Set in rural Australia and Tuscany in the 1950's, this is the story of two brothers and the bride who - as fate would have it - arrives from Italy betrothed to one yet falls madly in love with the other.

Australien Ende der 50er: Angelo Donnini, ältere Hälfte eines italienischen Brüderpaares, das nach dem II. Weltkrieg emigrierte, sucht per Annonce eine Frau aus der alten Heimat. Pech bloß, dass die holde Weiblichkeit immer nur auf seinen knackigen Bruder fliegt. In seiner Verzweiflung legt er schließlich dessen Bild der eigenen Brautwerbung bei, was natürlich prompt zu allerhand turbulenten Verwicklungen führt, als die schöne Rosetta anbeißt...

סיפורם של שני אחים החיים אצל דודותם באוסטרליה ומנהלים עימה את בית הקפה השכונתי. האחד כובש נשים והשני נכשל דייט אחר דייט. הוא משתמש בתמונת אחיו כדי להתכתב עם בחורה צעירה מאיטליה ושזו משתכנעת להגיע לביקור, העניינים מסתבכים.

Angelo es un joven tímido que está desesperado por casarse. Se pasa el día enviando cartas desde Australia a su Italia natal. En ellas, propone matrimonio a un sinfín de chicas. Nunca tiene éxito... hasta que decide incluir en una de las misivas la foto de su atractivo hermano Gino.

安杰洛和吉诺是一对性格迥异的兄弟，吉诺英俊开朗，是女孩子们心目中的白马王子；安杰洛内向木讷，一直形单影只。

Angelót világ életében elkerülte a szerencse, ha a szerelemről volt szó. Családja unszolására végül levelet ír egy tőle több ezer kilométerre élő lánynak, ám félelmében a jóképű testvére, Gino fényképét küldi el a sajátja helyett. Angelo tartja magát a hazugsághoz, ám amikor eljön a találkozás napja, fény derül az igazságra.

Отчаявшись найти любовь, застенчивый и ничем не примечательный Анджело посылает фото своего симпатичного брата Джино юной красавице в далекую Италию. Не долго думая, очаровательная Розетта соглашается на брак и приезжает на родину своего суженого, где ее ждет не слишком приятный сюрприз. Но даже став женой Анджело, Розетта не унывает: она уверена, что судьба привела ее в Австралию к Джино. И хотя у него уже есть возлюбленная, Розетта надеется найти свое счастье, ведь в жизни влюбленных возможно все…

Aşkı hiç bulamayacağından korkan ve kendine güvensiz olan Angelo, yakışıklı kardeşi Gino'nun fotoğrafını kullanarak denizaşırı yaşayan güzel bir İtalyan kızını mektupla kendisiyle evlenmeye ikna eder. Gino, işin aslını öğrenene kadar ağabeyi adına çok sevinir. İşler Rosetta gelip de Angelo onu kardeşiyle tanıştırdığında daha da karışacaktır, zira ilk görüşte aşk yaşanır...