Ин Нам е на път да се оттегли от работата си като наемен убиец, когато научава, че бившата му приятелка е убита в Тайланд, а детето й е отвлечено. Той заминава за Банкок и започва собствено разследване с помощта на Юи. Там обаче се сблъсква с Рей, който тръгва по петите му, след като разбира, че Ин Нам е убил брат му.

L'última pel·lícula dels productors de "Paràsits" és un thriller d'acció realista sobre una venjança entre assassins a sou degut a un assumpte no resolt en el passat. Un assassí arriba a Tailàndia per a resoldre un cas de segrest, però es veurà perseguit per un home amb qui manté un deute del passat.

泰國發生震驚人心的綁架事件，完成最後殺人任務的殺手仁南（黃晸玟飾演），在得知這事件與自己有關之後，隨即前往泰國，並與助手開始追查這起事件。另一方面，得知自己兄弟被仁南殺害的雷（李政宰飾演），為了復仇，也前往了泰國。慘烈的暗殺者與無情的追擊者，展開了一場沒有底線的猛烈追擊。

泰国发生震惊人心的绑架事件，完成最后杀人任务的杀手仁南（黄政民饰演），在得知这事件与自己有关之后，随即前往泰国，并与助手开始追查这起事件。另一方面，得知自己兄弟被仁南杀害的雷（李政宰饰演），为了复仇，也前往了泰国。惨烈的暗杀者与无情的追击者，展开了一场没有底线的猛烈追击。

Kim In-nam is een huurmoordenaar die net zijn laatste klus afgerond heeft; hij heeft de Japanse gangster Koraeda uit de weg geruimd. Hij gaat vervolgens naar Thailand, om een ontvoeringszaak die aan hem gelinkt is, op te lossen. Daar ontmoet hij Yoo-Yi, die hem gaat helpen bij deze zaak. Opeens wordt Kim In-nam opgejaagd door een man die hij uit een verleden kent...

A retired contract killer goes on a bloody rampage when a young girl finds herself at the mercy of gangland human traffickers and only one man can come to her rescue, with an arsenal of weapons and years of experience in the art of killing.

En Thaïlande, un enfant a été enlevé. In-nam, un tueur à gages, comprend qu'il pourrait s'agir d'un membre de sa famille et se rend dans le pays pour y enquêter. Pendant ce temps, Ray, lui aussi tueur à gages, apprend qu'In-nam a tué son frère et se lance à sa poursuite, assoiffé de vengeance...

მკვლელი ტაილანდში მიდის რათ გატაცების საქმე, რომელშიც გარეულია, მოაგვაროს. აღმოჩნდება, რომ მას ის მამაკაცი სდევნის, რომლის დედმამიშვილიც მოკლა.

Der Auftrag, einen hochrangigen Yakuza in Tokio zu eliminieren, sollte sein letzter sein: Profikiller In-nam hat genug vom Töten. Doch als die kleine Tochter einer langjährigen Bekannten in Thailand entführt wird, entschließt sich der Hitman, seinen Ruhestand aufzuschieben. Auf der fieberhaften Suche nach dem Mädchen nimmt In-nam den Kampf auf gegen korrupte Polizisten und skrupellose Gangster. Der Jäger wird allerdings zum Gejagten, als der sadistische Auftragsmörder Ray in Bangkok auftaucht, um eine persönliche Rechnung mit In-nam zu begleichen. Getrieben von Rache, hinterlässt Ray eine blutige Spur der Verwüstung. Ein tödlicher Wettlauf gegen die Zeit beginnt…

Egy bérgyilkos Thaiföldre utazik, hogy a végére járjon egy emberrablási ügynek, mindeközben azonban azzal kell szembesülnie, hogy egy férfi van a nyomában, aki meg akarja ölni őt.

Un killer a contratto in pensione va su tutte le furie quando una giovane ragazza si ritrova alla mercé dei trafficanti di esseri umani della malavita e solo un uomo può venire in suo soccorso, con un arsenale di armi e anni di esperienza nell'arte di uccidere.

