An ambitious carnival man with a talent for manipulating people with a few well-chosen words hooks up with a female psychologist who is even more dangerous than he is.

رجل كرنفال طموح يتمتع بموهبة التلاعب بالناس ببضع كلمات مختارة جيدًا يتواصل مع طبيبة نفسية أكثر خطورة منه.

စတန်ကာလာဆိုသူဟာ ငယ်စဥ်ကတည်းက မိသားစုပြဿနာတွေရှိခဲ့ပြီး အရွယ်ရောက်တော့လည်း တစ်ကောင်ကြွက် တေလေဂျပိုးအဖြစ် ကာနီဗယ်ပွဲစျေးတင်ဆက်သူတွေကြား ရောက်လာခဲ့တာပါ။ ဒီလောကထဲကို အောက်ခြေဘဝကနေ ဝင်ရောက်လာခဲ့ရပေမဲ့ မိတ်ဆွေတွေရလာပြီးနောက် အဆက်အသွယ်တွေကတစ်ဆင့် လူကဲခတ်ပြီး အကြားအမြင်ဟောတဲ့နေရာမှာ သူကပါရမီပါမှန်း သိရှိသွားပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ကြိုးစားလိုက်တာ မြို့ပြကြီးမှာတစ်ရက်ကိုနှစ်ပွဲတင်ဆက်ပြီး ရုံပြည့်လူဝင်တဲ့အထိ အောင်မြင်သွားပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အောင်မြင်လာချိန်မှာတော့ ကတုံးပေါ်ထိပ်ကွက်တွေလုပ် သူ့ဟာသူတကယ်အစွမ်းရှိသလို ခံစားလာရပြီး မလုပ်သင့်တဲ့ကိစ္စကြီးတွေကို မနိုင်ဝန်ထမ်းလာချိန်မှာတော့ ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာကို ရှုစားရမှာပါ။ လူ့ဘဝမှာ အတက်အကျတွေနဲ့ကြုံရတဲ့လောကဓံတွေ၊ ဥစ္စာဓနဆိုတာမျက်လှည့်လိုပဲ ပျက်စီးဖို့လွယ်ကူကြောင်းနဲ့ မိတ်ဆွေစစ်တွေကရွှေထက်ရှားကြောင်းကို ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ရိုက်ပြထားပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းလည်းကောင်းသလို ရိုက်ထားတဲ့အခင်းအကျင်းကလည်း ခေတ်ဟောင်း theme ကို အပြည့်အဝခံစားရတာကြောင့် သေချာပေါက်ကြည့်သင့်တဲ့ ကားကောင်းလေးပါပဲနော်။

Разказва за амбициозен престъпник, който обединява сили с психиатърка, надминаваща го в престъпните дела. В началото двамата се забавляват, мамейки на дребно различни хора. В един момент обаче психиатърката вдига залозите и решава да изиграе своя партньор.

'Nightmare Alley' handler om Stan, der får job som alt-mulig-mand på et omrejsende karneval i starten af 1940'erne. Han viser hurtigt et talent for at læse mennesker, og kommer under oplæringen hos trick-clairvoyanten Zeena og hendes mand Pete. Stan får udviklet sig eget nummer, som han drager til storbyen for at optræde med. Men det bliver starten på en mørk og farlig rejse, da han slår sig sammen med en mystisk psykolog for at svindle flere af byens velhavende mænd. 'Nightmare Alley' er baseret på romanen 'Lykkeridder'.

Alors qu’il traverse une mauvaise passe, le charismatique Stanton Carlisle débarque dans une foire itinérante et parvient à s’attirer les bonnes grâces d’une voyante, Zeena et de son mari Pete, une ancienne gloire du mentalisme. S’initiant auprès d’eux, il voit là un moyen de décrocher son ticket pour le succès et décide d’utiliser ses nouveaux talents pour arnaquer l’élite de la bonne société new-yorkaise des années 40. Avec la vertueuse et fidèle Molly à ses côtés, Stanton se met à échafauder un plan pour escroquer un homme aussi puissant que dangereux. Il va recevoir l’aide d’une mystérieuse psychiatre qui pourrait bien se révéler la plus redoutable de ses adversaires.

