Traduccions 3
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Happy Days |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Five young people - brothers, sisters, cousins - are on vacation in the countryside. Pernette suggests to Marianne, who wants to be appreciated by her cousin Olivier, to make him jealous by inventing an aviator in love. At this announcement, Olivier bursts out laughing, but an airman knocks on their door, his private plane having had a breakdown. The mirage then becomes reality, and thanks to this unexpected visit many feelings will come to light. |
|
||||
|
francès (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Les Jours heureux |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Cinq jeunes gens - frères, sœurs, cousins - vivent des journées de vacances dans une maison de campagne. Marianne voudrait se faire apprécier du cousin Olivier, Pernette lui suggère de le rendre jaloux en inventant un aviateur amoureux d'elle. Olivier éclate de rire, mais la porte s'ouvre et, réellement un aviateur se présente, son avion de tourisme ayant eu une panne. Le mirage devient alors réalité, et à la faveur de cette visite inattendue bien des sentiments vont être éclairés. |
|
||||
|
xinès (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
—
|
|
||||
|