Samrat Prithviraj (2022)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
普里色毗罗阇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
印度历史上的乔汉王朝君主普里色毗罗阇三世的传记片。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Akshay Kumar in en als de onverschrokken koning Prithviraj Chauhan. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samrat Prithviraj |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The true story of legendary Hindu warrior king "Prithviraj Chauhan" including his early military successes, love story with Sanyogita & clashes with Muhammad of Ghor, a ruler of the Ghurid dynasty who led the foundation of Muslim rule in the Indian subcontinent. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samrat Prithviraj |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basé sur Prithviraj Raso, un biopic du légendaire roi guerrier hindou Rajput de la dynastie des Chahamanas, qui relate sa première vie, ses exploits militaires, son mariage avec Sanyukta et sa bataille avec Muhammad de Ghor qui a mené la conquête islamique de l'Hindustan (Inde). |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
פריטביראג' |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הסרט פריטביראג' מבוסס על חייו וגבורתו של פריטביראג' צ'והן חסר הפחד והאדיר אותו מגלם כוכב העל אקשיי קומאר. היסטוריונים ואגדות עם מתארים אותו כמלך אמיץ להפליא שעמד מול מוחמד מגור חסר הרחמים בזמן הפלישה שלו להודו. התעוזה והגבורה של פריטביראג' נגד מוחמד מגור הזניקו אותו למעמד שליט ולוחם אגדי של הודו החופשית. מאנושי צ'ילאר המדהימה מגלמת את תפקידה של היפהפייה השמיימית, הנסיכה סניוגיטה - אהבת חייו של פריטביראג'. |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
सम्राट पृथ्वीराज |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samrat Prithviraj |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사므랏 프리트비라즈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
초기 군사적으로 성공 그리고 , 산요기타와의 사랑 이야기, 인도 대륙에서 무슬림 지배의 기초를 이끈 구리드 왕조의 통치자 "고르의 무함마드"와 전설적인 힌두 전사 왕 '프리트비라지 차우한' 그들의 갈등과 충돌이야기 |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samrat Prithviraj |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A verdadeira história do lendário rei guerreiro hindu "Prithviraj Chauhan", incluindo seus primeiros sucessos militares, história de amor com Sanyogita e confrontos com Muhammad de Ghor, governante da dinastia Ghurid que liderou a fundação do domínio muçulmano no subcontinente indiano. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Притхвирадж |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
О легендарном царе Притхвирадже III, который во второй половине XII века правил большим царством на севере современной Индии. Он был одним из последних правителей-индуистов, и длительное время войска под его командованием успешно противостояли мусульманской агрессии. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prithviraj |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Tamil (ta-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
பிருத்விராஜ் |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Telugu (te-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
పృథ్వీరాజ్ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samrat Prithviraj |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เรื่องราวเกิดขึ้นในอินเดียสมัยศตวรรษที่ 12 ซึ่งเป็นการเล่าขานชีวิตอันรุ่งโรจน์ของ Samrat Prithviraj Chauhan (อัคชัย กุมาร) หนึ่งในจักรพรรดิที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอินเดีย เป็นที่รู้จักจากความกล้าหาญและการเสียสละเพื่อชาติพอๆ กับเรื่องราวความรักอมตะของเขากับเจ้าหญิงซันโยกิตา (มานูชิ ชิลลาร์) สัมราษฏร์ ปริทวิราช เชาฮาน เข้าปะทะกับโมฮัมเหม็ด กอรี (มานาฟ วีจ) ผู้ยิ่งใหญ่แห่งกัซนี ทำลายแผนการยึดอินเดียของเขา |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buyuk Sultan Prithviraj III / Samrat Prithviraj |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hikayenin merkezinde, kişiliği zamanla çok sayıda efsane ve efsane edinmiş olan Hint kralı Prithviraj III var. 12. yüzyılın ikinci yarısında hüküm sürdü ve kontrolü altında modern Hindistan'ın kuzeyinde bulunan geniş topraklar vardı. Resmin yazarları dikkatlerini Hint tarihinin gidişatını önceden belirleyen önemli tarihi olaylara odakladılar. Hindu inancına bağlı kalan son krallardan biri olan Prithviraj III, işgalcilere karşı şiddetle savaştı. Etkili bir yönetim sistemi kurmayı ve Müslüman halkların saldırganlığına başarılı bir şekilde direnmeyi başardı ... |
|
||||
|