Un jeune forain ambitieux, capable comme personne d'appâter et de manipuler les gens grâce à son talent pour choisir ses mots, s'associe à une psychiatre encore plus dangereuse que lui.

Ένας φιλόδοξος ακροβάτης τσίρκου με ταλέντο στη χειραγώγηση των ανθρώπων με τη χρήση μερικών προσεκτικά επιλεγμένων λέξεων, δημιουργεί δεσμό με μία γυναίκα ψυχίατρο, η οποία είναι ακόμα πιο επικίνδυνη από εκείνον.

ამავე სახელწოდების 1947 წლის ფილმის რიმეიკი, ახალგაზრდა ამბიციური სტენ კარლაილის შესახებ, რომელიც არა მხოლოდ კარნავალის ილუზიონისტად მუშაობს, არამედ ძალიან გამოცდილი თაღლითია. სინამდვილეში, მას ძალიან მარტივად შეუძლია ადამიანებით მანიპულირება თავისი მოკლე და ეფექტური რიტორიკის წყალობით. მაგრამ რაღაც მომენტში ის იწყებს სხვა ადამიანად თავის გასაღებას, რომელსაც მიცვალებულებთან საუბარი შეუძლია. თავისი თაღლითობიდან მაქსიმალური სარგებელის მისაღებად, მთავარი გმირი მასზე უფრო საშიშ ფსიქიატრთან, ლიტლი რიტერისთან გაერთანებას გადაწყვეტს.

Een ambitieuze jonge carny met een talent voor het manipuleren van mensen met een paar welgekozen woorden haakt aan bij een vrouwelijke psychiater die nog gevaarlijker is dan hij.

Mračna priča prati ambicioznog putujućeg mentalista koji ima talent manipulacije ljudima kroz nekoliko dobro odabranih riječi. U vjeri da će sam postići svjetski uspjeh, upušta se u vezu s dr. Lilith Ritter, psihijatricom koja je još opasnija od njega. Stvari tada postaju sve čudnije.

Seorang pria karnaval yang ambisius dengan bakat untuk memanipulasi orang dengan beberapa kata yang dipilih dengan baik berhubungan dengan seorang psikiater wanita yang bahkan lebih berbahaya daripada dia.

Il giovane e ambizioso giostraio Stanton 'Stan' Carlisle ha la straordinaria capacità di manipolare le persone ricorrendo all'uso di poche parole ben scelte. La sua esistenza avrà una svolta inaspettata quando incontrerà la psichiatra Lilith Ritter, ancor più pericolosa e affamata di denaro di lui.

כאשר סטנטון קארלייל (בראדלי קופר) הכריזמטי אך חסר המזל מוצא חן בעיניה של מגדת העתידות זינה (טוני קולט) ובעלה המנטליסט לשעבר פיט (דיוויד סטראתיירן) בקרקס נודד, הוא מייצר לעצמו כרטיס זהב להצלחה ומשתמש בכישורים החדשים שרכש בקרקס על מנת להונות את האליטה הניו יורקית בשנות ה-40 של המאה הקודמת. עם מולי (רוני מארה) הנאמנה והמוסרית לצידו, סטנטון מתכנן תרמית נגד טייקון מסוכן (ריצ'רד ג'נקינס) בעזרתה של פסיכיאטרית מסתורית (קייט בלאנשט) שייתכן ותהווה את היריבה המאיימת ביותר שפגש עד כה. הסרט מבוסס על ספרו של וויליאם לינדזי גרשהאם משנת 1946.

鬼才ギレルモ・デル・トロ監督が、ブラッドリー・クーパーやケイト・ブランシェットら超豪華キャストを迎えて放ったサスペンス・スリラー。ショービジネス界を舞台に、野心家の青年が味わう光と陥る闇を描いていく。

Un buscavides es compinxa amb una pitonissa per enganyar la gent i aconseguir diners... Remake del film "El carreró de les ànimes perdudes" (Nightmare Alley) del 1947.

