开腔手的名单 (2011)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 19
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basierend auf einer wahren Geschichte. Philip Markoff, ein charismatischer und beliebter Medizinstudent an der Boston University, führt ein Doppelleben als brutaler und grausamer sexueller Perversling, der Prostituierte missbraucht, die er über Craigslist findet. |
|
||||
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вбивця з Крейґслісту |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Цей трилер на основі реальних подій розповідає про студента-медика, за чиїм «ідеальним» життям приховуються скоєні ним убивства кількох жінок. |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El asesino de Craiglist |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En marzo de 2009, un estudiante de medicina de la universidad de Boston, Philip Markoff, fue acusado de asesinar a una mujer y de secuestrar y atacar a otra Con las dos se puso en contacto por medio de la sección de Servicios Eróticos de Craigslist. |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El asesino de Craigslist |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Craigslist Killer |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Based on a true story. Philip Markoff, a charismatic and popular med student at Boston University, leads a double life as a brutal and cruel sexual deviant who abuses prostitutes he finds via Craigslist. |
|
||||
|
البرتغالية (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Assassino da Internet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ilme baseado em fatos reais, produzido pelo canal Lifetime, sobre o criminoso conhecido como “Assassino do Craigslist”. Conheça a vida dupla que Philip Markoff levou. Ele era um estudante de medicina da Universidade de Boston e membro da National Honor Society, que foi acusado de matar uma massagista de Nova York que encontrou através de anúncios no Craigslist. |
|
||||
|
البرتغالية (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Assassino da Internet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Baseado em uma história real, este suspense acompanha a história de um estudante de medicina cuja vida perfeita é um disfarce para sua obsessão assassina por mulheres. |
|
||||
|
التايلاندية (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ฆาตกรเครกส์ลิสต์ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ภาพยนตร์ระทึกขวัญจากเรื่องจริงของนักศึกษาแพทย์ที่ดูเพียบพร้อม แต่เก็บซ่อนปมอาฆาตและความปรารถนาวิปริตที่มีต่อผู้หญิง |
|
||||
|
التركية (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Craigslist Katili |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Genç bir doktor olan Philip'i parlak bir gelecek beklemektedir. Lakin online dünyadaki gizli yaşamı başına büyük belalar açacaktır. Gelecek vaat eden bir doktor olan Philip, arkadaşları, profesörleri ve nişanlısının gözünde mükemmel bir insandır. Ancak polis, bazı kadın cinayetlerinin Craiglist sitesine verilen reklamlarla ilişkili olduğunu anladığında Philip bir numaralı zanlı haline gelir. |
|
||||
|
التشيكية (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vrah přes inzerát |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zdánlivě perfektní student medicíny Philip Markoff vede dvojí život. Postupně se noří hlouběji a hlouběji do zhýralého světa gamblerství, zločinu a nakonec i vražd. Své oběti hledá přes inzerát. Film Vrah přes inzerát sleduje temný a záhadný online život Philipa Markoffa, zatímco se v reálném životě připravuje na slibnou budoucnost doktora po boku své snoubenky Megan McAllister. Na Bostonské univerzitě ho považují za jednoho z nejlepších mediků, jeho přítelkyně, přátelé i spolužáci jsou přesvědčeni, že by nikdy neprovedl nic špatného. Jenže Phillip před nimi skrývá násilnické stránky a obrovskou vlnu agresivity, kterou naopak důvěrně znají jeho nevinné oběti. Vše začalo 14. dubna 2009 vraždou prvního stupně. Obětí byla masérka, která nabízela své služby přes inzerát. Když policie přijde na to, že brutální zabíjení a množství dalších útoků na ženy spojují inzeráty, jejich další vyšetřování je nakonec dovede k Markoffovi. Hlavního vyšetřovatele ztvárnil William Baldwin. |
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
开腔手的名单 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
الصينية (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
網絡殺手事件 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
這部驚悚片改編自真人真事,描述一個醫學系學生看似過著完美的人生,暗地裡他卻會為了追求女性痛下殺手。 |
|
||||
|
العبرية (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Craigslist Killer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הסרט מבוסס על סיפור אמיתי, על חייו הכפולים של פיליפ מרקוף לד. הוא סטודנט באוניברסטית בוסטון ללימודי רפואה וחבר-כבוד באגודה שנאשם ברצח מעסה מניו יורק, שמצא אותה דרך מודעת פרסום ב"Craigslist". |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Fiancé aux deux visages |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basé sur une histoire vraie. Philip Markoff, un étudiant en médecine charismatique et populaire à l'université de Boston, mène une double vie en tant que déviant sexuel brutal et cruel qui abuse des prostituées qu'il trouve via Craigslist. |
|
||||
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kẻ Sát Nhân Trên Mạng Craiglist |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dựa trên câu chuyện có thật, bộ phim giật gân này xoay quanh một sinh viên y khoa có cuộc đời dường như hoàn hảo nhưng lại là vỏ bọc để theo đuổi và sát hại phụ nữ. |
|
||||
|
الكورية (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
크레이그리스트 킬러 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
모범적인 의대생으로 보이는 남성이 웹사이트를 통해 만난 여성에게 범죄행위를 하면서 스스로의 인생을 자멸하게 되는 과정을 다룬 영화 |
|
||||
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kettős személyiség |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Philip Markoff a bostoni egyetem ígéretes hallgatója. A fiatalember orvosi karrier előtt áll, és boldog életre készül a menyasszonyával. A barátai, évfolyamtársai és tanárai csak jót tudnak mondani róla, nem is sejtve, hogy valójában Philip kettős életet él. A titkos életét, az erőszakos dühkitöréseit csak ő és az áldozatai ismerik. A gyilkosságok egy masszőz megölésével kezdődtek, aki a szolgáltatásait hirdette. A rendőrség rájön, hogy a brutális gyilkosság összefüggésben áll számos más nők elleni támadással. A közös pont, hogy valamennyien hirdetést adtak fel. |
|
||||
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het waargebeurde verhaal van een geneeskundestudent die een ogenschijnlijk voorbeeldig leven leidt, maar in werkelijkheid vrouwen opspoort om ze te vermoorden. |
|
||||
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Όταν η Megan γνώρισε τον Philip Markoff δεν θα μπορούσε να είναι πιο ευτυχισμένη. Ήταν γοητευτικός, τρυφερός, φοιτητής ιατρικής, που είχε όλο το μέλλον μπροστά του. Μετά από λίγους μήνες το ζευγάρι αποφασίζει να αρραβωνιαστεί και όλα δείχνουν ότι η Megan θα έχει όλα όσα ονειρευόταν πάντα. Για κακή της τύχη όμως υπάρχει μια πλευρά του Philip, που δε γνωρίζει.... |
|
||||
|