Kabir und Natasha wollen heiraten. Doch weil man vielleicht nur einmal lebt, will Kabir vorher noch mit seinen beiden besten Freunden eine Junggesellenreise unternehmen. Und zwar mit dem Auto einmal quer durchs schlappe 10.000 Kilometer entfernte Spanien. Natasha ist nicht begeistert, wittert sie doch die möglichen Verlockungen am Wegesrand. Die drei Knaben aber haben zunächst ganz anderes im Sinn, nämlich Streiten. Erst als diverse Konflikte bereinigt sind, öffnen sie ihre Seelen für die Schönheit des Landes. Und die seiner Bewohnerinnen.

В началото на филма Кабир (Абхай Деол) прави предложение на Наташа (Калки Коечлин). Семействата им се срещат на тържеството за годежа. На тържеството Наташа научава, че Кабир планира 3-седмично пътешествие за бакалавърска степен в Испания заедно с приятелите си от гимназията Имран (Фархан Акхтар) и Арджун (Хритик Рошан). Кабир й обяснява, че тримата си имат отдавнашна договорка и по време на пътуването всеки ще избере рисков спорт, който да опитат заедно.

Hvězdně obsazený bollywoodský road movie o tom, jak jedna zdánlivě obyčejná dovolená může změnit životy třem mužům. Kabir, Imraan a Arjun jsou staří přátelé. Kdysi si na vysoké škole slíbili, že vyrazí do Španělska. Vztah Imraana a Arjuna však rozbila jedna dívka a na plánovanou cestu nedošlo. Po několika letech se má Kabir ženit. Do svatby zbývá několik měsíců a tři kamarádi mají poslední šanci splnit si dávný sen. Jejich třítýdenní výlet jim přinese notnou dávku adrenalinu a krásné ženy, ale i pochybnosti a poznání.

Kabir和Natasha相识半年后订婚了，结婚前Kabir打算邀请死党Imraan和Arjun和他一起去西班牙共度人生中最后一次的单身汉派对。Arjun因为繁忙的工作而脱不了身，经过一番威逼利诱之后，3个男人终于踏上了为期3周的公路旅行。其实这次计划并不是Kabir一时的心血来潮，而是早在4年前，那时刚从大学毕业的他们就为这个美妙的旅行假期制定好了计划，却由于各种借口迟迟未能成行。 在这次公路之旅中，每个人必须选择一项极限运动，而另外两人也必须跟着他一起完成。在巴塞罗那碰面之后，三人就此开始了一段冒险之旅。总而言之，这个假期将会永远改变他们的生活。 电影由Zoya Akhtar导演，赫里尼克·罗斯汉、阿布依·多尔和法拉汗·阿克塔尔主演，是一部关于三个男人友情的公路片，在西班牙、埃及和印度等多个地方取景拍摄。

卡畢和娜塔莎相識半年後決定訂婚。結婚前，卡畢打算邀死黨伊蘭和阿俊，跟他一同去西班牙舉辦單身派對。三個男人排除萬難終於踏上自大學時期就約定的公路旅行。旅程中，每個人必須選擇一項極限運動，另外兩人也必須跟著一起完成。這趟上山下海的驚喜旅行使他們消除了多年的分歧，並勇於面對自己的恐懼與人生問題。

三位好友來到西班牙展開一場充滿冒險的公路之旅暨單身漢派對。他們在途中不僅進一步瞭解自己，也對彼此有更深一層的認識，這一切將改變他們的人生。

Kabir Dhiman, perteneciente a una familia acaudalada de constructores de Bombay, se propone a su novia de siempre, Natasha, ante el deleite de sus respectivas familias. Como despedida de soltería quiere irse de viaje con sus amigos Imran Habib y Arjun en cumplimiento de un pacto de sus años de adolescencia. El viaje será a España. El trío comenzará su viaje no plenamente consciente que Arjun aún no ha perdonado a Imran por su ruptura con Sunani. Durante el viaje les ocurrirá infinidad de historias.

Kabir Dhiman, perteneciente a una familia acaudalada de constructores de Bombay, se propone a su novia de siempre, Natasha, ante el deleite de sus respectivas familias. Como despedida de soltería quiere irse de viaje con sus amigos Imran Habib y Arjun en cumplimiento de un pacto de sus años de adolescencia. El viaje será a España. El trío comenzará su viaje no plenamente consciente que Arjun aún no ha perdonado a Imran por su ruptura con Sunani. Durante el viaje les ocurrirá infinidad de historias.

Alors que Kabir vient de se fiancer, il décide de partir avec ses deux meilleurs amis pour enterrer sa vie de garçon et réaliser le fameux voyage qu'ils auraient dû faire quatre ans plus tôt.

სამი ახალგაზრდა მამაკაცი მიემგზავრება არდადეგებზე სამოგზაუროდ, რაც მთლიანად ცვლის მათ ცხოვრებას. კაბირი ხვდება გოგონას სახელად ნატაშა და ექვსი თვის შემდეგ ისინი ქორწინდებიან. მას სურს ოჯახური ცხოვრების დაწყებამდე დაემშვიდობოს ძველ ცხოვრებას და მოაწყოს სამ კვირიანი მოგზაურობა ორ საუკეთესო სკოლის მეგობართან იმრანთან და არდჟუნთან ერთად.