성공에 목마르고 욕망으로 가득 찬 스탠턴은 절박한 상황에서 유랑극단에서 만난 독심술사 지나를 이용하여 사람의 마음을 간파하는 기술을 터득한다. 수려한 외모, 현란한 화술, 마음을 현혹시키는 능력으로 뉴욕 상류층 상대로 부를 손에 쥐게 된 스탠턴. 채워지지 않는 그의 위험한 욕망을 꿰뚫어 본 심리학자 릴리스 박사는 뉴욕에서 가장 위험한 거물을 그에게 소개해 주는데…

1939 год. Покончив со старой жизнью, Стэн Карлайл держит путь куда глаза глядят и прибивается к бродячему балагану. Там он начинает осваивать всевозможные способы развлечения и одурачивания публики, а особенно — «чтение» мыслей по методу одного из популярных в прошлом артистов. Вскоре Стэн решает выступать с подобным номером самостоятельно.

Naujasis filmas pasakoja apie charizmatišką, tačiau žemai puolusį sukčių Stantoną Carlisle, kuris užklysta į klajojantį cirką ir ten sutinka keistą porą: aiškiaregę Zeeną ir į pensiją išėjusį jos vyrą mentalistą Pytą. Šį keistuolių porelė Stantonui atskleidžia savo darbo gudrybes, o šis, iš prigimties būdamas sukčius, sugalvoja patobulinti gudrybių techniką, ir apšvarinti turtingą Niujorko elitą.

Kartu su ištikima virtuoze Mole, Stentonas puikiai vykdo savo planą, ir Niujorke tampa žymiu „pranašautoju“. Ir tada jis sumano apgauti pavojingą magnatą padedamas paslaptingos psichiatrės (akt. Cate Blanchett) – dvilypės fatališkos moters, kuri taps iki šiol grėsmingiausia jo priešininke.

Jokių antgamtinių elementų. Tiesiog pavojinga, tikrai tamsi ir šiurpoka istorija, paremta originaliu 1946-ųjų William Lindsay Gresham romanu, kuris kartą jau buvo pritaikytas 1947-ųjų metų filmui.

یک فرد جوان که در کارناوال کار می کند، استعداد فوق العاده ای در گول زدن مردم با استفاده از زبان خود دارد. او با یک زن روان شناس رابطه برقرار کرده که حتی از خودش نیز خطرناک تر است.

Um jovem ambicioso com talento para manipular as pessoas com algumas palavras bem escolhidas se encontra com uma psiquiatra que é ainda mais perigosa do que ele.

Quando o carismático, mas sem sorte, Stanton Carlisle se torna querido para a vidente Zeena e o seu marido mentalista Pete numa feira itinerante, ele ganha um bilhete dourado para o sucesso, usando o conhecimento adquirido com eles para ludibriara elite rica da sociedade de Nova Iorque dos anos 1940. Com a virtuosa Molly lealmente ao seu lado, Stanton planeia enganar um magnata perigoso com a ajuda de uma psiquiatra misteriosa que pode vir a ser sua melhor adversária.

Gdy charyzmatyczny Stanton Carlisle spotyka na swej drodze niezwykłe małżeństwo: widzącą przyszłość Zeenę i jej męża, byłego telepatę, Pete’a , postanawia odmienić swoje dotychczas pechowe życie. Wraz z lojalną i szlachetną Molly zaczyna wykorzystywać naiwność nowojorskich elit by się wzbogacić, a nowo nabyta wiedza szybko okazuje się przepustką do sukcesu. Wkrótce jednak Stanton posunie się o krok za daleko, gdy pod wpływem tajemniczej psychiatry zdecyduje się oszukać groźnego finansowego potentata .

În New York-ul anilor 1940, Stanton Carlisle se îndrăgostește de o clarvăzătoare și de soțul ei mentalist la un carnaval ambulant.

Folosind cunoștințele nou dobândite de la ei, Carlisle își clădește calea spre succes prin escrocarea și înșelarea elitei și a celor bogați.

