![Holidays in Tyrol](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/cRcn1Gl8jCMX1Je58s9SfSe1mY3.jpg)
Holidays in Tyrol (1956)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Holidays in Tyrol |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
10-year-old Rosmarin von Stetten lives with his widowed father Robert in the big city. During the holidays one day in the morning Rosmarin goes to the lake near the castle and meets Thymian, the poorest boy of the village, whose mother did not come back from the war and who has to do several jobs in the village for his living. The boys enter a boat, but both fall into the lake. Thymian crawls out of the water first and is found by a servant from the castle, who thinks he is Rosmarin and bring him to the castle and to bed. The boy doesn't know what happens and thinks he's spellbound... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zärtliches Geheimnis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Industrielle Robert von Stetten kennt nur die Arbeit, Privatleben kennt er nicht. Sehr zum Leidwesen seines Sohnes Rosmarin, der ohne Mutter groß werden muß und doch das alles vom Vater erwartet. Auch die gemeinsamen Ferien, am See, fallen wieder ins Wasser, denn Tante Charlie kommt mit ihrer Tochter aus den Staaten zu Besuch. Man will sich auf dem Stammschloss treffen. Rosmarin wird deshalb schon mal vorgeschickt und freundet sich mit Thymian, einem Waisenjungen an. Sie sind gleichalterig und sehen sich verblüffend ähnlich. Prompt werden sie im Ort verwechselt, als das Boot bei stürmischer Fahrt kentert. Thymian wird aufs Schloss gebracht und Rosmarin in die ärmliche Hütte des Waisenjungen und sie spielen beide diese Verwechslungskomödie weiter... |
|
||||
|