След няколко неуспешни опита за самоубийство, депресираният млад милиардер Артур Ламперер решава да пътува до Далечния Изток, заедно с камериера си Леон, годеницата си и родителите й. След като научава, че е банкрутирал, той решава да се обеси. По това време обаче говори със своя приятел мистър Го и двамата сключват сделка. Мистър Го ще му помогне със самоубийството, ако се застрахова и така бъдат изплатени по 1 милион долара на годеницата му и на самия Го, ако почине до месец от подписването. След като е нападнат на няколко пъти, Артур внезапно възвръща ентусиазма си за живот и двамата с Леон тръгват да издирват мистър Го, за да прекратят сделката...

故事相当有趣，描写富家子亚瑟为了解决烦恼，竟然聘请职业杀手干掉自己，但后来改变主意，因为他爱上了一名白天在大学念考古学的脱衣舞女郎。为了逃避杀手，亚瑟跑到远东避风头，不料杀手如影随形而至。后来亚瑟终于搞清楚“杀手”的身份原来是保险公司的经纪人，因为他在决定寻死之前买了二百万元的人寿保险。与此同时，亚瑟原来在股票市场损失的大笔财产又奇迹般赚回来。

Eigentlich hat Arthur Lempereur alles was man sich wünschen kann. Er ist vital, jung und ungemein wohlhabend. Trotzdem hat der junge Milliardär schon mehrere Selbstmordversuche hinter sich. Bei seinem aktuellsten, rettet ihm der mysteriöse Mr. Goh das Leben. Es kommt zu einem ungewöhnlichen Deal, denn der Tunichgut schließt eine hohe Lebensversicherung ab und soll daraufhin sterben. Kurz darauf trachten ihm dann auch unbekannte Männer nach dem Leben. Doch als er dann die schöne Alexandrine trifft, erfährt er das, was er lange nicht mehr hatte - die berauschenden Momente des Lebens. Nun sind ihm zwar eine Menge Killer auf den Fersen, aber jetzt will der reiche junge Mann nicht mehr sterben. Es beginnt also eine wilde Jagd, bei der Arthur versucht am Leben zu bleiben, um sein neugewonnenes Glück mit Alexandrine genießen zu können…

A millionaire realizes he really wants to live after he has hired an assassin to kill him.

Arthur, jeune milliardaire blasé, semble s'ennuyer, mais se retrouve ruiné sur un coup du destin. Son précepteur lui conseille de prendre une assurance vie au profit de sa fiancée et de lui même. Arthur va être victime de nombreuses tentatives de meurtre, et en oublie sa déprime.

Arturo, giovane infelice per la sua vita ricca e troppo lineare, decide di togliersi la vita. Per fare ciò, durante un viaggio in nave verso Hong Kong, decide di fare testamento, lasciando metà delle sue sostanze al signor Goh, suo unico amico, al quale chiederà in seguito di farsi uccidere. Mr. Goh, figura ambigua, tra il saggio e l'eremita, accetterà invano di eseguire il suo compito, ma chiederà ad Arturo di vivere per altri trenta giorni, tra il lusso sfrenato, poiché esaurito il limite di tempo, egli lo ucciderà. Arturo, contento, comincia a girare per la città e fa la conoscenza di una splendida donna di nome Alexandrina. Durante una rocambolesca fuga contro dei sicari che tentano di ucciderlo, lui, la ragazza e il fedele maggiordomo Leone, arriveranno a girare l'India, l'Himalaya e vari isolotti orientali, cercando di salvarsi la vita. Si scoprirà in seguito che i sicari erano degli agenti della compagnia assicurativa di Arturo, incaricati di proteggerlo.

絶好調コンビがさらに大きなスケールで放った、冒険活劇の金字塔！

ジュール・ヴェルヌの小説をベースに、アジア各国をまたにかけて繰り広げられる空前のノンストップ・アクション大活劇！

「リオの男」と双璧をなすベルモンド×ド・ブロカ監督コンビの最高峰！

장-뽈 벨몽도 주연의 모험 영화로 부유한 한 젊은이가 자살을 결심하여 청부살인업자에게 자신을 죽일 것을 부탁하지만 마음을 바꾸면서 일어나는 일들을 코미디적 시각으로 그린 작품. 64년 작품인 '리오에서 온 사나이(L'Homme de Rio)'를 거의 리메이크에 가깝게 만든 영화다.

Audringa, savo laiku viena iš geriausių nuotykių komedija apie nelaimingą milijardierių Artūrą Lemperūrą, kuriam vis nepavyksta nusižudyti. Kai jis pasamdo žudikus, kurie atliktų šį darbą už jį, jis įsimyli gražuolę Andres ir nori atšaukti susitarimą.