Sperând să aibă succes, pune în curând la cale un plan de a păcăli un magnat periculos cu ajutorul unei psihiatre misterioase, care s-ar putea dovedi cel mai teribil adversar al său de până acum.

Filmul are la bază romanul din 1946, cu același nume, al lui William Lindsay Gresham.

Главни лик филма је амбициозни радник у циркусу који има способност да само са пар речи изманипулише било кога. Заводи психотерапеуткињу за коју се испоставља да је много опаснија од њега.

V kriminálnej dráme sa predstavuje Bradley Cooper ako mladý ambiciózny umelec s nadaním zmanipulovať ľudí vďaka vhodne zvolených slov, ktorý sa spojí s psychiatričkou, ktorá je však oveľa nebezpečnejšia ako on sám.

Film prikazuje vzpon in padec Stana Carlisla, katerega sprva spoznamo kot potepuha, ki se po naključju pridruži osebju potujočega cirkusa in se s pomočjo mentorja izuči za šarlatanskega vedeževalca, medija z onostranstvom in bralca misli, ki svoje znanje psihološkega branja obiskovalcev izrabi za eksplotacijske čarovniške predstave. Ciničen in tragičen portret najbolj umazanih in zahrbtnih plati šovbiznisa, ki se okorišča na račun človekove bolečine in naivnosti, glavnega junaka pa predstavi kot s pohlepom, slavo in nerazčiščenimi osebnimi kompleksi obsedenega prevaranta.

Yhdysvaltojen suuren lamakauden väistyessä sodan tieltä 1930–1940-lukujen vaihteessa synkän menneisyyden omaava kulkuri Stanton "Stan" Carlisle pestautuu kiertävän karnevaalin palvelukseen ja ystävystyy sen värikkään viihdyttäjäjoukon kanssa. Hän tutustuu sähkötemppuilija Molly Cahilliin ja meedio Zeenaan, jonka mieheltä Stan oppii meediohuijauksen salaisuudet. Hän alkaa saada otetta elämästä, mutta nälkä kasvaa syödessä ja hän haluaa hyödyntää oppimiaan uusia taitoja isommissa ympyröissä. Tragedian jälkeen hän päättää jättää tivolin taakseen ja lähtee rakastamansa Mollyn kanssa tavoittelemaan menestystä suurkaupungissa. Oppimansa mentalismi-esityksen avulla Stan ryhtyy itsevarmasti suurimpaan silmänkääntötemppuunsa ikinä.

Un buscavidas se compincha con una pitonisa para engañar a la gente y conseguir dinero... Remake del film "El callejón de las almas perdidas" (Nightmare Alley) de 1947.

Un buscavidas (Bradley Cooper) se compincha con una pitonisa (Cate Blanchett) para estafar a millonarios... Remake del film "El callejón de las almas perdidas" (Nightmare Alley), de 1947.

ภาพยนตร์ที่อิงมาจากนิยายในชื่อเดียวกันของ วิลเลี่ยม ลินด์เซย์ เกรชแฮม เรื่องราวเกี่ยวกับชายนักต้มตุ๋นผู้ทะเยอทยานคนหนึ่งที่มาตกหลุมรักจิตแพทย์หญิง แต่สุดท้ายเธอกลับทำให้เขาต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่คาดไม่ถึง

Stanton ‘Stan’ Carlisle, kasaba kasaba dolaşan bir karnavalın ekibine katılmıştır. Amacı ise Matmazel Zeena'nın ve alkolik kocası Pete'in "zihin okuma" numaralarının sırrını çözmektir. Ancak bu konuda bir türlü başarılı olamamıştır. Ancak Pete öldüğünde, Zeena Stan'i ortağı olarak kabul etmeye zorlanır. Kısa sürede Stan, insanları manipüle edip dolandırma işinde Zeena'nın rahmetli eşinden çok daha yetenekli olduğunu kanıtlar. Hırslanan Stan, dolandırıcılık oyununu kendi başına da yapabileceğine inanmaya başlar. Ancak Zeena ile rekabete giriştiğinde hiç ummadığı tehlikelerle yüzleşmek zorunda kalacaktır...

