Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maličkosti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Belle Indifference |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Onur is sacked from his job as manager of a pharmaceutical company. He’s not too bothered about being unemployed, but the same cannot be said of his wife Bahar. Onur doesn’t listen to her and becomes indifferent not only to her anxieties but also to the world around him. He’d rather be surrounded by more zebras. A drama with dashes of absurd comedy about events that are no laughing matter: a personal crisis that impacts their marriage. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Küçük Şeyler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Küçük Şeyler, bir anda işssiz kalması ile hayatları değişen bir çiftin yaşamında odaklanıyor. Onur ve Bahar, beyaz yaka yaşam tarzına sahip olan bir çiftir. İstanbul'da yaşayan çift, şehrin uzak bir semtinden av almaya karar verir. Ev aldıktan bir süre sonra Onur'un işten çıkarılması çiftin hayatını derinden etkiler. Onur, birçok iş görüşmesine gitse de istediği sonucu bir türlü alamaz. Genç adamın işsiz kalması bir süre sonra evliliklerinin de tehlikeye girmesine neden olur. Çiftin yaşadığı kavgalara, bedensel ve ruhsal değişimlere odaklanılan filmin yönetmen koltuğunda “Babamın Kanatları” filmiyle tanınan Kıvanç Sezer oturuyor. |
|
||||
|