Έπειτα από πολλές αποτυχημένες απόπειρες αυτοκτονίας, ένας νεαρός μεγιστάνας πληρώνει έναν εκτελεστή για να τον σκοτώσει. Μα όταν ερωτεύεται και προσπαθεί -χωρίς αποτέλεσμα- να σπάσει το συμβόλαιο, μια απίθανη περιπέτεια ξεκινά.

Playboy Arthur Lempereur wil zijn verloofde Alice en zijn vaderlijke vriend Mr. Goh een hoge verzekeringsuitkering nalaten. Als hij in Hong Kong de temperamentvolle Alexandrine tegenkomt, verandert hij zijn plannen, maar komt te laat.

بالا هیمالیا ... بالا یانگ تسه ... بالا در بالون ... بالا صحنه با یک استریپر ... بالا شهر در هنگ کنگ ... شما نمی توانید یک ماجراجوی بزرگ را پایین نگه دارید

Po kilku nieudanych próbach samobójczych młody milioner Arthur Lempereur (Jean-Paul Belmondo) postanawia wyjechać ze swoim kamerdynerem Leonem (Jean Rochefort), narzeczoną (Valérie Lagrange) i jej rodzicami do Hongkongu. Gdy tam dowiaduje się, że zbankrutował, po raz kolejny usiłuje odebrać sobie życie. Próbę udaremnia jego księgowy, pan Goh (Walerij Inkiżynow), który składa mu propozycję nie do odrzucenia. Co okaże się najcenniejsze dla Arthura?

Молодой скучающий богач Артур получил от жизни всё, что мог, и потерял к ней интерес. Поэтому он смело играет со смертью, провоцируя опасные для жизни ситуации, но все его попытки расстаться с жизнью оказываются неудачными.

Arturo Lempeur (Belmondo) es un joven rico y caprichoso que, hastiado de la vida que lleva, intenta sin éxito suicidarse una y otra vez mientras realiza un viaje en su velero alrededor del mundo. Harto de sus fallidos intentos, al llegar a China decide suscribir una póliza de seguros por la que, en caso de muerte accidental, se repartirían dos millones de dólares su prometida y su mejor amigo, Mister Goh (Valéry Inkijinoff), quien le asegura a Lempeur que antes de un mes sufrirá un accidente inesperado. Sin embargo, enseguida se arrepiente de su decisión y entonces tendrá que concentrar todos sus esfuerzos en la difícil tarea de salvar la vida. En esta aventura lo acompañarán su fiel asistente Leon (Jean Rochefort) y Alejandrina (Ursula Andrews), una cantante de cabaret a quien acaba de conocer.

Multimilionář J.-P. Belmondo znuděn životem najal na sebe vraha! Hlavní postavou je Artur Lempereur, který je sice nejbohatší muž Francie, ale součastně je také nesnesitelně nešťastný, protože se nudí. Společně se svou snoubenkou Alicí, její matkou Suzy a jejím přítelem se plaví do Orientu a marně se pokouší o sebevraždu, což je jediný způsob jak uniknout nudě. Ve chvíli kdy se mu nezdaří devátý pokus, dostane zprávu, že přišel o všechny peníze. A tak se Artur pojistí na dva miliony dolarů, které v případě jeho smrti dostanou Alice a jeho orientální přítel Mister Goh, kterého požádá, aby najal profesionální zabijáky, kteří by ho zabili. Jenže právě, když se tak stane, seznámí se Artur s okouzlující striptérkou Alexandrinou a najednou se mu strašně chce žít. Nezbývá, než se pokusit uniknout všem nástrahám, které na něj najatí zabijáci chystají a najít Mistra Goha, aby vrahy odvolal, ten prý však odletěl rozjímat do himalajského kláštera...

Молодому мільйонеру, що неабияк занудьгував від життя, ніяк не вдається накласти на себе руки, і тоді його друг береться допомогти горе-самогубці, найнявши для цього справжніх кілерів і попередньо повідомивши, що жити тому залишається рівно місяць. Але згодом Артюр зустрічає в шинку танцівницю Олександрин Пінардель і закохується в неї. І йому одразу дуже захотілося жити.

Arthur, az unatkozó, depressziós milliomos a sikertelen öngyilkossági kísérletei után beleegyezik, hogy a Távol-Keletre utazzon a menyasszonyával és a szüleivel. Itt éri a hír, hogy minden vagyonát elveszítette a tőzsdén. Arthur végezni akar magával, ám a kínai tanácsadója sajátos ötlettel áll elő. Eszerint kössön egy milliós biztosítási szerződést, miszerint az összeg a menyasszonyára és a kínaira száll, ha egy hónapon belül elhalálozik. Amikor ismeretlenek megpróbálják kinyírni, Arthurban feléled az életösztön.