Tulkojumi 6
Angļu (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Autumn Fairy Tale |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
The film tells a story of 2 girls who were born on the same day and unintentionally switched at birth. Their lives are completed changed due to the misplacement when they are returned to their respective families. |
|
||||
|
Korejiešu (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
남색생사연 |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
은희와 흔애는 태어나면서 뜻밖에도 오빠 준희에 의해 바뀌게 된다. 준희의 친구 한태는 은희의 신세를 알고 은희를 지켜주기로 작심하고 흔애의 추구를 거절한다. 은희한테 대체 준희가 '오빠'인지 애인인지는 그들의 운명의 갈림길이다. |
|
||||
|
Krievu (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Осенняя сказка |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
Когда Цзюньси было три года, родилась его младшая сестра. Из-за его непослушания в больнице случайно путают двух новорождённых девочек, а через 18 лет внезапно всплывает правда. Его «сестра» Эньси уходит жить к своей семье, а его настоящая сестра Синьай возвращается. |
|
||||
|
Portugāļu (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Autumn Fairy Tale |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
O filme conta a história de 2 meninas que nasceram no mesmo dia e trocaram sem querer no nascimento. Suas vidas são completamente alteradas devido ao extravio quando eles são devolvidos às suas respectivas famílias. |
|
||||
|
Vjetnamiešu (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
Lam Sắc Sinh Tử Luyến |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
Ân Hi (do Triệu Lộ Tư thủ vai) và Hân Ái (Mạnh Mỹ Kỳ thủ vai) lúc sinh ra vô tình bị anh trai Tuấn Hi (Tiêu Duệ thủ vai) đánh tráo. Bạn thân của Tuấn Hi là Hàn Thái (Hứa Khải thủ vai) sau khi biết được thân thế của Ân Hi đã quyết định bảo vệ cô, từ chối tình cảm của Hân Ái. Mà với Ân Hi, Tuấn Hi rốt cuộc là "anh trai" hay là người yêu? Đây đều là sự an bài của vận mệnh. |
|
||||
|
Ķīniešu (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosaukums |
蓝色生死恋 |
|
||||
Moto |
— |
|||||
Pārskats |
三岁的俊熙因淘气使得妹妹在医院和另一名女婴抱错。命运的玩笑,让本该青梅竹马的情侣变成了两小无猜的兄妹;当命运回归原本的轨迹时,形影不离的兄妹再次被分散。 十五年后,回国的俊熙和恩熙相遇,才发现彼此都已由兄妹之情转变成了男女之情。 根据同名韩国电视剧《蓝色生死恋》改编,王才涛、张璐、包尔沁、苏小懒、宋洪熙编剧,王才涛执导,赵露思、焦睿、许凯领衔主演,孟美岐特邀出演。 |
|
||||
|