「新しき世界」のファン・ジョンミンとイ・ジョンジェが7年ぶりに共演したノワールアクション。凄腕の暗殺者インナムは引退前の最後の仕事として、日本のヤクザ・コレエダを殺害する。コレエダの義兄弟だった冷酷な殺し屋レイは復讐のためインナムを追い、関わった者たちを次々と手にかけていく。一方、インナムの元恋人は彼と別れた後にひそかに娘を産みタイで暮らしていたが、娘が誘拐され元恋人も殺されてしまう。初めて娘の存在を知ったインナムは、彼女を救うためタイへ急行。そしてレイもまた、インナムを追ってタイへとやって来る。2人の戦いは、タイの犯罪組織や警察も巻き込んだ壮大な抗争へと発展していく。「チェイサー」「哀しき獣」などの脚本家ホン・ウォンチャンが監督・脚本を手がけ、「パラサイト　半地下の家族」のホン・ギョンピョが撮影監督を担当。

태국에서 충격적인 납치사건이 발생하고 마지막 청부살인 미션을 끝낸 암살자 인남은 그것이 자신과 관계된 것임을 알게 된다. 인남은 곧바로 태국으로 향하고, 조력자 유이를 만나 사건을 쫓기 시작한다. 한편, 자신의 형제가 인남에게 암살당한 것을 알게 된 레이. 무자비한 복수를 계획한 레이는 인남을 추격하기 위해 태국으로 향하는데...

W Tajlandii dochodzi do szokującego porwania dziewczynki. Płatny zabójca In-nam, który właśnie zakończył swój kontrakt, dowiaduje się, że porwaną może być jego najbliższa krewna. Natychmiast wyrusza do Tajlandii, aby zbadać sprawę. Tymczasem gangster Ray dowiaduje się, że jego brat został zabity przez In-nama i postanawia zemścić się na mordercy.

In-nam, um assassino contratado que mais recentemente completou seu contrato final, descobre que a vítima de sequestro pode ser seu parente mais próximo. Ele parte imediatamente para a Tailândia para investigar e recruta Yui para obter ajuda e juntos correm contra o tempo para encontrar a criança sequestrada. Enquanto isso, Ray descobre que seu irmão foi morto pelo In-nam e vai atrás dele, deixando um grande número de corpos em sua busca para buscar sua vingança...

Бывший секретный оперативник южнокорейских спецслужб Ин-нам уже 9 лет работает наёмным убийцей. После выполнения последнего задания — убийства главы клана якудза — он собирается навсегда уехать в Панаму, но внезапно узнаёт, что его бывшую девушку убили. Также выясняется, что у той была маленькая дочь, которую незадолго до этого похитила собственная няня. Задействовав все свои связи, Ин-нам пускается на поиски ребёнка, а в это время на него самого открывает охоту известный своей жестокостью киллер, который жаждет отомстить за смерть брата — того самого якудза.

Un asesino va a Tailandia para resolver un caso de secuestro vinculado a él y se ve perseguido por un hombre a cuyo hermano mató.

Un asesino va a Tailandia para resolver un caso de secuestro vinculado a él, y se ve perseguido por un hombre a cuyo hermano mató.

เรื่องราวของนักฆ่าคนหนึ่งที่มีแผนจะวางมือหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจครั้งสุดท้าย แต่แล้วเขาก็มารู้ว่าตัวเองได้เข้าไปพัวพันกับคดีลักพาตัวในประเทศไทย และยังถูกตามไล่ล่าโดยชายคนหนึ่งผู้ซึ่งเป็นพี่น้องกับคนที่เขาลงมือสังหารไปอีกด้วย

Дев'ять років тому Ін-нам працював на спецслужбу Південної Кореї, але тепер чоловік є найманим кілером. Виконавши останнє завдання й убивши главу клану якудза, він збирається виїхати в Панаму. Щоправда, його плани несподівано змінюються, коли вбивають його колишню кохану, її дочку викрадають, а за ним самим відкривається небезпечне переслідування.

In-nam (Hwang Jung Min) – một tay sát thủ đã giải nghệ và Yui (Park Jeong Min) gặp nhau tại Thái Lan để tìm kiếm đứa con gái bị bắt cóc mà In-nam chưa một lần gặp mặt. Cuộc chạy đua với thời gian này trở nên khó khăn hơn bao giờ hết khi cả hai phải đương đầu với sự bám đuổi gắt gao từ Ray (Lee Jung Jae). Tên “đồ tể” máu lạnh truy sát In-nam sau khi biết rằng anh trai mình đã bị giết hại, Ray quyết tâm đòi lại món nợ máu này bằng mọi giá.