Greg ist frisch geschieden und wurde kurz danach auch noch von seinem Chef gefeuert. Er trifft auf die mysteriöse Isabel, die auf der Straße lebt und davon überzeugt ist, dass die verschmutzte, zerbrochene Welt um sie herum nur das Ergebnis einer Computersimulation ist. Kyle glaubt anfänglich nicht an Isabels Theorie, doch schon bald entdeckt er, dass an ihrer Behauptung doch etwas dran sein könnte.

Ґреґ зустрічає ефектну бродяжку Ізабель, переконану, що наш брудний, покалічений світ насправді нереальний. Ізабель вірить, що людство живе в потворній, жорстокой симуляції, а ззовні — прекрасний, мирний «реальний» світ блаженства. Ґреґ спочатку їй не вірить, але пізніше переконується в правоті її слів. Правда, коли світи починають стикатися, головним героям, які опинилися на роздоріжжі, належить дуже непростий вибір.

Una historia de amor alucinante que sigue a Greg quien, después de divorciarse recientemente y luego ser despedido, conoce a la misteriosa Isabel, una mujer que vive en las calles y está convencida de que el mundo contaminado y roto que los rodea es una simulación por computadora.

Una historia de amor alucinante que sigue a Greg quien, después de divorciarse recientemente y luego ser despedido, conoce a la misteriosa Isabel, una mujer que vive en las calles y está convencida de que el mundo contaminado y roto que los rodea es solo una simulación por computadora. Dudoso al principio, Greg finalmente descubre que puede haber algo de verdad en la salvaje conspiración de Isabel.

A mind-bending love story following Greg who, after recently being divorced and then fired, meets the mysterious Isabel, a woman living on the streets and convinced that the polluted, broken world around them is just a computer simulation. Doubtful at first, Greg eventually discovers there may be some truth to Isabel’s wild conspiracy.

Kisah cinta yang mencengangkan mengikuti Greg yang, setelah baru-baru ini bercerai dan kemudian dipecat, bertemu dengan Isabel yang misterius, seorang wanita yang tinggal di jalanan dan yakin bahwa dunia yang rusak dan tercemar di sekitar mereka hanyalah simulasi komputer. Meragukan pada awalnya, Greg akhirnya menemukan bahwa mungkin ada beberapa kebenaran pada konspirasi liar Isabel.

Greg è un uomo da poco divorziato la cui vita cade a pezzi fino all’incontro con l’incantevole Isabel, che vive per strada. Isabel è convinta che il mondo che la circonda, così inquinato e corrotto, non sia reale. La donna crede di vivere in una simulazione brutta e ostile dentro un mondo che invece è bello, pacifico e beato. Greg, inizialmente dubbioso, si ritroverà alla fine a scoprire che forse le folli teorie cospirazioniste di Isabel nascondono un fondo di verità…

Uma alucinante história de amor vivida por Greg, recentemente divorciado e demitido, quando ele conhece a misteriosa Isabel, que vive nas ruas e está convencida de que o mundo poluído e deteriorado ao redor deles é só uma simulação virtual. A princípio descrente, Greg descobre que pode haver alguma verdade na louca teoria de Isabel.

Изабел (Салма Хайек) е убедена, че света в който живеят е компютърна симулация. Сега предстои да убеди в това и Грег (Оуен Уилсън).

Oszałamiająca historia miłosna o Gregu, który po niedawnym rozwodzie, a następnie zwolnieniu, spotyka tajemniczą Isabel, kobietę żyjącą na ulicy i przekonaną, że zanieczyszczony, zepsuty świat wokół nich to tylko symulacja komputerowa. Na początku wątpiący Greg odkrywa, że ​​w dzikim spisku Isabel może być trochę prawdy.

