Our Blue Moment (2018)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
面包，巴士和第二次初恋 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
在面包店工作的富美，某日与中学时代的初恋对象汤浅偶然重逢了。于是，两人又经历了一场恋爱…… |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
麵包，巴士和第二次初戀 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
《麵包，巴士和第二次初戀》是2018年2月17日上映的日本喜劇電影，由今泉力哉自編自導，深川麻衣、山下健二郎主演。 原乃木坂46 深川麻衣的初部電影，並擔任主演，同三代目J Soul Brothers 山下健二郎演繹一場"焦急又心動"的愛情故事。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Our Blue Moment |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Bakery employee Ichii Fumi holds a peculiar outlook on marriage: "I doubt anyone would love me forever, and I'm doubtful I can love someone forever." One day, Fumi meets the focus of her very first crush, Yuasa Tamotsu. Over time, the distance between Fumi, who broke up with her boyfriend for being unable to reach a decision about marriage, and Tamotsu, who still pines for the wife he divorced, begins to grow closer. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
パンとバスと2度目のハツコイ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
「私をずっと好きでいてもらえる自信もないし、ずっと好きでいられる自信もない」と、独自の結婚観を持ち、パン屋で働く市井ふみ（深川麻衣）が、中学時代の“初恋”の相手・湯浅たもつ（山下健二郎）とある日偶然再会したところから物語は始まる。プロポーズされたものの、結婚に踏ん切りがつかず元彼とサヨナラしたふみと、離婚した元妻のことを今でも忘れられないたもつが織りなす、モヤモヤしながらキュンとする“モヤキュン”ラブストーリー。 |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
빵과 버스와 두번째 첫사랑 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
베이커리 직원 이치이 후미는 결혼에 대해 독특한 시각을 가지고 있습니다: "누가 나를 영원히 사랑해줄지 의문이고, 나도 누군가를 영원히 사랑할 수 있을지 의문입니다." 그러던 어느 날 후미는 첫눈에 반한 타모츠 유아사를 만나게 됩니다. 시간이 지나면서 결혼에 대한 결정을 내리지 못해 남자친구와 헤어진 후미와 이혼한 아내를 여전히 그리워하는 타모츠의 거리는 점점 가까워지기 시작합니다. |
|
||||
|
||||||