Translations 6
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No en pots fugir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ellen (June Allyson) és una rica hereva que, intentant escapar-se del seu pare (Charles Bickford), un home autoritari que no aprova el seu matrimoni, travessarà el país per reunir-se amb l'home que estima. Durant el viatge coneixerà un periodista (Jack Lemmon) que es presta a ajudar-la, a canvi de l'exclusiva de la seva interessant història. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een verslaggever stuit op een weggelopen erfgename wiens verhaal zijn carrière zou kunnen redden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
You Can't Run Away from It |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A reporter stumbles on a runaway heiress whose story could salvage his career. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ohne Liebe geht es nicht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Autostop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ellie fugge in autobus per non sposare un uomo impostole dal ricco padre. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ellen (June Allyson) es una rica heredera que, tratando de escapar de su padre (Charles Bickford), un hombre autoritario que no aprueba su matrimonio, atravesará el país para reunirse con el hombre que ama. Durante el viaje conocerá a un periodista (Jack Lemmon) que se presta a ayudarla, a cambio de la exclusiva de su interesante historia. |
|
||||
|