L'Ondina és una historiadora que fa visites guiades al Museu Märkisches de Berlín, explicant el desenvolupament urbanístic de la capital. Quan el seu amant Johannes trenca la relació, l'Ondina li recorda que li va prometre amor etern i que si la deixa, l'haurà de matar, com el mite romàntic de l'ondina. Llavors li demana que l'esperi a la cafeteria després de la feina. En Johannes la deixa plantada, però gairebé immediatament l'Ondina coneix en Christoph, un bus professional. Tots dos comencen una relació apassionada.