Амбітний карнавальний фокусник має талант маніпулювати людьми кількома добре підібраними словами, та одного дня знайомиться з жінкою-психіатром навіть небезпечнішою за нього самого.

Az utazócirkusznál dolgozó Stanton Carlisle becsvágyó férfi, aki néhány jól megválasztott szóval tehetségesen manipulálja az embereket. Találkozik egy pszichiáternővel, akiről rövidesen kiderül, hogy talán még nála is veszedelmesebb.

Một tên sát nhân đầy tham vọng với tài thao túng mọi người với một vài từ được lựa chọn kỹ lưỡng đã móc nối với một nữ bác sĩ tâm thần, người còn nguy hiểm hơn hắn.

Als der charismatische, aber vom Pech verfolgte Stanton Carlisle auf einem Jahrmarkt die Hellseherin Zeena und ihren Mann und Mentalisten Pete kennenlernt, wittert er seine Chance. Er nutzt die Gelegenheit, lernt von ihnen was er nur kann und nutzt sein neu erworbenes Wissen, um die wohlhabende Elite der New Yorker Gesellschaft der 40er Jahre auszunehmen. Mit der ihm treu ergebenen Molly, plant Stanton den gefährlichen Tycoon Ezra Grindle zu betrügen. Eine mysteriöse Psychiaterin soll ihm dabei helfen. Doch ausgerechnet sie könnte sich als seine bisher gefährlichste Gegnerin erweisen.

En ambitiös karnevalsanställd med talang för att manipulera människor med endast några väl valda ord inleder ett förhållande med en kvinnlig psykiatriker som visar sig vara ännu farligare än vad han är.

V kriminálním dramatu se mladý ambiciózní umělec s nadáním zmanipulovat lidi díky vhodně zvolených slov, spojí s psychiatričkou, která je však mnohem nebezpečnější než on sám.

斯坦顿（布莱德利·库珀 Bradley Cooper 饰）是一个穷困潦倒的男人，误打误撞之中来到了流动马戏团，在这里，他凭借着自己的聪明才智为自己某得了一份差事——为塔罗牌占卜师赞娜（托妮·科莱特 Toni Collette 饰）和她的情人皮特（大卫·斯特雷泽恩 David Strathairn 饰）工作。从这两个人身上，斯坦顿学会了如何依靠巧舌如簧和敏锐观察来施展观众们眼中的“魔法”。与此同时，斯坦顿还在马戏团里邂逅了名为茉莉（鲁妮·玛拉 Rooney Mara 饰）的女孩，随着时间的推移，斯坦顿和茉莉之间产生了感情。最终，斯坦顿带着茉莉离开了马戏团，他们坚信他们能够靠自己的双手打开一片属于他们的天地。一晃眼多年过去，虽然斯坦顿在占卜圈已经小有名气，但他并不满足，渴望更多的金钱。此时，一个名叫莉莉丝（凯特·布兰切特 Cate Blanchett 饰）的女人出现在了他面前。

一個野心勃勃的馬戲團怪胎秀員工（布萊德利庫柏 飾），以高超「讀心術」操控著人們；但為了滿足內心對金錢和權力的慾望，他愈來愈失控！此時，一個比他更危險的精神科女醫生（凱特布蘭琪 飾）找到了他……

《毒心術》改編自 1946 年 William Lindsay Gresham 撰寫的同名小說，講述一個在馬戲團幹苦差的人，掌握了替人解開心結的讀心騙術，但充滿罪孽的過去不斷纏繞著他，讓他逐步墮落。故事過去曾被荷里活片廠老將 Edmund Goulding 拍成黑色電影《玉面情魔》，但當年風評不如理想，作品要到後來才獲影評人重新肯定。導演 Del Toro 這次將故事重新搬上大銀幕，相信是看準原著的絕望色彩，以及頹喪的人性面貌，與今天懷疑道德的時代，有著相當相似的部分。