Persiguiendo la felicidad es una historia de hermandad. Desde sus raíces humildes como hijos de un pastor a su carrera meteórica, el vínculo de los hermanos Jonas parecía irrompible... hasta que una ruptura sorprendente y dolorosa llevó a Joe, Kevin y Nick por caminos distintos. Con intensas entrevistas personales, imágenes inéditas y música exclusiva, mostramos a Jonas Brothers como nunca antes.

Desde las raíces humildes como los hijos de los pastores en Nueva Jersey, pasando por su ascenso meteórico hasta la fama, el vínculo de los Jonas Brothers fue inquebrantable, hasta que una ruptura sorprendente y dolorosa llevó a Joe, Kevin y Nick por caminos muy diferentes. Con entrevistas profundamente personales, imágenes inéditas y música exclusiva, estos son los Jonas Brothers como nunca antes se había visto.

From humble roots as pastor's sons in New Jersey, through their meteoric rise to fame, the Jonas Brothers' bond was unshakeable-until a surprising and painful breakup led Joe, Kevin and Nick down very different paths. With deeply personal interviews, previously unreleased footage and exclusive music, this is the Jonas Brothers as never seen before.

Uma história de irmandade. Da origem humilde como filhos de um pastor em Nova Jersey à ascensão meteórica à fama, a ligação entre os irmãos Jonas era inabalável, até que uma separação surpreendente e dolorosa levou Joe, Kevin e Nick por caminhos diferentes. Com entrevistas pessoais, imagens inéditas e música exclusiva, o grupo Jonas Brothers é visto como nunca antes.

跟隨著喬納斯兄弟的流行明星之旅，探究解散和重聚是如何啟發了他們創作這張即將發行的專輯《Happiness Begins》。影片包括深入的個人采訪以及之前未發布的影像和獨家音樂，6月4日亞馬遜獨播。

伴随海报发布，凯文·乔纳斯、乔·乔纳斯、尼克·乔纳斯主演的纪录片[乔纳斯兄弟追寻幸福之旅](Jonas Brothers’ Chasing Happiness，暂译)释出预告。跟随着乔纳斯兄弟的流行明星之旅，探究解散和重聚是如何启发了他们创作这张即将发行的专辑《Happiness Begins》。影片包括深入的个人采访以及之前未发布的影像和独家音乐，6月4日亚马逊独播。

Le bonheur à tout prix est une histoire de fraternité. Depuis leurs origines modestes de fils de pasteur jusqu’à leur fulgurante ascension, le lien des Jonas Brothers semblait inébranlable. Mais une rupture surprenante et douloureuse va les entraîner dans des voies différentes. Interviews, images et titres inédits : voici les Jonas Brothers comme on ne les a jamais vus.

뉴저지 목사의 아들이라는 소박한 출신에서 혜성같은 명성을 얻기까지, 조나스 브라더스의 형제애는 굳건했다. 그러나, 그 후 놀랍고 고통스러운 이별이 찾아와 조, 케빈 그리고 닉은 각자의 길을 가게 된다.

Τρία αδέρφια, από ταπεινοί γιοι ιεροκήρυκα του Νιου Τζέρσι μέχρι την εκτόξευση στην επιτυχία, οι Αδελφοί Τζόνας παρέμειναν ενωμένοι - η αναπάντεχη και επώδυνη διάλυση οδήγησε τους Τζο, Κέβιν και Νικ σε πολύ διαφορετικές πορείες. Με βαθιά προσωπικές συνεντεύξεις, ακυκλοφόρητο υλικό και αποκλειστική μουσική, οι Αδελφοί Τζόνας όπως δεν τους έχετε ξαναδεί.