สุขแท้สองโลก คือเรื่องราวความรักซับซ้อน ที่นำเสนอเรื่องของเกร็ก (โอเวน วิลสัน) ซึ่งเพิ่งหย่าและถูกไล่ออกจากงาน และเขาได้พบกับอิซาเบล (ซัลมา ฆาเยก) ผู้หญิงไร้บ้าน และเชื่อว่าโลกผุพัง เต็มไปด้วยมลพิษที่อยู่รอบๆ พวกเขาคือโลกจำลองจากคอมพิวเตอร์ เกร็กซึ่งคลางแคลงใจในตอนแรก สุดท้ายก็ได้ค้นพบว่าแผนการบ้าคลั่งของอิซาเบลอาจเป็นจริง

Mutluluk, kısa bir süre önce boşanan ve işinden kovulan Greg'in (Owen Wilson), sokaklarda yaşayan ve kirlenmiş, bozulmuş dünyanın sadece bir bilgisayar simülasyonu olduğuna inanan gizemli Isabel (Salma Hayek) ile kafa karıştırıcı aşk hikâyesini anlatıyor. İlk başta şüphe duyan Greg, daha sonra Isabel'in çılgın teorisinin gerçek olabileceğini keşfeder.

Greg je nedávno rozvedený muž, jehož život se rozpadá, když v tom potká Isabelu, která je přesvědčena, že znečištěný a zlý svět kolem nich není skutečný. Věří, že žijí v ošklivém, drsném, ale simulovaném světě počítačovou animací, uvnitř krásného, ​​mírumilovného, „skutečného“ světa blaženosti.

სამეცნიერო ფანტასტიკური დრამა, გრეგის თავბრუდამხვევი სიყვარულის ამბის შესახებ, რომელიც ცოტა ხნის წინ განქორწინების და სამსახურიდან განთავისუფლების შემდეგ, ქუჩაში მცხოვრებ იდუმალ ქალს იზაბელას შეხვდება. ის დარწმუნებულია, რომ მათ გარშემო დაბინძურებული და დამსხვრეული სამყარო უბრალოდ კომპიუტერული სიმულაციაა. თავდაპირველად, გრეგი ეჭვის თვალით უყურებს მის ნაამბობს, მაგრამ საბოლოოდ აღმოაჩენს, რომ იდუმალი იზაბელას ველურ შეთქმულებაში გარკვეული ჭეშმარიტება შეიძლება მართლაც იყოს.

В центре сюжета разведённый мужчина по имени Грег, воспитывающий взрослую дочь. Случайная встреча с загадочной Изабель открывает герою шокирующую тайну: окружающий его мир и вся его жизнь лишь иллюзия, созданная компьютером, а он сам и все остальные окружающие его люди живут в некоем симуляторе жизни, сколь блаженном и красивом, столь и искусственном и лишь имитирующим жизнь…

Bliss är skruvad kärlekshistoria som följer Greg (Owen Wilson) när han, efter att nyss ha skiljt sig och sen fått sparken, möter den mystiska Isabel (Salma Hayek) som lever på gatan och är övertygad om att den förorenade, trasiga världen runt dem, bara är en datorsimulering. Greg är till en börja tveksam, men upptäcker att det kan ligga en viss sanning i Isabels vilda konspirationsteori.

《極樂》是部曲折離奇的愛情片。奎格（歐文威爾森飾）剛離婚又遭解僱，遇上了一位神秘的女人伊莎貝（莎瑪海耶克飾）。伊莎貝露宿街頭，深信周遭這污染嚴重又崩壞的世界只是電腦模擬而成。奎格原本心存疑慮，最後卻發現伊莎貝荒誕的陰謀論可能有幾分真實。

　　故事讲述刚离婚不久的格雷格(威尔逊饰)遇到了迷人的伊莎贝尔(海耶克饰)。伊莎贝尔住在大街上，认为这个被污染、破败不堪的世界并不是真实的。她相信这个丑陋的世界是在一个美丽、和平、“真实”的极乐世界的内部。起初格雷格表示怀疑，但他最终发现这个理论很有道理。

סיפור אהבה שובה נפש בעקבות גרג, שלאחרונה שהתגרש ולאחר מכן פוטר, פוגש את איזבל המסתורית, אישה שחיה ברחובות ומשוכנעת שהעולם המזוהם והשבור סביבם הוא הדמיה ממוחשבת.

قصة حب محيرة للعقل تتبع جريج الذي بعد أن طلق مؤخرًا ثم طُرد من العمل ، يلتقي بإيزابيل الغامضة ، وهي امرأة تعيش في الشوارع وعلى قناعة بأن العالم الملوث والمكسور من حولهم هو مجرد محاكاة للكمبيوتر. مريبًا في البداية ، اكتشف جريج في النهاية أنه قد يكون هناك بعض الحقيقة في مؤامرة إيزابيل الجامحة.

