren Doktorvater Thomas Rothwell

A történész, Nina Petersen öt év múlva tér vissza Oxfordba. A múlt nem ereszti, és hirtelen két férfi közül kell választania. A taxiban a régi professzora, Rothwell lepi meg, aki rögtön meghívja a nyári egyetemre vendégelőadónak. Nemsokára találkozik Daniellel, akinek a múltja titokban összefonódik a doktornő kutatásaival. Ezért is látogat el a férfi az előadásaira. Ninát ismét elbűvöli a professzor, de a titokzatos ismeretlen sem hagyja nyugodni.

La storica Nina Peters ritorna a Oxford dopo cinque anni di assenza. Poco dopo il suo arrivo, rischia di cadere nuovamente sotto l'incantesimo dell'affascinante professore Thomas Rothwell, il supervisore del suo dottorato con cui ha avuto una relazione segreta. Anche se è ancora sposato, Thomas rimane il punto debole di Nina, a cui però piace anche l'artigiano Daniel, molto più vicino a lei da un punto di vista caratteriale.Dovrà prima o poi fare una scelta da cui dipenderà il suo futuro.

Nina Petersen, z wykształcenia historyk, po pięciu latach od ukończenia studiów wraca do Oksfordu. Tam staje się obiektem zainteresowania dwóch mężczyzn. W taksówce niespodziewanie spotyka dawną miłość, profesora Rothwella. Nina pomagała mu kiedyś przy tłumaczeniu listów napisanych w języku niemieckim. W życiu kobiety pojawia się także student Daniel.

Nina je pozvaná na seminár na prestížnu Oxfordskú univerzitu. Na letisku ju vyzdvihne vodič a zároveň profesor Thomas Rothwell. Kedysi bol jej profesorom na univerzite, vyštudovala pod jeho vedením a pred piatimi rokmi s ním spolupracovala na knihe. A ona sa doňho bláznivo zamilovala. Mali krátky románik a potom sa Thomas vrátil k svojej manželke. Necítia k sebe žiadnu zlobu, opätovné stretnutie po rokoch nie je nepríjemné. Nina býva v penzióne u svojej priateľky Moly. Tam sa zoznámi s Danielom, inštalatérom, ktorý je v skutočnosti študentom profesora Rothwella.

Tras cinco años sin verse, el profesor de Oxford, Thomas Rothwell ha logrado atraer a su ex estudiante de doctorado Nina, a la universidad como profesora para un seminario de verano.