Трима приятели от детинство - Сара, Райли и Кет - имат скъпи спомени от Коледите в дома на Сара. Вече пораснали, те се мъчат да спасят този дом с надеждата отново да имат още много красиви Коледи заедно.

De drie vriendinnen Sarah, Riley en Cat bewaren warme herinneringen aan de kerstdagen die ze vroeger doorbrachten bij Sarah thuis. Nu zijn ze volwassen en gaan ze terug, om Sarah en haar dochters te steunen bij een echtscheiding. Er ontstaat een gewaagd plan, dat hun leven én de komende kerst een nieuwe wending zal geven...

Three childhood friends, Sarah, Riley and Cat, with fond memories of Christmas at Sarah's house, come together as adults to save Sarah's home in the hopes of having many more beautiful Christmases together.

Trois amies d'enfance se souviennent des fêtes de Noël dans une maison qui doit être mise en vente.

Pour passer à travers des difficultés familiales passagères, une femme obtient l'aide et le réconfort de deux amies d'enfance, qu'elle recevait chaque année à Noël.

Die Kindheitsfreundinnen Sarah, Riley und Cat kehren als Erwachsene in ihre Heimatstadt zurück und wollen die glücklichen Weihnachtsfeste wieder zum Leben erwecken, die sie als Kinder gemeinsam verbrachten.

Η Σάρα περνούσε πάντα τα Χριστούγεννα στο σπίτι της μαζί με δύο παιδικές φίλες της. Τώρα, ως ενήλικες, οι τρεις τους ενώνουν τις δυνάμεις τους για να σώσουν το σπίτι και να μπορέσουν να γιορτάσουν εκεί πολλά ακόμα Χριστούγεννα.

Sarah, Riley és Cat, három gyerekkori barát, akiknek szép közös emlékei vannak a karácsonyról. Felnőttként újra összejönnek, hogy megmentsék Sarah otthonát.

Sarah, Riley e Cat sono amiche sin dall'infanzia. Insieme condividono i ricordi di giornate di Natale felici trascorse in casa di Sara, a Holly Lane. Una volta adulte e alle prese ognuna con la propria vita, si ritroveranno per salvare la casa con la speranza di vivere insieme altri bellissimi momenti e riscoprire quanta magia ci sia tra quelle mura.

Sara, Riley i Cat przyjaźnią się od dzieciństwa. Mają mnóstwo wspomnień, którymi wciąż żyją mimo upływu czasu. Nie chcą niczego zmieniać, często wracają w rozmowach do tamtych beztroskich lat. Przypominają sobie, jakie wspaniałe święta Bożego Narodzenia spędzały co roku u Sary. Tęsknota za przeszłością jest tak wielka, że chcą zatrzymać czas i nadal świętować Boże Narodzenie w starym domu. Ale Sara przeżywa kryzys, jej małżeństwo się rozpada i prawdopodobnie będzie musiała sprzedać rodzinny dom, z którym wiąże się tyle wspomnień. Ale od czego są najlepsze przyjaciółki. Riley i Cat nawet nie dopuszczają myśli o smutku i kłopotach. Postanawiają zapobiec trudnej sytuacji i tym samym uratować swoje święta.

Na intenção de salvar a casa em que sempre passavam o Natal juntas quando crianças, três amigas se reúnem depois de muitos anos separadas, e a ideia é recuperar a magia do espírito natalino.

Давние подруги Сара, Райли и Кэт, памятуя о славных временах, когда они, будучи ещё совсем юными, встречали Рождество в доме Сары, решают вновь собраться вместе по случаю праздника. Для каждой из них взрослая жизнь оказалась не слишком радостной, но дамы намерены совместно решить все проблемы и вернуть для своих семей и самих себя веру в дух Рождества.

Tres amigas de la infancia, Sarah, Riley y Cat, con buenos recuerdos de la Navidad en la casa de Sarah, se unen para salvar la casa de una hipoteca bancaria con la esperanza de tener muchas más hermosas Navidades juntas. Para ello deciden inaugurar un restaurante en donde cada una ellas aportara su experiencia adquirida en su vida profesional.

Las mejores amigas de toda la vida, Sarah, Cat y Riley, se reúnen en la casa de la infancia de Sarah para cocinar algo de magia navideña y esperar que lleguen las fiestas. Con cada amigo en una encrucijada diferente, todos tendrán que reunirse para redescubrir la magia navideña que sólo puede ocurrir en la casa de Holly Lane.