Όταν εξωγήινοι εισβολείς πιάνουν αιχμαλώτους τους υπερήρωες της Γης, τα παιδιά τους πρέπει να συνεργαστούν για να σώσουν τους γονείς τους - και τον πλανήτη.

Als buitenaardse indringers de superhelden van de aarde vangen, moeten hun kinderen leren samenwerken om hun ouders en de planeet te redden.

Superkræfter. Elasticitet. Tidsforskydning. Hver for sig er deres kræfter formidable. Sammen er de ikke til at stoppe.

Aliens haben die größten Superhelden der Erde entführt. Damit sind nicht nur sie, sondern auch die ganze Welt in Gefahr. Die Kinder der Superhelden werden in Sicherheit gebracht, denn auch sie verfügen über besondere Fähigkeiten. Jedoch planen sie schnell ihren Ausbruch und trainieren fleißig, um sich auf eine riskante Mission vorzubereiten. Sie wollen ihre Eltern retten. Jedoch müssen die Kinder dazu etwas neues lernen. Sie müssen beweisen, dass sie als Team zusammenarbeiten können.

Группа детей пытается спасти своих родителей-супергероев, похищенных инопланетянами. Для этого они сбегают из правительственного убежища.

Superforță, elasticitate, puterea de a întoarce timpul. Fiecare are ceva special, iar împreună sunt de neoprit.

Khi bọn xâm lược ngoài hành tinh bắt giữ các siêu anh hùng của Trái Đất, con cái của họ phải học cách hợp tác để cứu bố mẹ – và cả hành tinh.

När utomjordiska inkräktare tillfångatar jordens superhjältar måste deras barn lära sig att samarbeta för att rädda sina föräldrar – och hela planeten.

Cuando unos invasores alienígenas capturan a los superhéroes de la Tierra, sus hijos tienen que aprender a trabajar en equipo parea rescatarlos... y salvar el planeta.

Cuando unos invasores alienígenas capturan a los superhéroes de la Tierra, sus hijos tienen que aprender a trabajar en equipo para rescatarlos y salvar el planeta.

Votrelci z vesmíru unesú pozemského superhrdinu a ich deti sa musia naučiť ťahať za jeden povraz, aby zachránili svojich rodičov aj celú planétu.

عندما يأسر الغزاة الفضائيون أبطال الأرض الخارقين ، يجب أن يتعلم أطفالهم العمل معًا لإنقاذ والديهم والكوكب.

When alien invaders capture Earth's superheroes, their kids must learn to work together to save their parents - and the planet.

Після того, як супергероїв Землі викрадають інопланетні загарбники, їхні діти об'єднуються в команду і вчаться працювати спільно для того, щоб врятувати світ і своїх батьків.

Gli alieni rapiscono i supereroi della Terra. I loro figli vengono portati in un rifugio protetto dal governo. Missy Moreno, un'adolescente sveglia e intelligente, non ha però intenzione di stare a guardare ed è pronta a tutto per salvare il padre supereroe, Marcus. Fa allora squadra con il resto dei super bambini per sfuggire alla vigilanza di Ms. Granada. Ognuno dei piccoli supereroi dovrà così imparare a mettere al servizio degli altri il proprio potere e a fare del proprio meglio per costituire una squadra fuori dal comune.

外星入侵者绑架了地球的超级英雄，他们的孩子则被匆匆送进政府避难所，但机智过人的青少女蜜西（Yaya Gosselin 饰）使尽各种招数，一心要拯救她的超级英雄爸爸马可斯（Pedro Pascal 饰），为此她跟其他超级小英雄携手合作，逃离当局神秘的保母格拉娜达女士（Priyanka Chopra Jonas 饰）。这群孩子必须各自使出包括超强弹力、控制时间和预言未来在内的力量并肩作战，组成无人能敌的团队，才能成功救出爸爸妈妈。动作画面精彩且真挚动人的《全民小英雄》由《非常小特务》、《鲨胆小英雄》导演 Robert Rodriguez 执导，并请到 Boyd Holbrook、Christian Slater、Chris McDonald 及 Adriana Barraza 同台演出。

外星入侵者把地球上的超級英雄抓走了，這下他們的孩子必須學會團結，才能拯救父母和全世界。

外星入侵者把地球上的超級英雄抓走了，這下他們的孩子必須學會團結，才能拯救父母和全世界。

Vetřelci z vesmíru unesou pozemské superhrdiny a jejich děti se musí naučit táhnout za jeden provaz, aby zachránily svoje rodiče i celou planetu.

