外国使节希特和他极富有的太太玛丽莲遭到暗杀者的威胁。在一警官的推荐下，希特雇用了夜眼保全的专家威尔及他的伙伴杰西。在安装设备的时候，威尔看到了十分诱人的玛丽莲。威尔发现自己被困于三角关系及谋杀的网中！他们必须分开，然而，事情并没那么简单……

Security expert Will Griffith has been hired to secure the mansion of South American expatriate Hector Mejenes...

Beveiligingsexpert Will Griffith is ingehuurd om het landhuis van de Zuid-Amerikaanse expat Hector Mejenes te beveiligen...

Эксперт по безопасности Гриффит был нанят для обеспечения безопасности в особняке южноамериканского экспатрианта Гектора Мейнеза, пытающегося устроить свою жизнь, по настоянию его американской жены, Мэрилин. Однако в этот раз его наняли, чтобы следить за сексуальной жизнью жены посла, но вместо того, чтобы просто смотреть, он займётся ею сам — заброшенная своим супругом женщина и специалист по безопасности находят друг друга привлекательными, что порождает проблемы…

El experto en seguridad Will Griffith ha sido contratado para asegurar la mansión de América del Sur del expatriado Héctor Mejenes, por insistencia de su esposa estadounidense, Marilyn. Ahora la descuidada esposa se siente atraída por el guardia de seguridad, y viceversa.

Detektiv Griffith und dessen Freund Jesse werden beauftragt, den bekannten Diplomaten Hector und dessen Frau Marilyn zu beschützen, die nur knapp einem Attentat entkommen sind. Als Jesse Opfer eines Anschlags wird, erkennt sein Kollege die Brisanz seines Auftrags. Zudem ist zwischen ihm und Marilyn eine Affäre entflammt...

Цього разу Ґріффіта найняли, щоб стежити за сексуальним життям дружини посла, але замість того, щоб просто дивитися, він займеться нею сам - покинута своїм чоловіком жінка і приватний детектив знаходять один одного привабливими, що породжує проблеми...

Egy orlövész merényletet kisérel meg Hector Mejenes, a küldöldi diplomata és gyönyörű amerikai felesége, Marylin ellen. A férfi szerződteti az Éjjeli szemek nevű biztonsági szolgálat egyik emberét, Will Griffith-t - miután rájön, hogy megbizói életveszélyben vannak - Marylin-t a saját lakására viszi, mert nem sejti, hogy a gyilkos már ott vár rájuk.