Eminence Hill (2019)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
隆重山 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
报复的踪迹将一个臭名昭著的杀手和一名律师带到了狂热者小镇米卡米(77mi.cc)。 血液将流动。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het is 1887 ergens in Arizona en de brutale burgeroorlog is voorbij, maar dieper in de woestenij heerst de wetteloosheid nog steeds. Er is een bloedige strijd op til wanneer de beruchte bende Tullis uit is op wraak. De broer van Royce Tullis werd onschuldig ter dood veroordeeld en opgehangen op straat nadat 12 juryleden hem schuldig bevonden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eminence Hill |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A trail of revenge leads a notorious killer and a lawman to a town of fanatics. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arizonassa eletään vuotta 1887. Raaka sisällissota on ohi, mutta syvällä autiomaassa on edelleen laitonta. Pahamaineinen Tulli-jengi hautoo kostoa ja verinen välienselvittely on lähellä. Royce Tullin veli tuomittiin syyttömänä kuolemaan ja hänet hirtettiin julkisesti 12 valamiehen päätöksellä. Royce haluaa oikeutta eikä aio luovuttaa, ennen kuin kaikki veljen kuolemasta vastaavat ovat saaneet ykkösluokan lipun helvettiin. Takaa-ajo lisää kauhua, väkivaltaa, sieppauksia ja pelkoa epävarmasta tulevaisuudesta. Siksi sheriffin miesten on saatava kurjuus loppumaan. Takaa-ajo kiihtyy, kun heidän tiensä kohtaavat Eminence Hillin, pienen kiihkokristillisen paikkakunnan lähistöllä. Vain yksi asia on varma: veri tulee vuotamaan. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eminence Hill - Der Tod ist die Erlösung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arizona 1887: Royce (Clint James) will Rache! Sein gesetzloser Bruder wurde zum Tode verurteilt und gehängt. Das lässt ihm keine andere Wahl, als mit seiner Gang, Gretchen (Dominique Swain), Cyrus und Samson einen Feldzug gegen die Mitglieder der Jury zu führen, die das Urteil gesprochen hat. Als er den letzten Geschworenen und dessen Frau getötet hat, verschont er aber dessen Tochter Ruth (Anna Harr). Sie wollen sie an das nächste Bordell verkaufen. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
범죄도시: 나쁜놈들 전성시대 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
황량한 애리조나 황무지 중심에 어느 날, 최고의 실력을 지닌 총잡이들이 모여든다. 형제의 복수를 위해 냉혹한 살인마가 된 로이스. 살인마에게 걸린 현상금을 노리는 연방 보안관 퀸시. 운명은 두 사람을 외부에 알려지지 않은 미지의 마을로 인도하고, 그곳에서 최후의 결전이 벌어지는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eminence Hill |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Akcja rozgrywa się w 1887 roku na Terytorium Arizony, gdzie trwa bitwa o zasiedlenie dzikiej krainy, a osławiony gang Tullis kontroluje ten obszar. Zemsta prowadzi znanego zabójcę i stróża prawa do miasta fanatyków. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trilha de Vingança |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando uma gangue de bandidos fora da lei ataca uma pequena propriedade rural no meio do nada, matando marido e mulher e sequestrando sua filha adolescente, o xerife local parte atrás deles. Depois que os criminosos se perdem, eles acabam na misteriosa Eminence Hill, uma cidade administrada por uma seita religiosa, onde o sangue fluirá numa perigosa trilha de vingança. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кровавая гора |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Знаменитый бандит Ройс Таллис, одержимый жаждой мести из-за гибели брата, и представители закона, которые его преследуют, оказываются в городке, полном религиозных фанатиков. В их кровавом противостоянии выживет только сильнейший. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un rastro de venganza lleva a un famoso asesino y un abogado a una ciudad de fanáticos. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En ökänd skurk är ute på hämnarstråk efter de tolv jurymedlemmarna som dömde hans bror till döden. När han närmar sig den sista, juryns ordförande, hamnar han i den lilla staden Eminence Hill. Men där möter han oväntat motstånd. |
|
||||
|