Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13号警车 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Between Midnight and Dawn |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rocky and Dan, war buddies, are prowl car cops on night duty. Dan is a cynic who views all lawbreakers as scum; Rocky feels more lenient. Both are attracted to the radio voice of communicator Kate Mallory; but in person, Kate proves reluctant to get involved with men who just might stop a bullet. By lucky chance, Rocky and Dan cause big trouble for murderous racketeer Ritchie Garris; but when he swears vengeance, Kate's fears may prove justified. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tra mezzanotte e l'alba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Due poliziotti, Purvis e Barnes sono entrambi innamorati della segretaria dell'ufficio presso cui lavorano, alla fine lei sembra indifferente poi si innamora di Barnes e decidono di sposarsi. La notte prima del matrimonio lo sposo viene ucciso da un malvivente che crede che i due abbiano arrestato un suo compare. Purvis a questo punto si metterà sulle loro tracce per fare giustizia. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Patrulha da Morte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Entre la medianoche y el amanecer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos policías, enamorados de la hija de un colega asesinado, rivalizan por capturar al culpable de su muerte con el objeto de acreditar méritos ante los ojos de la muchacha. |
|
||||
|