داستانی عاشقانه و نامفهوم به دنبال "گریگ" که پس از چند صباحی طلاق گرفته و سپس از کار اخراج شد و با ایزابلِ مرموز، زنی کارتن خواب، آشنا می شود و متقاعد می شود که دنیای آلوده و منفصل اطرافشان، همانند شبیه ساز رایانه است...

Récemment divorcé, Greg, dont la vie va à vau-l'eau, rencontre la délicieuse Isabel, une femme vivant dans la rue, convaincue que le monde, brisé et pollué autour d'eux, n'est pas réel. Elle est persuadée qu'ils vivent dans une simulation, laide et rude, à l'intérieur d'un autre vrai monde, beau et en paix. D'abord sceptique, Greg finit par découvrir qu'il y a peut-être une part de vrai dans la théorie du complot d'Isabel.

Récemment divorcé, Greg, dont la vie va à vau-l'eau, rencontre la délicieuse Isabel, une femme vivant dans la rue, convaincue que le monde brisé et pollué autour d'eux n'est pas réel. Elle est persuadée qu'ils vivent dans une simulation laide et et rude à l'intérieur d'un autre vrai monde, beau et en paix. D'abord sceptique, Greg finit par découvrir qu'il y a peut être une part de vrai dans la théorie du complot d'Isabel.

Elämäänsä kyllästynyt mies tapaa mysteerinaisen, joka saa hänet uskomaan, että maailma onkin simuloitu todellisuus...

Zamamna ljubavna priča koja prati Grega. Nakon što se nedavno razveo, a potom zapustio, upoznaje misterioznu Isabel. Ženu koja živi na ulicama uvjerena da je zagađeni, slomljeni svijet oko njih zapravo računalna simulacija.

블리스'는 현실을 초월하는 사랑 이야기로, 최근에 이혼과 실직을 겪은 그레그(오언 윌슨)는 거리에 사는 수상한 여인 이저벨(살마 하이에크)을 만나 그들이 사는 타락한 세계가 컴퓨터 시뮬레이션임을 깨닫는다. 처음엔 의심했던 그레그도 이저벨의 터무니없는 이야기가 사실일지도 모른다고 생각하는데..

Galvosūkių pilna meilės istorija apie Gregą, kuris po skyrybų ir darbo netekimo sutinka paslaptingąją Izabelę, moterį, gyvenančią gatvėje ir įsitikinusią, kad suterštas, sulūžęs juos supantis pasaulis yra kompiuterinė simuliacija.

Greg egy életunt irodista, aki feleségével külön él, lányával pedig épphogy tudja tartani a kapcsolatot. Az állását elveszíti, majd pedig egy szerencsétlen véletlen folytán bűnügybe is keveredik. Ezt követően találkozik egy furcsa nővel, Isabellel, aki közli vele, hogy minden, amit maga körül lát az csupán illúzió és csak ők ketten valóságosak. A férfi vonakodva bár, de belemegy a játékba - főleg miután kiderül, hogy egy titokzatos kőnek köszönhetően neki és a nőnek is különleges képességei lesznek...

Greg heeft net een scheiding achter de rug wanneer hij Isabel ontmoet. Zij is dakloos en gelooft plechtig dat de vervuilde wereld rondom hen niet echt is. In plaats daarvan leven ze volgens haar in een brute gesimuleerde wereld binnenin een prachtige en vredige realiteit.

Η υπόθεση έχει να κάνει με έναν μεσήλικα που συνεχίζει να βλέπει το ίδιο όνειρο με μία μυστήρια γυναίκα που δεν έχει δει ποτέ στη ζωή του. Όλα αυτά, όταν κάποια στιγμή την συναντάει σ’ ένα μπαρ και του εκμυστηρεύεται πως ζουν σε μία προσομοίωση και τίποτα δεν είναι αληθινό. Κάποια στιγμή όμως οι δύο κόσμοι αρχίζουν και συγχέονται και τότε πρέπει να κατανοήσει τι είναι αληθινό και τι όχι και να κάνει τις επιλογές του.