Τρεις φίλοι που ήταν αχώριστοι στην παιδική τους ηλικία αποφασίζουν να κάνουν ένα ταξίδι τριών εβδομάδων στην Ισπανία, προκειμένου να αποκαταστήσουν τον δεσμό τους και να εξερευνήσουν συναρπαστικές περιπέτειες, προτού παντρευτεί ένας από αυτούς. Τι θα μάθουν για τον εαυτό τους και ο ένας για τον άλλον κατά τη διάρκεια της περιπέτειας;

סרט הודי,שלושה חברים מחליטים להפוך את חופשתם המבוססת על הסכם עוד מימיי הקולג' למציאות. ולממש את הפנטסיה שלהם רגע לפניי חתונתו של אחד מהם,החופשה בספרד בקוסטה ברבה,סביליה שם הם פוגשים את ליילה נערה אינדית אנגליה כאשר בחלק מזמנה החופשי עובדת כמדריכת צלילה.הם מחליטים לשכור את שרותיה אבל ישנה בעיה כאשר אחד מהם לא יודע לשחות ומתחיל לפתח אליה רגשות רומנטיים

Kabir verlooft zich na een relatie van zes maanden met zijn geliefde Natasha. Voordat ze trouwen wil hij een vrijgezellenfeest dat drie weken lang duurt; een van Kabir's dromen is om voor zijn huwelijk op reis te gaan met zijn twee beste vrienden.

A történet három gyerekkori barátról, Kabirról, Arjunról és Imranról szól, akik háromhetes útra indulnak Spanyolországba. Kabir nősülni készül, és arra kéri barátait, hogy legénybúcsújaként váltsák valóra régi tervüket, miszerint egy közös európai út során mindhárman javasolnak egy-egy különleges sportot a másik kettőnek, és ezeket közösen próbálják ki. Az egyezség része az is, hogy a másik kettő nem tudhatja előre, milyen sportot választott barátjuk, így a kalandok során számukra is meglepetés, mi vár rájuk. Ez a közös kirándulás szembesíti őket korábbi, fel nem dolgozott konfliktusaikkal, hogy az út végére ismét egymásra találjanak.

Three friends who were inseparable in childhood decide to go on a three-week-long bachelor road trip to Spain, in order to re-establish their bond and explore thrilling adventures, before one of them gets married. What will they learn of themselves and each other during the adventure?

Kabhir (Abhay Deol) zaręczył się z ukochaną Natashą (Kalki Koechlin) po 6 miesiącach znajomości. Postanawia razem ze swoimi przyjaciółmi: Imraanem (Farhan Akhtar) i Arjunem (Hrithik Roshan) wyruszyć w ostatnią kawalerską wyprawę. Jedyny problemy to fakt, że Arjun jest zbyt zajęty swoją pracą, jednak po namowach godzi się na wyjazd. Przyjaciele planowali przemierzenie Hiszpanii od czasów studenckich. Trzy tygodniowe wakacje w Hiszpanii całkowicie odmienią ich życie.

Kabir, pede a rica Natasha, em casamento após seis meses de namoro, mas antes de se casar ele quer comemorar sua despedida de solteiro, que envolve uma viagem de três semanas pela Espanha, com seus dois melhores amigos, o escritor Imraan e o financista Arjun. A viagem começa e o trio conhece a interessante Laila, uma estudante de moda que trabalha durante as férias como instrutora de mergulho. Porém, o mais interessante, é que eles aprendem, durante a viagem, a combater suas inseguranças e medos e abandonam a carga emocional do passado no que acaba por transformar a vida dos três amigos.

"Zindagi Na Milegi Dobara" spune povestea lui Kabir și a prietenilor săi. Kabir se pregătește să se căsătorească cu logodnica lui Natasha și drept petrecere a burlacilor decide să se întâlnească cu cei mai buni prieteni ai săi din copilărie, Arjun și Imraan, alături de care pornește într-o excursie. Trio-ul pornește spre Spania, unde au de gând să viziteze Costa Brava, Sevilla și Pamplona. În cele trei locații fiecare va propune un sport pe care și-l dorește să-l practice, iar ceilalți doi sunt obligați să-l urmeze pe cel ce propune. Trei persoane, trei locații și trei sporturi. Aici cei trei o vor întâlni pe frumoasa Laila, a cărei apariție va schimba radical cursul călătoriei lor.

Трое молодых людей уезжают на каникулы, которые изменят их жизнь. Кабир встречает девушку Наташу и шесть месяцев спустя они обручаются. Он хочет устроить что-то вроде расширенного варианта мальчишника — трёхнедельную поездку с Имраном и Арджуном – двумя его лучшими друзьями еще со школы.

สามเพื่อนซี้ออกไปผจญภัยด้วยกันเพื่อส่งท้ายชีวิตโสดที่สเปน ก่อนจะได้รับบทเรียนที่ทำให้ต่างคนต่างรู้จักตัวเองและกันและกันมากขึ้น ซึ่งเปลี่ยนแปลงทุกคนไปตลอดกาล

Arjun, İmran ve Kabir çocukluğundan beri ayrılamaz üç arkadaşdırlar. Kabir'in bekarlığa veda partisi gezisi için İspanya'ya giderler. Bu gezi sırasında denizde nefes almaktan korkan Arjun, dalış eğitmeni Laila sayesinde bu korkusunu yener ve Laila'ya aşık olur. Kabir bu gezi sırasında nişanlısı ile önemli anlaşmazlıklar yaşar. Aslında Kabir ise daha geçen sene öğrendiği bir gerçeğin peşinden İspanya'ya gitmiştir. Bu gezi de her arkadaş bir sporu seçerek o sporu üçü yapmak zorundadır. Her üçü de korkularını yenmeyi, hayatında gizli tuttuğu gizli şeyleri ortaya çıkarmayı ve hayatlarının gerçek anlamlarını öğrenmeyi bu gezi sırasında anlarlar.