![Parinda](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/5iVDKpzPr1egzNsKjIDL2maVEe5.jpg)
Parinda (1989)
← Back to main
Translations 4
angleščina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Brothers Kishan and Karan live in Bombay. Karan falls in love with Paro but soon leaves to study in America. Kishan meanwhile enters into a life of crime, falling under the sway of Anna Seth, a drug lord. When Karan returns to Bombay to pursue a relationship with Paro, Kishan tries to keep him as far away from his criminal life as possible, but his plans go awry. |
|
||||
|
kitajščina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
这只是鸟 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
ruščina (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Птицы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когда-то давно маленькие братья-сироты оказались на улице на грани голодной смерти. И старший брат стал работать на бандитов, чтобы спасти младшего. Сам оставшись неграмотным, он оплатил престижное заграничное образование братишке, и вот тот вернулся домой. В отчаянных попытках скрыть своё криминальное настоящее Кишан пытается обмануть наивного Карана, полного идей о торжестве закона и справедливости. В какой-то момент романтичный Каран становится опасным для банды, на которую работает Кишан... |
|
||||
|
turščina (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kardeşler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kishen ve Karan kardeşler, Karan'ın Paro'ya aşık olduğu Bombay'da yaşıyor. Ancak Karan daha sonra Amerika'da okula gitmek için Hindistan'dan ayrılır. Bu arada Kishen, bir uyuşturucu satıcısı olan Anna'nın etkisi altına girerek bir suç hayatına girer. Karan, Paro ile bir ilişki sürdürmek için Hindistan'a dönmeye karar verdiğinde, Kishen onu suç hayatından olabildiğince uzak tutmaya çalışır, ancak planları trajik bir şekilde ters gider. |
|
||||
|