Young Tom Edison (1940)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
少年爱迪生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De familie Edison woont in een kleine Amerikaanse stad. De vader is koopman en de kleine Tom gaat met zijn zusje naar school. Maar Tom is anders dan anderen en sluit zich op in de kelder, waar hij een soort laboratorium heeft ingericht. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Young Tom Edison |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Inventor Thomas Edison's boyhood is chronicled and shows him as a lad whose early inventions and scientific experiments usually end up causing disastrous results. As a result, the towns folk all think Tom is crazy, and creating a strained relationship between Tom and his father. Tom's only solace is his understanding mother who believes he's headed to do great things. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jeune Tom Edison |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'inventeur Thomas Edison enfance de est chronique et lui montre un jeune homme dont les premières inventions et expériences scientifiques finissent généralement causer des résultats désastreux. En conséquence, les gens pensent tous les villes Tom est fou, et la création d'une relation tendue entre Tom et son père. Toms seule consolation est sa mère qui croit comprendre qu'il est dirigé à faire de grandes choses. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der junge Tom Edison |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Jugendzeit des amerikanischen Erfinders Edison. Weil Tom sich weigert, zur Schule zu gehen, übernimmt die Mutter den Unterricht. Sie versteht seine Experimentierlust und unterstützt ihn. Als er eines Tages durch seine Kenntnisse ein Unglück verhindert, verstummt der Spott der Dorfbewohner über den „Verrückten“. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tom Edison giovane |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Jovem Thomas Edison |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El joven Edison |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desde que era un niño, Thomas Alba Edison (Mickey Rooney) empezó a realizar sus primeros experimentos químicos en el sótano de su casa. Además, tuvo que ejercer múltiples oficios antes de poder registrar su primera patente. Queda para el recuerdo la escena de la operación de la madre, en que el joven Edison idea un sistema de juego de luces con espejos para iluminar el improvisado quirófano. |
|
||||
|