Kada izvanzemaljski osvajači zarobe zemaljske superjunake, njihova djeca moraju naučiti surađivati kako bi spasili svoje roditelje i čitav planet.

เมื่อเอเลี่ยนบุกเข้ามาจับตัวเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ไป ลูกๆ ของพวกเขาจึงต้องเรียนรู้ที่จะร่วมมือกันเพื่อช่วยพ่อแม่และปกป้องโลกใบนี้เอาไว้

Uzaylı istilacılar Dünya'nın süper kahramanlarını kaçırdı. Şimdi onların çocukları, hem ebeveynlerini hem de gezegeni kurtarmak için iş birliği yapmayı öğrenmek zorunda.

Alienígenas capturam os super-heróis da Terra. Agora, os filhos deles precisam aprender a trabalhar em equipe para salvar os pais, e o planeta.

Quando os super-heróis da Terra são raptados por extraterrestres, os seus filhos têm de aprender a trabalhar em equipa para poderem salvar os pais... e o planeta.

Kiedy ziemscy superbohaterowie zostają porwani przez najeźdźców z kosmosu, ich dzieci zostają natychmiast zabrane do bezpiecznej rządowej bazy. Jednak błyskotliwa młoda nastolatka Missy Moreno nie poprzestanie na niczym, by uratować swojego tatę superbohatera, Marcusa Moreno. Missy przekonuje pozostałe superdzieciaki do wymknięcia się spod opieki tajemniczej rządowej opiekunki, panny Granady, i ratowania swoich rodziców na własną rękę. Robiąc użytek ze swoich indywidualnych mocy — między innymi elastyczności, kontrolowania czasu czy przewidywania przyszłości — dzieci tworzą własny zespół superbohaterów.

Lorsque des envahisseurs venus de l'espace enlèvent les super-héros de la Terre, les enfants unissent leurs forces pour sauver leurs parents et le monde.

Quand des extraterrestres capturent les superhéros de la Terre, leurs enfants doivent apprendre à unir leurs forces pour sauver leurs parents – et la planète.

Avaruusolennot sieppaavat maapallon supersankarit, joiden jälkikasvu joutuu nyt yhteisvoimin pelastamaan vanhempansa – ja koko planeetan.

지구의 슈퍼히어로들이 외계인에게 납치된다. 부모님도 구하고 이 세상도 구해야 하는 그 2세들. 하지만 이대로는 안 되겠어. 힘을 모아 함께 싸우는 법부터 배워야지.

Amikor idegen támadók elrabolják a Föld szuperhőseit, gyerekeiket biztonságos helyre menekíti a kormány. De az éles eszű tinit, Missy Morenot (Yaya Gosselin) semmi nem állíthatja meg, hogy megmentse szuperhős apját, Marcus Morenot (Pedro Pascal). Missy a többi szupergyerekkel közösen próbál elmenekülni a titokzatos kormányzati bébiszitter, Ms. Granada (Priyanka Chopra) vigyázó szemei elől. Ahhoz, hogy megmentsék a szüleiket, közös munkával és egyéni szupererejüket - nyúlékonyságot, időszabályozást, jövőbelátást - kihasználva egy eddig nem látott erejű csapatot alkotnak.

כשחייזרים פולשים לכדור הארץ ולוכדים את גיבורי-העל שלו, ילדיהם של הגיבורים נאלצים לשתף פעולה כדי להציל את הוריהם – ואת העולם כולו.